Готовый перевод THE MIGHTIEST LITTLE PEASANT / Самый могущественный маленький крестьянин: Глава 39

- Как ты можешь так говорить, Фу Жэньцзэ? Сяо Тан не теннисист! - с негодованием сказала У Сяомо.

- Правильно. Вы, ребята, играли в теннис на протяжении многих лет. Тебе не стыдно за то, что ты бросаешь вызов новичку?

Фу Жэньцзэ покраснел. Он указал пальцем на Тан Хао:

- Так, Тан, ты смеешь? Ты настоящий мужчина?

- Сяо Тан, не слушай подобные глупости! Просто игнорируй его! - У Сяомо была ещё более взволнована, чем Тан Хао.

- Просто игнорируй его! - Цинь Сяньи также согласилась.

Тан Хао медленно встал и сказал им:

- Не волнуйтесь!

Затем он посмотрел на Фу Жэньцзэ:

- Я принимаю твой вызов! Давай сыграем матч. Однако, если я выиграю, тебе лучше держаться подальше от Сяньи.

- Это пари! Тот, кто проигрывает, уходит! - Фу Жэньцзэ был в восторге. Он чуть не рассмеялся вслух.

Он играл в теннис около десяти лет. Его не считали профессионалом, но он всё ещё был одним из лучших игроков на местной сцене. Побить новичка должно быть прогулкой в парке.

«В конце концов, он деревенщина! Мне нужно было только разозлить его, и он попался в мою ловушку!»

Он дрожал от волнения. Он немедленно ушёл, чтобы переодеться в спортивную одежду.

- Ха-ха, давайте приготовим попкорн! Посмотрим, как брат Фу мучает этого ребёнка, - Цянь Вэй и другие смеялись над несчастьем Тан Хао.

- Почему ты принял его вызов, Сяо Тан? Разве ты не знаешь, что он достаточно опытен в теннисе? - прошептала Цинь Сяньи.

- Не волнуйся! Я не проиграю! - ответил Тан Хао.

- Но… - беспокоилась Цинь Сяньи.

Тан Хао улыбнулся и посмотрел на неё с уверенностью:

- Могу я одолжить ракетку?

У Сяомо немедленно передала ему.

Тан Хао взял ракетку и крепко сжал её. Он взмахнул ей несколько раз, чтобы ознакомиться с балансом.

Затем он закрыл глаза, и бесчисленные образы промелькнули у него в голове.

Он действительно не был теннисистом. Тем не менее, он сыграл несколько матчей, когда он был в средней школе и прочитал много книг по теннису, а также смотрел много теннисных игр по телевизору.

Он понимал основные концепции игры.

Его телосложение полностью отличалось от прежних времён. С тех пор, как он начал свой путь совершенствования, его тело претерпело полную трансформацию, и его физические способности значительно вышли за пределы обычных людей.

Теперь, оглядываясь назад на те техники, освоить их было тривиально легко.

Фу Жэньцзэ подошёл к другой стороне корта. Он размял шею и растянул тело, разогреваясь. Он холодно рассмеялся, и выражение его лица было уверенным.

Не было сомнений, что победа будет за ним. Его проблема заключалась в том, как мучить этого парня и смущать его.

Шум привлёк внимание людей на других кортах. Они собрались вокруг, чтобы посмотреть следующий матч.

- Разве это не Фу Жэньцзэ? Этому ребёнку конец. Я думаю, он не сможет выиграть ни одного очка против него.

- Я думаю, что эти два человека соревнуются за женщину. Вот эта красивая женщина.

Знание того, что их теннисный поединок вызван женщиной, особенно красивой, вызвало волнение в толпе. Они кричали и приветствовали, и атмосфера стала горячей.

- Сяньи, почему ты не остановила его? Он новичок. Он не противник Фу Жэньцзэ! - У Сяомо с тревогой схватила руку Цинь Сяньи.

Брови Цинь Сяньи были нахмурены, и она тоже волновалась.

Тем не менее, она внезапно вспомнила тот день, когда он так же уверенно действовал, когда столкнулся с этой группой хулиганов.

Она улыбнулась и почувствовала себя намного спокойнее:

- Я верю в него!

- Э, Сяньи! Ты тупая? Какой смысл верить в него? - У Сяомо закатила глаза. Она не знала, что ещё сказать.

Часть толпы разошлась. Вышел крупный мужчина лет тридцати. У него было квадратное лицо, и он выглядел несколько жестоким.

- Тренер Сюй здесь! – закричал кто-то в толпе.

Тренер Сюй был популярной фигурой в местных теннисных кругах. Он был профессиональным игроком, когда был молодым, и он оставался одним из лучших игроков даже после того, как стал тренером.

Тренер Сюй шел рядом со двором большими шагами. Он посмотрел налево и направо, затем засмеялся:

¬¬- Фу Жэньцзэ, почему ты бросаешь вызов тощему маленькому ребёнку? Ты собираешься издеваться над ним?

- Тренер Сюй, пожалуйста, будьте судьёй! – сказал Фу Жэньцзэ.

Тренер Сюй посмотрел на Тан Хао, затем кивнул:

- Хорошо, я буду судьёй! Не играй слишком грубо, Фу Жэньцзэ, по крайней мере, прояви к нему милость.

- Кто подаёт первым? - спросил обоих Тренер Сюй, сжимая теннисный мяч.

- Пусть он подаёт! - Фу Жэньцзэ указал на Тан Хао.

- Хорошо. Малыш, лови! - Тренер Сюй бросил мяч в Тан Хао.

Тан Хао открыл глаза. Он протянул руку и твёрдо поймал теннисный мяч.

Он крепко держал его в ладони и тщательно анализировал распределение веса.

- Хорошо, давайте начнём! - Тренер Сюй поднял руку и крикнул.

Атмосфера на теннисном корте стала горячей. Все глаза были направлены на мальчика с теннисным мячом.

Этот мальчик держал мяч в руке и спокойно стоял, не двигая мышцами. Когда некоторые люди в толпе начали проявлять нетерпение, он начал двигаться. Он подошел к корту и осторожно бросил теннисный мяч вверх.

Теннисный мяч поднялся в воздух, а затем упал на землю.

Самым странным было то, что мальчик совсем не двигался. Его глаза следили за движением мяча.

Бац!

Мяч упал на землю и отскочил.

- Вау! - толпа была взбешена. Все громко свистели.

- Чёрт возьми, он новичок? Не говори мне, что он даже не знает, как подавать. Что тут смотреть? - все выглядели разочарованными и освистывали его.

Фу Жэньцзэ был шокирован, а затем рассмеялся.

Он знал, что соперник был новичком, но не ожидал, что он не знает, как подавать мяч.

У Сяомо грустно вздохнула и закрыла лицо:

- Я не могу смотреть! – бормотала она.

Тан Хао не пострадал от этого. Он сохранял самообладание, нахмурив брови, как будто только что что-то понял. Он наклонился и поднял мяч, а затем снова бросил его в воздух.

Он снова не двигался и позволил мячу упасть на землю.

Толпа снова засвистела.

«Что этот парень пытается сделать?» - Тренер Сюй начинал терять терпение. Он хотел что-то сказать, но увидел, как мальчик поднял мяч и бросил его снова.

На этот раз он ударил.

В тот момент, когда он взмахнул ракеткой, его аура радикально изменилась с обычной на свирепую и пугающую, как тигр.

Ракетка попала в теннисный мяч.

Бах!

Мяч отскочил с удивительной скоростью, перелетел через сетку и ударил соперника по сторону площадки.

Мяч с грохотом ударился о землю и оставил отметку, затем отскочил. Он полетел под невозможным углом к Фу Жэньцзэ.

Бац!

Прямо в подбородок!

Фу Жэньцзэ вскрикнул от боли, затем споткнулся и упал на спину. Он был полностью сбит с толку.

Теннисный корт погрузился в мёртвую тишину.

http://tl.rulate.ru/book/43379/1197079