Готовый перевод Awakened by my cheat skill , I ended up reviving the ancient Demon Lord Army. ~The Strongest Healer Who Won’t Let Anyone Die~ / Читерский навык «Воскрешение» воскресил меня, и я оживил армию древнего Владыки демонов ~Сильнейший целитель, который не даст никому умереть~: Глава 23. Эльфийская принцесса Арче

– Хорошо. Кого Ирис уважает больше всего?

– Принцессу.  

– Ты имеешь в виду сделку, но что именно?

– Я была бы счастлива, если мы сможем использовать оружие и драгоценности, которые есть у нас и заполучим лучших для нашей Дистопии.

– Это прекрасно, Ирис. Я так рада за тебя.

– Хи-хи.

Все трое стояли у входа в большой дом на дереве, делая последние проверки перед встречей с эльфийской принцессой.

Ирис, которая была самой большой проблемой, также помнит минимальные манеры благодаря хоть какому-то воспитанию.

Так что не надо обижаться на её грубости.

– Лирика, похоже, теперь всё в порядке. Извини, что заставил тебя ждать.

– Ах, всё в порядке! Скорее, просто разговор был слишком поспешным, так что это вполне естественно!

Сказав это, Лирика взялась за дверную ручку.

Отсюда и далее область, где проживает принцесса страны.

Лихт необычно напряжён.

– Сестра, что случилось бы, если бы принцесса возненавидит нас?

Хм… Владыка Демонов может обидеться.

– Это ужасно… это не выйдет из царства.

– Учитывая риск неудачи, я хочу добиться успеха здесь, несмотря ни на что.

По этой причине все трое, особенно Лихт, глубоко вздохнули и успокоились.

Вот-вот должна была начаться дискуссия с первыми лицами страны.

*****

– Добро пожаловать. Меня зовут Арче.

– Эй, добро пожаловать!

Эльфийская принцесса, вернее, Арче приветствовала троих, положив руки на пол.

Это высший уровень уважения, который также практикуется в человеческом мире.

Приём до сих пор превзошел ожидания Лихта.

– Я уже слышала об этом. Вы спасли Лирику, жительницу нашей страны от большого паука. Мне очень жаль, что я опоздала, чтобы поблагодарить вас.

– Ну, ничего, если ты не зайдешь так далеко!

Арчи глубоко склоняет голову.

Чтобы Лихт позволил принцессе страны зайти так далеко, голова Лихта вот-вот взорвётся.

Также Айрис была необычайно озадачена разговором, который полностью отличался от того что она представляла.

– Я действительно не знаю, как отблагодарить вас... У нас тоже были проблемы с гигантским пауком.

Арчи сказала это и подняла голову.

Эти прекрасные глаза снова смотрели на лицо Лихта.

– Он добрый, но в то же время сильный.

Лихт не был исключением с его взглядом, который мог бы пленить даже чудовище без разума в одно мгновение.

Со временем её всё больше и больше привлекал Лихт.

– Лихт... не так ли?

– Да!

– Большое спасибо за это время – и я слышала, что вы хотите поговорить о чём-то важном...

– Да, это верно!

По подсказке Арчи Лихт вспомнил инструкции Арии.

Изначально он должен был начать говорить об этом сам, но его, похоже, отвлекла красота.

– Я была бы счастлива, если бы мы могли использовать драгоценности и оружие, которые у нас есть, и позаимствовать силу превосходных граждан вашей страны.

До того, как Лихт открыл рот.

Ирис произнесла слова, которые только что отрепетировала.

Ни одно неправильное слово, и, если вы говорите, что это соответствует практике, это соответствует практике, но время немного неестественно.

Хотя Арчи была ошеломлена, она быстро вернулась к своему нежному лицу, так что, должно быть, она что-то догадалась.

Хе-хе, она смеялась, как мать, смотрящая на своего ребёнка.

– Ювелирные изделия – это счастливое место. Мы слабы против таких вещей.

– Аха-ха.

– Что случилось?

– Аха-ха...

– Меня дразнили.

Лихт, который никогда не думал, что от переполненной взрослой атмосферой Арче выйдет такая шутка, в конце концов сконфузился.

– Честно говоря, в этой стране много детей, которые хотят увидеть внешний мир.

– Хо, это правда?!

Арчи ответила честно, ничего не скрывая.

Будь Лихт на месте Арче, он бы максимально сопротивлялся и искал бы ещё лучшие условия.

– Это заставляет меня чувствовать, что взрослый имеет большую свободу действий.

– Но мистер Лихт.

– Это правда...

– В таком случае, я была бы счастлива, если бы вы смогли уничтожить врага, как в этот раз… мы не любим драться.

ПредложениеАрче было очень простым и легким.

Как раз в Дистопии есть король демонов, которому не терпится сразиться.

– Нет ни секунды, чтобы беспокоиться.

– Онее-сама. Это просто, не так ли?

– Да, Ирис.

– Конечно, всё в порядке.

Эта история развивается гладко, как если бы это было решение.

И улыбка Арчи после разговора навсегда врезалась в голову Лихта.

http://tl.rulate.ru/book/43627/2503835