Готовый перевод The Great Rebirth of the Female Queen / Великое возрождение женщины-королевы: Глава 34. В двух словах - праздное любопытство!

Е Дзин подумал о многих вариантах ее реакции, но он не ожидал, что Гу Юньси отреагирует таким образом!

Гу Юньси посмотрела на него и подняла брови:

- Что? Разве ты не влюблен в меня давным-давно, поэтому пришел навестить меня, потому что мне отказал Цинь Сюань?

- ... - Е Дзин.

"Как он должен ей ответить?"

"Признаться, что влюблен в нее?"

Это кажется немного неправдоподобным.

"Отрицать?"

"Как объяснить тогда его нынешнее поведение?"

Однако, Е Дзин, был в конце концов - Е Дзин. Вскоре он пришел в себя, и на его лице была все еще красивая и солнечная улыбка:

- Я узнал, что у тебя хорошие оценки, только тогда, когда увидел как ты в последний раз разговаривала с Цинь Сюанем в кафетерии. Что ж, я подумал, что ты отличаешься от других девушек, поэтому... так... хочу поближе узнать тебя!

"Узнать?"

У этого слова много значений.

Как и ожидалось от Е Дзина, он уже в таком юном возрасте, умеет хорошо плести интриги.

Однако Гу Юньси не позволила ему оставить такой расплывчатый ответ.

- Другими словами, я тебе не нравлюсь, и ты не бегаешь за мной, просто ... ты хочешь быть моим другом!

- ... - Е Дзин.

С этой девушкой действительно сложно иметь дело!

Это действительно настоящая Гу Юньси?

Темные глаза Е Дзин вопросительно посмотрели на Гу Юньси.

Гу Юньси улыбнулась и сказала:

- Если ты влюблен в меня, то в своих чувствах, тебе лучше признаться в будущем. Я хорошо учусь, и моя ранняя любовь плохо скажется на учебе, поэтому учителя будут меня ругать.

- Одноклассник Е, если ты хочешь просто дружить, то оставь завтрак здесь и можешь уйти. В будущем тебе не нужно дарить подарки. Мы одноклассники и ничем не отличаемся от друзей.

- ... - Е Дзин.

Кажется, у него нет другого выбора, кроме как покинуть ее класс.

Идя обратно по коридору, Е Дзин размышлял: он проиграл?

Он впустую потратился на подарки и завтрак, дела пошли не так хорошо, как он рассчитывал.

"Тц!"

Он впервые, как стал подростком, потерпел поражение.

Он проиграл маленькой девчонке.

Гу Юньси спокойно позавтракала в классе.

Его купили в знаменитом магазине для завтраков за пределами школы, и он очень вкусный.

Цинь Мо, который сидел рядом с ней, наблюдал за ней и не мог понять ее поведения. То, как Гу Юньси прогнала Е Дзина, было похоже на то, что она не хотела иметь с ним ничего общего.

"Так почему она ест купленный им завтрак?"

"Да еще с таким аппетитом?"

- Ты... почему ешь его завтрак?

- Утром я ничего не ела и хочу кушать.

- ... - Цинь Мо.

Неожиданно он почувствовал немного сочувствия к Е Дзин.

В глазах Цинь Мо появилась улыбка: "Е Дзин, она популярна в школе, и она, на самом деле, классная девчонка. Почему ты... сдался?"

Гу Юньси подняла глаза:

- Ты ведь не подумал, что я ему действительно нравлюсь, верно?

Цинь Мо:

- Почему ты считаешь, что ему не нравишься?

- Ты видел, чтобы он что-то сделал для меня, помимо подарков и еды?

Цинь Мо подумал и покачал головой.

Он не видел ничего подобного и никогда не слышал о таком от других учеников. Перед праздником было много историй о том, как Е Дзин преследовал Гу Юньси в школе, но помимо подарков и еды, он не слышал, чтобы Е Дзин сделал что-нибудь еще.

Гу Юньси сказала:

- Е Дзин - не простой невинный мальчик. Если он действительно будет преследовать девушку, он не будет это делать на виду у всех. Сначала он убедится, что никто об этом не узнает.

Зрачки Цинь Мо сузились.

В ее предложении гораздо больше смысла, и в нем почти содержится анализ Е Дзина.

Гу Юньси продолжила:

- Судя по характеру Е Дзина, нельзя исключать возможность того, что он и его девушка не будут похожи на обычную пару, но если бы я ему нравилась, то вижу только два варианта его поведения:

- Во-первых, он бы очень громко объявил, что я нахожусь под его защитой и предупредил остальных учеников, чтобы они перестали меня запугивать.

- Во-вторых, я очень сдержанный человек и не буду рассказывать окружающим о своих отношениях с ним. Сейчас я учусь на третьем курсе старшей школы, и через год пойду в университет. В то время, есть большая вероятность того, что я влюблюсь в другого, но в течении этого года, Е Дзин не предпринимал никаких действий! В любом случае, он бы не позволил остальным запугивать и быть враждебными по отношению ко мне.

В глубоких глазах Цинь Мо внезапно появилась легкая улыбка: "эта девушка действительно очень умная!"

Е Дзин хорошо учится, но он не из тех, кто усердно занимается учебой. О нем говорят во всей школе. Он не только красив, но и довольно хорош в других аспектах, поэтому многие девочки в школе одержимы им.

Если бы Е Дзин когда-нибудь преследовал девушку, то эти девушки давно бы сошли с ума от ревности. Он не ожидал, что Гу Юньси будет так спокойно анализировать Е Дзина.

"Ха-ха!"

Он поверил в то, что раньше эта девушка действительно играла с Цинь Сюань.

Цинь Мо улыбнулся и сказал:

- Тогда ты знаешь, почему он так относился к тебе?

Гу Юньси закатила глаза:

- Это можно объяснить двумя словами- праздное любопытство!

Цинь Мо:

- ...ха-ха-ха-ха!

Когда Гу Юньси разговаривала с Цинь Мо, она не пыталась понизить свой голос. Их разговор слышали все одноклассники, и новость об этом быстро распространилась.

Этот день был посвящен разбору экзаменационных работ по каждому предмету, а после этого занятий на сегодня больше не было.

Вечером, после учебы, Гу Юньси попрощалась с подругами и пошла на торговую улицу, расположенную недалеко от школы.

Это самая оживленная улица рядом со школой. Поскольку это старый город, окружающие дома тоже старого года постройки, магазины очень маленькие, а уровень потребления очень низкий, поэтому эту улицу называют маленькой по сравнению с большой торговой улицей рядом с районом Цзин.

Цены на этой улице, доступны большинству учеников школы, поэтому, после окончания занятий в школе, поток людей очень велик.

Но, опять же, поскольку это место выживает за счет учеников школы, можно сказать, что здесь очень безлюдно, когда они на занятиях.

Несмотря на то, что небо потемнело, Гу Юньси все еще носила маску на лице: ее козырек кепки опущен очень низко, и она одела солнцезащитные очки.

Вместе со сменой новой одежды, даже люди, которые знали ее раньше, не смогут узнать ее в данный момент.

Она пошла вперед и, наконец, свернула в переулок. Это был переулок, посвященный закускам. Магазины по обеим сторонам дороги были маленькими ресторанчиками. Гу Юньси остановилась перед рестораном, основным бизнесом которого было барбекю.

Здешняя шашлычная очень известна, тут вкусно готовят и чистое место. Помимо шашлыка готовят и другие блюда. Их бизнес приносит неплохой доход..

Конечно, сейчас здесь никого нет.

Увидев Гу Юньси, служащий у двери поднял голову и сказал:

- Ученица, ты хочешь кушать? Что тебе приготовить?

Гу Юньси взглянула на него:

- Я ищу твоего босса!

Служащий опешил.

Гу Юньси продолжила:

- Меня зовут Гу Юньси, молодая девушка, которую выгнали из дома десять лет назад.

Зрачки служащего сузились:

- Подождите.

http://tl.rulate.ru/book/43619/1061251