Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 71. Эту пощечину, я возвращаю тебе

В конференц-зале воцарилась тишина.

Чжуан Найнай посмотрела на довольный взгляд Сюэ Жун, а затем на Ши Хаоюя. Яростный блеск мелькнул в ее глазах.

Ее лицо все еще горело от боли. Она опустила голову в жалком состоянии.

- Сюэ Жун, прости меня.…

Управляющий Ван и Ши Хаоюй облегченно вздохнули. Лучшим вариантом для Чжуан Найнай, чтобы сгладить весь этот эпизод, нужно было ей уступить.

Но Чжуан Найнай продолжала:

- Все произошедшее - моя вина, ты упомянула, что Ши Хаоюй женится на тебе только из-за твоего отца, и я не должна была говорить, что он властолюбивый парень…

При этих словах Ши Хаоюй страшно покраснел.

Он был самым популярным парнем на их факультете, и у него было возвышенное эго. Несмотря на то, что именно по этой причине он женился на Сюэ Жун, но то, что это прозвучало публично, сильно ранило его гордость.

Сюэ Жун не ожидала, что Чжуан Найнай скажет такое. Ее чувства к Ши Хаою были искренними и чистыми, а их отношения в школе - незапятнанными. Она сказала эти слова только для того, чтобы подразнить Чжуан Найнай. Она тут же посмотрела на Ши Хаоюя и попыталась объяснить.

- Хаоюй, муженек, я...

Ши Хаоюй повернулся, чтобы уйти, прежде чем она успела закончить фразу.

Сюэ Жун встревоженно посмотрела ему вслед. Она хотела броситься в погоню, но еще не закончила с Чжуан Найнай. Она повернулась, смерила ее убийственным взглядом и сказала:

- Чжуан Найнай, ты молодец!

Чжуан Найнай скривила губы и ответила:

- Я могу сделать еще лучше!

Ее рука описала изящную дугу.

"Звук пощечины!"

Ладонь опустилась на лицо Сюэ Жун, и та замерла на месте.

Чжуан Найнай потерла запястья и прищурилась.

- Сюэ Жун, я не люблю быть в долгу. Эту пощечину, я возвращаю ее тебе!

Сюэ Жун пришла в себя и была вне себя от ярости. Она бросилась на Чжуан Найнай, размахивая руками.

- Чжуан Найнай! Ты посмела ударить меня? Меня?!

Чжуан Найнай крепко держал ее за запястья и предупреждающе смотрела на нее.

- Сюэ Жун, ты уверена, что хочешь сразиться со мной?

Чжуан Найнай сильно толкнула ее, и Сюэ Жун невольно отступила на пару шагов назад, с трудом удерживая равновесие.

Сюэ Жун недоверчиво посмотрела на Чжуан Найнай и повернулась к управляющему Вану.

- Менеджер Ван, вы просто смотрите, как ваш сотрудник избивает ваших клиентов?

Управляющий Ван был в шоке от действий Чжуан Найнай, и ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Он сглотнул и спросил:

- Чжуан Найнай, что ты делаешь? Ты хочешь чтобы тебя уволили? Извинись сейчас же перед госпожой Сюэ! Немедленно! Прямо сейчас! Иначе…

- Я ухожу!- крикнула Чжуан Найнай управляющему Вану.

Он поперхнулся словами и снова спросил:

- Ты ... ты уходишь? Что ты имеешь в виду? Ты увольняешься?

Чжуан Найнай фыркнула и ответила:

- Да, я увольняюсь! Позже я вам напишу заявление.

Затем она повернулась, чтобы уйти.

- Чжуан Найнай!- Сюэ Жун зарычала и остановила Чжуан Найнай. Она обернулась и увидела безумные от ярости глаза Сюэ Жун. - Чжуан Найнай, хочешь верь, хочешь нет, но я позабочусь о том, чтобы ты не смогла найти другую работу во всем Пекине!

"Не нашли работу во всем Пекине?"

"Только потому, что ее отец был генеральным директором филиала корпорации "Империя"?"

Чжуан Найнай нашла это смешным и неожиданно забавным. Если она раскроет свои близкие отношения с Си Чжэнтином, будет ли эта кучка людей напугана до смерти?

Чжуан Найнай прищурилась и ответила:

- Меня это не волнует.

Затем она зашагала прочь и услышала позади себя слабый крик.

- Чжуан Найнай, я этого не забуду!

http://tl.rulate.ru/book/43260/1030110