Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя: Глава 58.1

Городской бог решает дело.

Начальник Чжан умирал от желания спасти сына, поэтому он послушал Чэнь Юй. Он не посмел медлить ни секунды и отвел Лю Сючэна в храм городского бога.

Чэнь Юй тоже хотела поскорее решить этот вопрос. Видя, насколько сговорчивым был начальник Чжан, они поладили. Они покинули больницу и поехали в городской храм.

Городской храм находился в центре столицы и считался немаленькой туристической достопримечательностью с бесчисленным количеством ежедневных посетителей и огромным количеством благовоний.

Видя постоянный поток поклоняющихся перед храмом, начальник Чжан как раз собирался спросить Чэнь Юй, где можно поклониться городскому богу, когда увидел спокойного и интроспективного человека с военным темпераментом, входящего через боковую дверь главного зала.

– Госпожа Чэнь Юй, мастер Мао уже попросил разрешения у ответственного за храм городского бога, даосского мастера Цинхэ. Вы можете использовать боковой зал храма, который не открыт, для поклонения городскому богу, – с улыбкой сказал Тянь Фэй, – Подношения, благовония и свечи тоже готовы.

– Это замечательно. Где находится боковой зал? – спросила Чэнь Юй.

– Я покажу дорогу, – сказал Тянь Фэй, повернулся и пошел вперед.

Чэнь Юй ничего не сказала в ответ и последовала за ним. Начальник Чжан не знал Тянь Фэя, но раз уж его кто-то вел, он позволил кому-то сопровождать бледнолицего Лю Сючэна, а сам пошел следом. Остался только Чэнь Ян, выражение лица которого было довольно сложным.

Неужели отношения между Шиши и третьим молодым мастером были настолько хороши, что она могла просто командовать его помощником по своему усмотрению?

Через некоторое время толпа прибыла в боковой зал храма, где уже ждал даосский мастер Цинхэ. Увидев нескольких человек, он издалека кивнул им в знак приветствия.

Толпа сделала то же самое и ответила ему приветствием.

– Даосский мастер, сегодня я должна вас побеспокоить, – вежливо сказала Чэнь Юй.

Даосский мастер махнул рукой и сказал:

– Этот бедный даос уже несколько десятилетий находится в храме, и я посвятил ему день за днем. Мне стыдно сказать, что я никогда не видел истинную форму городского бога. Если мне выпадет честь увидеть истинную форму городского бога сегодня, то этот старый даос будет доволен этой жизнью.

– Тогда не хотите ли вы остаться на некоторое время, чтобы послушать, даосский мастер? – Они занимали чье-то место, поэтому позволить ему немного послушать было вполне нормально. Кроме того, даосский мастер служил городскому богу столько лет. Городской бог, конечно же, не будет возражать.

– Тогда лучше быть почтительным, – даосский мастер ждал здесь рано утром. Он даже не пошел на религиозное собрание, чтобы остаться здесь и ждать появления городского бога.

Пока они разговаривали, все вошли в боковой зал и обнаружили, что там стоят столы, полные лучших благовонных свечей. Очевидно, все было расставлено правильно. Чэнь Юй еще раз все проверила и убедилась, что все готово. Оставалось только позвать бога.

Однако перед тем, как позвать бога, ей нужно было очистить сцену:

– Кроме Лю Сючэна, все остальные должны выйти.

Услышав приказ Чэнь Юй, Тянь Фэй тут же развернулся и вышел, хотя и с некоторым сожалением.

Перед тем как прийти, Чэнь Юй сказала Чэнь Яну, что посторонним не разрешается присутствовать, когда она приглашает городского бога, поэтому Чэнь Ян тоже вышел без жалоб.

Только начальник Чжан не понимал:

– Разве мы не можем остаться?

– Начальник Чжан, вы хотите увидеть городского бога заранее? – Чэнь Юй тоже была обижена на начальника Чжана, поэтому она специально спросила.

Кто такой городской бог? Магистрат подземного мира. Разве встреча с ним не означает, что... Начальник Чжан был задушен Чэнь Юй, и сердито последовал за остальными из бокового зала.

После этого дверь храма закрылась.

Лю Сючэн хотел бы выйти, но люди за дверью не позволили бы ему переступить порог. Он смотрел на величественную статую городского бога над главным залом, постоянно внутренне утешая себя.

«Все в порядке, даже если он увидит, что я обменялся жизнями, что с того? Человек, с которым я обменялся, был добровольцем. Он добровольно спас меня. Естественно, меня нельзя винить».

Чэнь Юй не знала реакции Лю Сючэна в этот момент. Она доставала талисман вызова души, чтобы призвать душу Сян Наня.

Чэнь Юй решила найти городского бога прошлой ночью, поэтому она отправилась на поиски Сян Наня. Обсудив с ним этот вопрос, она получила его согласие перед сегодняшней поездкой.

Талисман зажегся в воздухе, и вскоре после этого в зал ворвался внезапный порыв холодного воздуха. Пламя свечи несколько раз мерцало, а затем снова затихло.

Даосский мастер прищурился, но не смог удержаться и широко раскрыл глаза. Хотя его глаза инь-ян еще не открылись, он точно уловил местоположение Сян Наня и тайно пробормотал:

– Какая сильная обида.

Лю Сючэн отпрянул назад, как только температура в комнате резко упала. Он знал, что Сян Нань прибыл. Он запаниковал и закричал:

– Ты пытаешься помочь злобному призраку убить меня?

Чэнь Юй поприветствовала Сян Наня. Услышав слова Лю Сючэна, она презрительно повернула голову:

– Ему все еще нужна наша помощь, чтобы убить тебя?

Лицо Лю Сючэна посинело, и он сделал еще несколько шагов назад.

Чэнь Юй на мгновение задумалась и сделала несколько шагов в сторону Лю Сючэна.

– Что ты делаешь? – настороженно спросил Лю Сючэн.

– Я открою твои глаза инь-ян, – После того как Чэнь Юй закончила говорить, она провела двумя пальцами перед глазами Лю Сючэна.

Лю Сючэн почувствовал вспышку света и неосознанно моргнул. Когда он снова открыл их, то увидел Сян Наня, стоящего в верхней правой части зала.

В этот момент Сян Нань холодно смотрел на него.

Лю Сючэн пожалел об этом. Если бы он знал это, ему не следовало идти в больницу рано утром.

– Испугался? – Сян Нань увидел, как Лю Сючэн испугался до холодного пота, и не смог удержаться от насмешки.

– Чего мне бояться? Я живой человек. А ты – злобный призрак. Как бы ты ни смотрел на это, бояться нужно именно тебя, – заключил Лю Сючэн. Он посмотрел на Чэнь Юй и сказал: – Многие люди видели меня, когда я приходил. Если здесь что-то случится, даже если ты дочь мэра, это будет не так просто объяснить.

Прежде чем Чэнь Юй успела вспылить, даосский мастер, который был зрителем, внезапно вмешался:

– Господин Лю, пожалуйста, будьте уверены. Этот бедный даос является председателем городского храма бога. Этот бедный даос не может гарантировать ничего другого, но здесь, я могу гарантировать вашу безопасность.

– Большое спасибо, даосский мастер, – Лю Сючэн с благодарностью поблагодарил даосского мастера.

Даосский мастер безразлично кивнул, повернул голову к Чэнь Юй и сказал:

– Даосский друг, ты можешь начинать прямо сейчас.

– Хорошо, – Чэнь Юй достала талисман вызова божества, который она нарисовала заранее, и нерешительно посмотрела на Сян Наня, прежде чем использовать его. Сян Нань была злобным призраком с 600 годами глубокого дао. Она не знала, что сделает городской бог, когда увидит его.

– Давай начнем, – Сян Нань тоже подумал о последствиях, прежде чем прийти, но, если бы не Чэнь Юй, он был бы превращен Ци Чанмином в бессмысленного короля призраков.

http://tl.rulate.ru/book/43019/2553885