Готовый перевод 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta / Хикикомори в другом мире: Эпилог

Эпилог

   - Алиса давай попробуем посадить это растение тут!

   - Ага, хорошо братик Юджи! Ха-ха-ха, не могу дождаться!

   После победы над орком, Юджи и Котару снова подняли уровень. Сила Юджи снова немного увеличилась, так что скорость расчистки земли возросла.

   В данный момент, уже конец лета. По ночам уже начинает холодать.

   К югу от дома Юджи, где они расчистили землю, они посадили разные растения. Семена были ими получены от Кевина и он назвал их "Спасением первооткрывателя".

   - А это очень похоже на картошку... Если это и правда она, то тогда мы сможем ее использовать для приготовления еды, чипсов и многого другого, но...

   Посади их даже там где холодно, период созревания у них короток, так что собрать урожай можно до зимы, вот почему их называют "Спасение первооткрывателя". Вспомнил Юджи то, что ему рассказывал Кевин.

   Когда он загрузил изображение этого растения и информацию которую ему дал Кевин, обитатели форума накинулись на него как орда пираний. Если это растение действительно имеет скорость созревания и плодовитость картошки, то тогда проблемы с едой у Юджи станут намного легче. Правда, он волновался из-за истощения земли, но место, где они сажали растения, было новым. На новом поле все растет хорошо.

   Картошку можно варить, жарить, сушить. Если правильно подойти к этому, то и храниться она может очень долго. Если же хранить не получится, то можно будет ее просто есть, ведь Кевин не может таскать вещи телегами.

   - Отлично Алиса, посадки завершены! После того, как отдохнем и переоденемся, пройдемся по окрестностям!

   - А...Ага! Было бы неплохо поймать кабана или оленя, верно?

   Юджи только сказал о том, чтобы осмотреть окрестности, а Алиса уже спланировала добыть мяса. "Гав, гав" сказала Котару, как бы соглашаясь с Алисой. Женщины семьи Ходжо все так же остаются хищницами. Кстати, сестра Юджи, которая осталась на Земле тоже очень любила мясо. Она и в Америку из-за этого сбежала.

   - Это тоже хорошо бы, но главное не это, а охота на гоблинов и орков, чтобы поднять наш уровень!

   - Да! Алиса хочет снова "Ей!" и магия Бабах!

   Продолжая такой разговор, два человека и одно животное зашли в дом.

   Очистка земли, практика магии, сбор ягод и охота, а затем поиск и уничтожение враждебных созданий для поднятия уровня.

   Вот таким вот образом, Алиса и Котару проводили свои дни, до момента возвращения Кевина.

   Юджи который очень много времени проводил за лето на природе, сильно загорел.

   Кроме того, поскольку он много работал, его тело стало крепким и мускулистым.

   Сейчас уже и не скажешь, что он 10 лет провел взаперти дома.

   По крайней мере, пока он говорить не начнет, этого не понять.

   * * *

   Разведывание территории, получение урожая, сбор ягод и охота, чтобы подготовится к зиме.

   И по внешнему виду и по поведению, он сейчас не столько на мага леса похож, сколько на удачливого первооткрывателя.

   Сначала выйдя из дома он стал одиноким хикикомори.

   Затем спася Алису, он из одиночки превратился в просто хикикомори.

   После встречи с троицей авантюристов и торговцем, он превратился в мага из леса.

   Затем из мага леса он стал первооткрывателем.

   Да, наконец-то Юджи нашел себе нормальную работу.

   Правда, сам он об этом был пока еще не в курсе...

  Конец пятой арки

http://tl.rulate.ru/book/4316/380950