Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 15.4

- Так много людей... - пробормотал Изуку, кусая губу и махая рукой.

Питер глубоко вздохнул, сосредоточив взгляд прямо перед собой. Он должен был выглядеть сильным и крутым для своих одноклассников.

- Не беспокойся об этом, Мидория, Туз спокойно относится к этому, - Эйджиро похлопал зеленоволосого мальчика по спине, указывая на Питера. Питер оглянулся, помахал рукой и нервно улыбнулся.

- Или он так же нервничает, как и все мы, - ясно пробормотала Кьёка. Питер закрыл глаза и повернулся вперед.

«Черт! У меня же есть всё для того, чтобы вести себя как крутая и хладнокровная суперзвезда NBA!»

Он почувствовал, как Момо успокаивающе похлопала его по плечу.

- А ВОТ ЕЩЕ ОДИН КЛАСС ПЕРВОГО ГОДА ОБУЧЕНИЯ! ГЕРОЙСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ, КЛАСС «В»! - Питер обернулся, увидев множество других студентов, выходящих вперед. Первую, кого Питер увидел из класса 1-В, была Пони. Девушка, казалось, была слишком увлечена, с благоговением оглядываясь по сторонам, как олень в свете фар. Сецуна улыбалась и, заметив Питера, помахала ему; он ответил тем же. Он увидел, что Кендо и Тецутецу идут с Моному в центре, который бросил на него, казалось, лукавый косой взгляд.

- ЗА НИМИ СЛЕДУЮТ КЛАССЫ «C», «D» И «E» ФАКУЛЬТЕТ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ!

Питер увидел большую группу студентов, выходящих вперед, и в толпе он заметил того мальчика с фиолетовыми волосами, который на днях объявил войну. Не помогло и то, что Бакуго, казалось, подлил бензина в огонь…

- ДАЛЕЕ ФАКУЛЬТЕТ ПОДДЕРЖКИ - КЛАССЫ «F», «G» И «H»!

В новой толпе студентов Питер едва смог разглядеть Хацуме, выходящую в своем снаряжении, и он не мог не улыбнуться. Он не может дождаться, чтобы увидеть ее гаджеты в действии! Он отвлекся от остальной части Факультета Поддержки, и вернулся взглядом к трибуне, отведенной для класса «А». Все студенты выстроились в соответствии со схемой рассадки. Питер стоял рядом с Изуку, Момо, Тодороки и Бакуго.

……………..

С высоты трибун, стоя у одного из туннелей, ведущих в холл стадиона, Огненный герой Старатель смотрел вниз, как иностранный сопляк возглавляет класс 1-А. Он прищурил глаза.

- Так это он. Паук, - пробормотал он, скрестив руки на груди. – «Шото должен превзойти его и использовать свой дар».

Это был его первый шанс. Объявить всему миру, что сын Старателя станет вершиной этого класса, нет, вершиной этого поколения. Тем, кто превзойдет Всемогущего и сбросит его с горы как Номер Один. Ни один король не правит вечно, как гласит старая поговорка.

У Шото были некоторые неудачи, но ему лучше сосредоточиться и осознать, насколько ценны были его дары, прежде чем он растратит их все из-за глупой гордости. У него есть хребет. У него есть мозги. Он может использовать свой лед уникальными способами. Если бы он только стал использовать свой огонь… третьекурсники с их опытом и в подметки бы ему не сгодились!

Конечно, другой рекомендованный студент тоже на многое способен, но Яойорозу была только для поддержки! Не в прямом бою. Поскольку в отчете, который он получил, подробно говорилось о том, как один удар Паркера отправил Шото в нокаут, и на этом все закончилось.

И все же по какой-то причине... какое-то ничтожество побило его сына...

Энджи покачал головой. Не нужно плохих воспоминаний. Его младший сын до сих пор сражался только вполсилы. Намеренно.

Он научится, и если в этот Спортивный фестиваль до его мозга не дойдет…

Скрещенные руки Энджи напряглись, когда он сосредоточил свой пристальный взгляд на своем сыне. Он видел, как Шото, идя вместе со своим классом, смотрит в сторону зрителей, пытаясь найти его, пока не увидел, что отец смотрит в его сторону.

У него есть этот день. В этот день его восстанию должен быть положен конец. Если он не сделает этого для себя, то это действительно является признаком безумия.

В семье Тодороки нет места для дураков, которые обманывают самих себя.

………….

- Итак, мы крутые мальчики и девочки! - заявила Полночь, размахивая своим помпоном... хлыстом... штуковиной. Героиня 18+ сияла под светом прожекторов, а многие студенты, в основном представители мужского пола, с благоговением таращились на нее.

- Почему у Полночи такой костюм героя... - заявил Питер с румянцем на щеках, прикусив нижнюю губу, когда она расхаживала, и ее грудь… совсем немного подпрыгнула! Он обернулся и увидел, что Момо смотрит на него. - Извини, это... - затем он разразился легким смешком.

- По-моему, клево. Просто это наш уверенный в себе сенсей.

«Неужели… Момо не замечала этого? Или она смотрела на неё под другим углом?» - Питер моргнул, пожимая плечами для пущей убедительности.

Каяма Немури - хороший друг Юу, он слышал, как его опекун рассказывала, как она помогала ей в школе и вне класса. Юу даже была стажером у нее. Что она делала в фирме Полночи… Юу не стала вдаваться в подробности. Может быть, некоторые вещи лучше оставить в тайне.

Хотя она была хорошим учителем. Серо было трудно сосредоточиться на ее уроках.

- В прошлом году это был Снайп, думаю, они его поменяли... - Изуку неловко кивнул.

- Нормально ли вообще учителю надевать такое на школьное мероприятие, не говоря уже о шоу, которое транслируется по всей стране? - сказал Токоями, впервые нарушив свою задумчивость с явным удивлением и немалой долей беспокойства. Полночь, казалось, услышала его и щелкнула кнутом.

- Тишина! - потребовала она, и толпа студентов, стоявших в строе, чуть не подпрыгнули. - Итак, представитель класса, который произнесет пожелание первокурсникам, - это Питер Паркер! Просим!

Питер глубоко вдохнул и выдохнул, почувствовав, как сжалось его сердце. Его речь была у него в кармане? Он похлопал по нему. Хорошо, все еще там.

- Подождите, как Красная Рубашка получил право выступать?! - рявкнул Бакуго.

- Паркер получил первое место на вступительном экзамене в нашем классе, - заявил Тодороки, глядя на блондина. - Значит, он должен нас представлять.

Бакуго ухмыльнулся, глядя в сторону и кипя от злости.

Питер поднялся по ступенькам, и время, казалось, замедлилось, когда он вспоминал свою речь, всё, что с ним произошло, почему он находится сейчас здесь…

Он почувствовал, как его сердце успокоилось, удары замедлились, он сделал глубокий медленный выдох, направляясь к центру сцены. Полночь протянула ему микрофон, когда он достал свой листок с речью.

- Давай, - сказала она, одарив его теплой улыбкой и отступив в сторону. Питер занял центральное место, стадион и арена, казалось, полностью сосредоточились на нем. Завистливые, разочарованные взгляды устремлены со стороны Факультета Общего Образования. Его сверстники с Геройского Факультета смотрят в волнении, за исключением немногих.

Питер посмотрел вниз, закрыл глаза и глубоко вдохнул.

- Хорошо, поехали...

Он говорил по-японски, изо всех сил стараясь продумать каждое слово. Весь мир наблюдал за происходящим. Это было его знакомство с широким открытым миром в целом.

Как сказал мистер Айзава: сделайте так, чтобы эта возможность имела значение.

http://tl.rulate.ru/book/43486/1887331