Готовый перевод Games of the Gods. The Lord of the Dragonstone Djeheiris Targarien / Игра богов. Лорд Драконьего Камня Джехейрис Таргариен.: 6. Серсея Ланистер.

Глава 5

Серсея Ланистер

Ана была в ярости. Её любимого отправили прозибать на стену их не справедливо разлучили.

Пока Серсея ехала в западные земли ана уже планирова как вызволить Джейми. Серсея собиралась нанять наемников чтобы они помогли Джейми бежать. На середине ее размышлений ее прервало то что ее карета остановилась.

Через пару минут к ней подошол стражник и сообшил что они меняют напровление и движутся в Риверан по приказу ее отца.

Ана не знала зачем ему это и надеилась еше раз увидеть Джейми.

Путь до Риверана был не близкий ей пришлось целую неделю ехать в корете. Когда ана прибыла ее встретил Лорд Старк и сообшил что ее отец еше не прибыл и они ожидают его в блежайшие дни.

Серсею проводили в ее покои где был Джейми и Лорд Эдмур Талли.

-Джейми как я рада тебя видеть. (Серсея)

-Я тоже рад тебя видеть. Позволь представить тебе Лорда Эдмура Талли наследника Риверана и Речных земель. ... А также твоего жинеха. (Джейми)

От этой новости Серсею перекосило. Сначало когда ана увидела Джейми ей хотелось набросится на него и расцеловать но ана вовремя заметила еше одного человека в покоях. Теперь же ана была сбита с толку и ничего не понимала.

-Добро пожаловать в Риверан миледе. (Эдмур)

-Отец устроил этот брак чтобы заключить союз с Речными землями а также со Старками и Аренами. Я же займу место наследника Утеса Кастерли. Ваша свадьба будет через 3 дня после чего я сразу отправлюсь в Утес. (Джейми)

-Я не понимаю. (Серсея)

-Это цена за освобождение Лорда Джейми. Я пожалуй пойду вам многое надо обсудить но не забывайте что стража у двери и не советую вам бежать Лорд Джейми. (Эдмур)

Эдмур вышел из комнаты и Джейми приблизился к Серсеи но ана отошла на шаг назад.

-Значит чтобы освободить тебя отец продал меня как кабылицу. Какой в этом смысл если мы не будем вместе. Я надеилась что буду королевой а ты гвардейцем и мы были бы вместе с Рейгаром или Робертом не важно но были бы вместа а теперь ты уедиш в Утес а я буду в этом захолустье? (Серсея)

-Кроме тебя Старк получит 1 милион золотых драконов. Я тоже не хочу растоватся но отец сам создал эту ситуацию. Еслибы гора не убил Эйгона и Рейнис то тогда Сир Освел не изнасиловал бы Лианну Старк. Однако это произошло и Роберт узнал про это и винил в этом отца. Именно Старк предложил освободить меня как он всегда говорит дети не несут ответственость за родителей. (Джейми)

-Что нам теперь делать? (Серсея)

-Ни чего я скоро женись на какойто девке из штормовых земель. Я ничего с этим не могу поделать. (Джейми)

-Отец знает про нас и я думаю что он не позволит нам приблизится друг к другу больше. Значит это наши последние дни вместе. (Серсея)

-Как он узнал? (Джейми)

-Не знаю он лиш сказал что был не против пока я могла стать королевой что ланестеры правили бы. (Серсея)

Они подошли друг к другу и соединились в мтрастном поцелуи. Но в дверь постучали и сообшили что Лорд Тайвин прибыл и ждет их в своих покоях.

Стражник проводил ихдо покой Тайвина и ушол.

Они оба вошли в пасть льва.

-Наверное ты еже знаеш что станеш женой Лорда Эдмура. Твой ребенок станет правителем речных земель. Под властью Ланистеров будет 2 королевства из семи. (Тайвин)

-Отец я не хочу этого позволь мне уехать в Утес я некогда ни закого не выйду. (Серсея)

-Хорошо ты удеш в Утес сегодняже. (Тайвин)

На лице Серсеи была довольная улыбка пока Тайвин не признес следующие предложение.

-А Джейми сегодняже поедит на стену. (Тайвин)

-Нет отец почему разве вы со Старком не сошлись на мелионе золотых драконов? Он так хочет чтобы я вышла за его шурина зачем? (Серсея)

-Серсея я думал ты умнее. Если ты родиш Эдмуру то у Мтарка будет заложник если я вдрук подниму бунт. Я не смогу напасть на речные земли так как мой внук их наследник и не смогу напасть на Север по тойже причине. Но зато они смогут лего напасть на меня.

Это не обмуждается ты выйдиш за него и родиш ему здорового наследника. А Джейми женится на деаице Мортелов либо на какойнибуть леди с штормовых земель. Также вы больше некогда не увидитесь я запрешяю тебе Серсея приежять на западные земли а тебе Джейми в речные земли. Даже если вы вдруг встретитесь гденибуть еше то держитесь подальше друг от друга. Ваши отношения аморальны и вы их прекратите немедленно. Джейми я уже приказал солдатам собоатся немедленно отправляешся в Утес.(Тайвин)

Они продолжали спорить еше пол часа пока Тайвину это не надоело и он не вызвал стражу. Джейми сразу сопроводили во двор посадили на лошадь и под канвоем он уехал. Серсею заперли в ее комнате и ана наблюдала как ее любимый покидал замок.

http://tl.rulate.ru/book/43095/1002909

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь