Готовый перевод All The Male Leads Have Blackened / Все главные герои стали злодеями: Глава 6.2

- Почему ты сегодня так рано?

Он взял зеленый перец и помидоры.

- Сегодня было не так много съемок, все были достаточно расслаблены, поэтому вышли вместе поесть.

Она зевнула.

- Почему ты не пошел с ними?

Журчание воды прекратилось, и она подняла взгляд. Ву Ли Чэнь продолжал таращиться на нее. Ее разум немедленно прояснился.

Опустив голову снова, Ву Ли Чэнь пожонглировал овощами в руке.

- Все они привели своих друзей, но у меня не оказалось спутника, так что я посчитал, что идти туда не стоит.

Выпрямившись, Чэнь Си Мяо пошла налить себе стакан воды. Когда она опустошила стакан, то почувствовала себя куда уютнее.

- Разве я не считаюсь?

Ву Ли Чэнь на мгновение испытал потрясение. Его горло слегка дернулось, прежде чем он поднял на нее взгляд.

Чэнь Си Мяо обернулась; на его лице было написано смущение. Он неожиданно улыбнулся, его глаза были полны нежности.

- Ты уверена, что хочешь пойти?

- Я голодна.

Чувства главного героя возросли до тридцати семи процентов.

* * *

Среди собравшихся были и известные актеры, и те, кто исполнял самые маленькие второстепенные роли.

Хотя компания не была сплоченной, обстановка все равно получилась гармоничной. Пусть даже те, у кого не было спутников, чувствовали себя очень неловко, все-таки они должны были это терпеть ради сохранения своей же репутации.

Е Мин Чи уже довольно много лет пробыла в индустрии развлечений и пробилась наверх. Непросто было хотя бы заслужить ее взгляд, но Ву Ли Чэню удалось привлечь ее внимание.

Ей было очень его жаль. Если бы не его семейные обстоятельства, ему было бы довольно легко пробиться с помощью одних своих талантов.

На протяжении встречи она хваталась за каждую возможность, чтобы попытаться завязать с ним беседу, но снова и снова ее отталкивала перешептывающаяся пара.

Взгляд Ву Ли Чэня был нежным и теплым, и время от времени он подкладывал к Чэнь Си Мяо на тарелку еды, не думая о себе.

Чэнь Си Мяо только что проснулась, и ей в самом деле не хотелось есть. Взглянув на стол, уставленный едой, она собралась просто попробовать всего понемножку.

Но кто же мог предположить, что Ву Ли Чэнь в порыве восторга навалит ей столько еды?

Ее губы твердо сжались.

- Ешь сам, не докучай мне.

Ву Ли Чэнь тихо рассмеялся беззаботным голосом.

- Ты не поела утром, так что сейчас ты, должно быть, голодна. Ешь больше.

Когда Чэнь Си Мяо это увидела, выражение ее лица стало совершенно неприглядным.

В конце дня все были готовы самостоятельно пуститься в путь. Друзья актера первыми отправились в отель.  

Чэнь Си Мяо воспользовалась представившейся возможностью, чтобы уехать, но прежде, чем это сделать, она поймала решительный взгляд Е Мин Чи.

Она воспользовалась возможностью, чтобы подняться и наклонилась поговорить с Ву Ли Чэнем.

- Вы оба можете никуда не торопиться и поговорить, я поеду обратно.

Е Мин Чи подождала, пока уйдут остальные, прежде чем взглянула на Ву Ли Чэня, чистившего креветку.

Она вздохнула.  

- Ты должен остаться с нами ненадолго. Как бы там ни было, даже если ты поедешь обратно...

Прежде, чем она успела договорить, Ву Ли Чэнь сунул креветку в рот и улыбнулся, а потом попрощался.

Чэнь Си Мяо пошла к двери, а Ву Ли Чэнь последовал за ней.

Она обернулась и громко спросила:

- Почему ты уходить?

Взмахнув карточкой от номера, Ву Ли Чэнь открыл дверь и вошел. Подняв взгляд, он сказал:

- Чэнь-цзе, ты ведь уже должна была понять, что я за человек, не так ли?

На лице Чэнь Си Мяо появилось растерянное выражение.

- И какой же ты человек?

Когда Ву Ли Чэнь осмотрел ее с головы до ног, его глаза прищурились. У ее одежды был отличный фасон, который демонстрировал изысканные изгибы ее тела.

- Я следую за той рукой, что меня кормит.

Собрание закончилось, и все разошлись. Е Мин Чи чувствовала себя совершенно подавленной. Она неожиданно затащила Сяо Вэнь за угол.

Сяо Вэнь понимала намеки и знала, что она должна о чем-то спросить, поэтому понизила голос.

- В чем дело, что-то случилось?

- Эта женщина, та, которая пришла с Ву Ли Чэнем, почему я никогда о ней не слышала?

http://tl.rulate.ru/book/43186/1611335