Готовый перевод Into the Zombie World / В мир зомби: Глава 27. Радио

Предыдущий Нил знал различных барангаевских чиновников Барангая Малибо, включая капитана Барангая. Просто он не произвел на них такого впечатления, если не считать уже мертвого советника-зомби.

Этого следовало ожидать. Хотя он унаследовал память о предыдущем Ниле, это не означало, что он будет помнить все.

Некоторые воспоминания расплывчаты или смутны. Точно так же, как нельзя было вспомнить все, что происходило с ними в детстве. Это называется «явной памятью». это воспоминания, которые вы можете вспомнить, только если вы сознательно думаете об этом.

Воспоминание о предыдущем Ниле стало явным воспоминанием Нила. Конечно, не вся память превратилась в явную.

Точно так же, как Нил заметил, что язык, используемый Марлином, отличается от того, что использовал Нил из своего предыдущего мира.

Но Нил все еще мог понимать и использовать язык Марлина. Это из-за «неявной памяти». Неявная память - это память, которую вам не нужно вспоминать сознательно, поскольку она используется с течением времени, она стала неявной, и вы будете использовать ее автоматически.

Некоторые воспоминания Нил вспомнит только тогда, когда возникнет ситуация. Или когда он сталкивается с чем-то, что может заставить его вспомнить это определенное воспоминание.

Вот почему Нил не сразу вспомнил капитана Барангая. Только после того, как он представился, Нил вспомнил воспоминания о капитане Барангая Марлине.

Он знает лишь часть публичной информации капитана Барангая, как и другие официальные лица Барангая. Он встречался с советником раньше. Поэтому он сразу вспомнил о нем в то время.

...

Когда они прибыли на базу, прежде чем они смогли войти внутрь, молодой человек окликнул Марлина с возбужденным выражением лица.

«Кэп! Хорошо, что ты уже здесь. Я как раз собирался последовать за тобой. Мы получили передачу от армии по радио, которое у нас есть». - взволнованно сказал молодой человек Марлину.

Глаза Марлина загорелись, когда он услышал, что сказал молодой человек.

«Правда, Фройлан? Это хорошая новость. Ты что-то понял из трансляции?» Марлин поспешил внутрь базы, задавая Фройлану несколько вопросов о радиопередаче.

Увидев это, Нил молча последовал за ними. Для него это тоже может быть полезно. Он также мог собирать информацию таким образом.

...

Сама база больше, чем прежний небольшой особняк Советника. Он находится на восточной стороне Барангая Малибо.

По словам Марлина, эта база принадлежала одному из советников Барангаев Малибо.

После того, как Вирус Апокалипсиса распространился, он вместе со своими 4 незараженными людьми сражался с зомби, которые развились из его рабочих, и сбежал в это место.

Поскольку у него много людей или рабочих, многие из них стали зомби, только 4 человека сбежали из тисков вируса Апокалипсиса. Когда они убегали, двое их товарищей были укушены зомби и заразились.

Им повезло, что этот дом часто пустует, так как член совета Барангая, которому принадлежит этот дом, также имеет дом в другой части Барангая. Он обычно живет здесь только во время важных встреч.

Затем трое из них сделали этот дом своей базой. Через два месяца они уже выросли до 24 человек, включая его и двух его мужчин.

Люди из его группы различались по возрасту и полу. Некоторые из них прибыли из другого Ситио, а некоторые из центра самого Барангая Малибо.

Каждый раз, когда Марлин или другие участники встречают человека, они приглашают их присоединиться к ним. Обычно человек, которого они приглашают, будет рад и сразу же последует за ним.

Дело Нила - первое для Марлина. Нил слишком осторожен. Но он также хочет поблагодарить его, потому что без Нила он не придет к осознанию мира, в котором сейчас живет.

...

Внутри базы.

Нил видел 13 человек, круживших над черной прямоугольной коробкой.

Эта черная прямоугольная коробка и есть Радио. Это 8 дюймов в высоту, 13 дюймов в ширину и 3 дюйма в длину. Он имеет алюминиевую антенну, подключенную в правом верхнем углу корпуса; высота антенны превышает 1 метр.

Радио издает почти неразличимый звук. Может из-за плохого сигнала. Но 16 из них, включая недавно прибывших, Нила, Марлина и Фройлана, внимательно слушают человека, говорящего по радио. Одна из женщин в группе также делала заметки, слушая.

...

«Зомби могут стать катастрофой. Но с этой катастрофой приходит прекрасная возможность. Не сдавайтесь. Сражайтесь и становитесь сильными, чтобы выжить. Предупреждение, не становитесь жадными и не вступайте в бой с зомби с более высоким уровнем, чем вы».

«Я повторяю, не сражайтесь с зомби, которые явно сильнее вас».

Туттт!

Это было единственное, что Нил слышал до того, как отключили радиопередачу.

Но взглянув на женщину, написавшую длинную серию слов, Нил понял, что то, что он услышал, - не единственное содержание радиопередачи.

...

После нескольких минут молчания все первоначальные 13 человек в комнате внезапно повернули головы к трем «новичкам» одновременно.

Увидев, что эти двое, Марлин и Фройлан знакомы, они переводят взгляд на Нила, осторожно глядя на него.

Нил не сдерживался и тоже осторожно смотрел на них. Он крепче сжал кувалду.

Его Кувалда готова ответить, если что-то пойдет не так.

Когда Нил крепче сжал кувалду. Все люди внутри, включая Марлина и Фройлана, внезапно почувствовали, как по спине пробежал холодок.

«Страшно» - это то, что не перестает звучать в их сознании.

Напряжение наполнилось воздухом, когда обе стороны соревновались друг с другом.

1 против 13.

Как ни странно, ясно, кто кого подавляет.

Это был Нил, подавляющий всех людей внутри этим давлением, которое он бессознательно оказывал.

...

Хотя спина все еще была покрыта холодным потом, Марлин восстановил рассудок и, увидев напряженную ситуацию в комнате, Марлин не торопился и немедленно усмирил обе стороны.

«Кашель *, все. Это Нил. Он приехал из Ситио Пальма и пришел сюда, чтобы найти еду. Я встретил его на окраине Барангайского зала, когда я раньше проводил разведку. Я пригласил его приехать. Расслабьтесь. , по крайней мере, ему можно доверять, ему нужна лишь некоторая информация, и он сразу уйдет ».

Услышав Марлина, 13 из них немедленно расслабляют свои осторожные взгляды. Затем они могут почувствовать, что озноб, который они чувствовали ранее, также медленно исчез.

Хотя это никогда не упоминалось, все люди на базе относятся к Марлину как к лидеру. Все они негласно соглашались.

Во-первых, это потому, что Марлин - «предыдущий» капитан Барангая Малибо. Во-вторых, потому что они относятся к Марлину как к своему спасителю. В-третьих, это было из-за фактических лидерских качеств Марлина.

Следовательно, после того, как они услышали, что сказал Марлин, все они немедленно ослабили свою осторожность. Вот почему они так доверяют Марлину.

После почти 2 месяцев совместной жизни или выживания они уже почувствовали глубокое чувство товарищества по отношению друг к другу. Следовательно, проблемы с доверием больше не являются проблемой для их товарища.

http://tl.rulate.ru/book/43295/1376694