Готовый перевод Bringing the Supermarket to the Apocalypse / BTSA / Супермаркет в мире Апокалипсиса: Глава 50

Глава 50: Кризис

Линь Фэн жил в центре базы Наньшань, таким образом, расстояние между больницей и его домом было небольшим. Была полночь, и дорога была совершенно пустая. Нажав на газ, Линь Фэн поехал туда как можно быстрее; пару минут спустя они уже были в больнице.

По сравнению с базой Чжаньлан, условия в больнице Наньшань был гораздо лучше. Это было из-за того, что базу Наньшань построили значительно раньше. Кроме того, благодаря защите различными горами, здания в Наньшань сохранились очень хорошо с минимальным вмешательством зомби.

Изначально существовало три больницы внутри города, из-за недостатка лекарственных поставок ресурсы всех трех больниц соединили вместе и сделали один большой госпиталь. При населении в три тысячи человек, одна больница была бы удобной и прослужила бы достаточно долгое время. Однако лекарства не было возможности поставлять в том же объеме, что и раньше. Большинство людей, к счастью, могли оплатить поход ко врачу.

Главная больница состояла из трех главных корпусов, один для тех, кто не останется в больнице даже на одну ночь, что-то вроде поликлиники. В этом здании было три этажа, там лечили людей с несерьезными заболеваниями и в принципе основная часть населения. Другое здание было пунктом скорой помощи, для тех пациентов, кто находился в тяжелом состоянии, и чьей жизни угрожала опасность. Последнее – было предусмотрено для регулярных пациентов, которые оставались в здании больницы на лечение.

То, как относились к пациентам на базе Наньшань и Чжаньлан очень сильно отличалось, на базе Наньшань была более справедливая система и более расхлябанная по отношению к культиваторам. В то же время на базе Чжаньлан за культиваторами пристально наблюдали.

Обычные людей с достаточным количеством денег, могли позволить себе хорошие условия. Что касалось лекарств, то недостаток их был вызван ценами, которые очень сильно были завышены. Поэтому до тех пор, пока это не было их последним выходом, людей не пускали в больницу.

Там отсутствовало как таковое понятие справедливости, скорее это было то, каким образом мир существует. Без денег, не важно на какой базе ты живешь, было очень трудно выжить. У базы Наньшань было неоспоримое преимущество в виде продовольственных запасов. Поэтому количество еды, которое выдавали населению, было больше, чем на других базах. Хотя этого все равно не было достаточно для того, чтобы удовлетворить ежедневные потребности, но это было намного лучше, чем получать заплесневелый хлеб, как это было на базе Чжаньлан.

Чтобы жить в комфорте, нужны были деньги. Единственным выходом было существовать на ежедневный рацион одному.

Машина въехала на территорию больницы, Линь Фэн остановил машину прямо напротив здания для больных, чьей жизни угрожала опасность. Из-за большой потери крови, Лин Тянь был практически без сознания.

Несмотря на кровь Лин Фэн понес Лин Тянь. Линь Фэн не ожидал, что такое может случиться в первый день, когда он принял на себя обязательство опекать Лин Тянь. Если Лин Тянь умрет на месте от ранения, Линь Фэн не знал, что ему делать.

В больнице было много людей, они шли все постоянным потоком.

Быстро оценив ситуацию вокруг, держа на руках Лин Тянь, он увидел, что в больнице было много людей с травмами рук и ног. Линь Фэн пошел в регистратуру с Лин Тянь.

«Эй, разве Вы не видите очередь? Возвращайтесь в конец очереди, мы пытаемся работать!»

Линь Фэн хотел пройти без очереди, но молодой человек в белом халате накричал на него.

Линь Фэн не хотел пройти без очереди, если бы все в больнице сделали как он, был бы просто настоящий бардак. Однако с этой раной, которая угрожала жизни Лин Тянь, ему пришлось сделать исключение из этого правила. Также он увидел, что у пациентов перед ним не было ранений, которые могли бы угрожать жизни.

«У меня тяжело раненный пациент, пожалуйста, простите мою грубость.»

Увидев, что другой человек мог оказаться доктором, Линь Фэн не хотел обижать потенциального кандидата, который мог бы спасти Лин Тянь. Поэтому он смирился и ответил. «Это часть правил, как Вы смеете быть настолько бессовестным? »

Тот юный парень хотел отправить Линь Фэн в конец очереди любой ценой.

«Эта травма, уважаемы доктор, угрожает жизни ребенка. Почему нельзя его пропустить?»

Все окружающие почувствовали тяжелый запах крови и увидели огромное количество крови на рубашке Линь Фэн.

«Конечно, ребенок на грани жизни и смерти. У меня только дырка в ладошке, которая нуждается в двух стежках, и все станет нормально.»

В очереди все же нашлись некоторые люди, которые посочувствовали и решили помочь.

«Ни за что. Вы должны следовать правилам для тех, кто приходят в больницу и не нуждается в лечении? Это Ваша проблема сейчас.»

Услышав упрямые слова доктора, не важно, что сказали другие, он настаивал на том, что бы Линь Фэн встал в очередь.

«Пошел ты нахрен!»

Линь Фэн изначально не хотел быть жестоким, но после того, как услышал слова этого отвратительного человека, он поднял ногу и в ярости ударил его.

Конечно, правилам больницы нужно следовать, но это была экстренная ситуация, в которой просить Линь Фэн подождать своей очереди было слишком.

Что же касается докторов, чья медицинская этика, которая гласит «Спасти пациента, которого можно спасти», то их действия были совершенно противоположными относительно этого постулата.

Тот молодой доктор очевидно был сначала медбратом, когда тренировался, и сейчас, спустя два года стал врачом, и теперь он зазнался. Увидев, как Линь Фэн пытается нарушить правила, тот понял, что можно сейчас злоупотребить своими возможностями.

Он не думал, что Линь Фэн возьмет и врежет ему, хотя Линь Фэн раньше так себя не вел, но обычный человек не смог выстоять против удара ногой от культиватора. Доктор отлетел в другой конец комнаты, врезавшись в стену. Как минимум полдня ему понадобится, чтобы прийти в себя и снова начать двигаться.

«Извините, что я всех напугал, но в ребенка стреляли и нанесли сильную рану. Пожалуйста, помогите мне найти подходящего врача.»

Подойдя к стойке регистрации, Линь Фэн спокойно сказал.

Медсестра от страха не могла вымолвить и слова, но посмотрев на выражение лица Линь Фэн она нервно пошла выполнять свою работу.

Все в помещении были ошеломлены и потеряли дар речи, они пытались понять, что произошло.

«Помогите, УБИЙЦА!»

Доктор, которого Линь Фэн ударил, лежал на полу и визжал, как свинья перед тем как ее зарежут. Его крик отдавал эхом во весь пустой коридор.

«Что тут происходит?»

Мужчина средних лет в белом халате со стетоскопом и слегка пухлыми чертами лица, вышел из соседней двери.

http://tl.rulate.ru/book/429/62385