Готовый перевод A saint who was adopted by the grand duke / Святая, которую удочерил Великий Герцог: Глава 140.

Глава 140.

Встревоженная Эстер быстро заставила свой эскорт сопроводить её к старушке.

– Бабуля, Вы в порядке? Откуда Вы пришли?

– О, в последние дни мои ноги двигаются не так легко, – слабо сказала старуха, похлопывая по своей подгибающейся ноге.

– Я посмотрю, – Эстер усадила старушку на стул, а сама села рядом с ней.

Естественно, она не теряла бдительности.

Прежде чем лечить человека, Эстер сначала считывала его ауру и если там были следы эпидемии, использовала лекарства, вместо того чтобы лечить её напрямую.

Эстер не желала причинять себе лишний вред.

– Хм? – Эстер, которая взяла старушку за морщинистую руку, использовала свою святую силу, чтобы исследовать ауру больной, но склонила голову.

Она думала, что болезнь заблокировала её ногу, но в теле старушки ничего не было.

Кроме того, одежда на ней была рваной, но рука, которую Эстер держала, была слишком нежной.

Не ощутив огрубелостей на руке и не увидев следов болезни, Эстер начала подозревать старуху:

– Бабушка, Вы действительно больны?

Услышав звонкий голос Эстер, старушка медленно сняла поношенную шляпу, что была на её голове.

Лицо старушки открылось, но глаза, которые увидела Эстер, были настолько ясными, что она на мгновение испугалась.

– … кто Вы? – понимая, что она необычный человек, Эстер отступила на шаг назад.

Едва увидев эту реакцию, Виктор быстр оказался впереди Эстер, ограждая её от старухи:

– Что-то не так?

– Я не знаю.

Поскольку Эстер смотрела на неё подозрительным взглядом, Шерон посмотрела на неё и выпрямила спину, которая всё это время была согнута:

– Как ты сразу узнала, что с моей ногой всё в порядке?

Её голос и аура изменились в одно мгновение. Как только Шерон выпрямилась, она стала ощущаться совершенно другим человеком.

Она определённо аристократка.

Шерон была человеком, который с рождения впитывал манеры аристократов.

– Нет никаких препятствий. Никакое лечение не требуется.

– Это правда, но тяжело так быстро определить это. Обычные священники тратят много сил, чтобы определить это, – Шерон согласилась со словами Эстер, но не скрывала своего удивления.

– Вы из Храма? – Эстер была недовольна мыслью, что возможно, старушку выгнали из Храма.

– Это правда, и неправда.

Эстер прищурилась от двусмысленного ответа.

– Мы можем поговорить в тихом месте?

– Скажите мне, кто Вы.

– Это… – Шерон вытащила удостоверение личности и показала его Эстер. – Я Шерон дэ Парсэндо, член совета старейшин Храма.

Глаза Эстер расширились, когда она увидела красную табличку.

Так вот как она выглядит.

Красная табличка, которую вручают лишь нескольким старейшинам Храма, чтобы они могли беспрепятственно перемещаться в любую точку Империи.

Я лишь слышала о них, но никогда не видела… – поэтому, смотря на старушку, кутавшуюся в рваные одежды, Эстер была растеряна.

– На самом деле, я наблюдала за тобой несколько дней.

Удивлённая, Эстер нахмурилась услышав о слежке:

– Почему?

– Я хотела проверить. Действительно ли ты хозяйка откровения.

Услышав историю всего, Шерон пришла к выводу, что Эстер не та, кто поддерживает Рабьен.

И если она действительно не была на стороне Рабьен, Шерон не могла говорить об этом открыто.

– Я пришла не от Храма. Я хотела лишь познакомиться с тобой, поэтому приехала сама, – Шерон изо всех сил старалась убедить Эстер, которая не сводила с неё подозрительного взгляда.

Они всё равно придут… – Эстер вспомнила о Первосвященниках, которые тайно ушли в прошлый раз и, кивнула, сказав, что они поговорят:

– Следуйте за мной.

Эстер отвела Шерон в небольшую комнату, где никто не мог подслушать их разговор и предложила сесть на против друг друга.

В случае возникновения какой-либо опасной ситуации, рядом с Эстер оставался Эскорт, который мог сообщить о случившемся её братьям, к тому же, она попросила Виктора встать между ней и Шерон.

– Говорите. Почему Вы решили встретиться?

– Вы уже знаете, что Вы Святая? – серьёзно спросила Шерон, пристально смотря на Эстер.

Эстер сделала вид, что не знает и не изменилась в лице:

– Я не понимаю, о чём Вы.

– Перчатки… Разве Вы используете их, не для того чтобы замаскировать свой знак? – взгляд Шерон переместился на перчатки, которые Эстер никогда не забывала надеть, приезжая в Борхо.

Растерянная, Эстер удивлённо вздрогнула и поспешно скрестила руки.

– Почему Вы отрицаете, что Вы настоящая Святая?

– Потому что это не я.

Даже если Эстер отрицала это, Шерон, которая наблюдала за Борхо в течении нескольких дней, уже была убеждена, что Эстер – Святая.

Также она слышала от Кайла о её возможностях неограниченного использования сил.

Более того, позавчера Шерон стала свидетелем того, как огромное количество святых цветов из Борхо загружали в кареты и куда-то отправляли.

Другие подумали, что это были обычные цветы, но Шерон узнала святые цветы.

Способность создавать святые цветы нельзя было объяснить, если только это не способности Святой.

– Перед тем, как прийти сюда, я узнала о Вас. Изначально Вы были кандидаткой в Храме?

– Да. Священники продали меня. Благодаря этому у меня всё хорошо.

Как бы сильно отец не хотел удочерить меня, это было бы невозможно, если бы Храм не отпустил меня.

– Спасибо, – Эстер впервые улыбнулась Шерон после начала разговора.

Увидев эту улыбку, Шерон смутилась и её лицо быстро потемнело:

– Нынешний Храм сильно изменился. Где всё пошло не так?.. Раньше такого не было.

– Я не заинтересована в этом, – твёрдо отказалась Эстер, даже не дослушав Шарон.

– Святая.

– Не называйте меня так.

Шерон очень грустно посмотрела на Эстер, которая не скрывала своей неприязни к Храму:

– В одном поколении не бывает двух Святых. Вы нужны Империи, что сегодня находится в хаосе.

– …

– Сейчас есть лишь эпидемия, но скоро болезнь может быть сломана. Никто не знает, что произойдёт, когда это случится.

– Вы угрожаете мне?

Эстер не хотела думать о мире в Империи, о жертвах или чём-то подобном.

Найти своё счастье крайне трудно, и мне нужно удержать его.

Одностороннее отношение Храма снова рассердило Эстер.

– Это не так. Я просто хочу вернуть место Святой изначальной хозяйке, – отчаянно сказала Шерон.

Она искренне наделялась, что настоящая Святая вернётся на место к Богини.

Поскольку она долгое время была старейшиной Храма, Шерон лучше, чем кто-либо другой, знала насколько важна роль Святой.

Это не то место, которое может занять подделка, потому что это напрямую связанно с безопасностью Империи.

Если не будет Святой, поддерживающей барьер, Империя может быть разрушена.

– Пожалуйста, вернитесь на место Святой. Я помогу Вам.

Услышав эти абсурдные слова, Эстер усмехнулась:

– Вы собираетесь свергнуть нынешнюю Святую?

– Конечно. Вскоре будет проведён квалификационный экзамен для нынешней Святой.

Глаза Эстер загорелись, когда она услышала, что Рабьен нужно будет подтвердить свои способности:

– Что за экзамен?

– На измерение резерва святой силы. Мы проверим сможет ли она создать семена святых цветов и также сколько ей потребуется времени, чтобы превратить обычную воду в святую.

Было ясно, что Рабьен никогда не выдержит такого экзамена.

– А потом?

– Даже если она назначена Святой, но не обладает нужными способностями, мы снимем её.

Розовые глаза Эстер и небесно-голубые глаза Шерон встретились.

Она не врёт.

Шерон никогда не лгала, во время разговора с Эстер.

Сердце Эстер же забилось быстрее при словах, что Рабьен могут изгнать.

Но даже в этом случае не будет возможности предать гласности назначение Храмом фальшивой Святой.

В глазах людей это будет выглядеть очень плохо, словно запоздалая мера по устранению беспорядка в Империи.

– Даже если Святая не справится с экзаменом, многие будут настаивать на том, чтобы оставить это в тайне, не так ли?

Власть семьи Рабьен и Храма, уже повсюду.

– Вот почему я хочу отвезти Вас в Храм. Не хотите ли Вы вернуться со мной?

Умоляющий голос Шерон, сильно озадачил Эстер:

– Что мне там делать?

– Совет старейшин поддержит Вас. Если Вы покажите, что Вы настоящая Святая, вне зависимости от ситуации, они не смогут помешать Вам. Есть причины для этого.

На которое время в сознании Эстер появился волнующий момент, когда она занимает меня, что ранее принадлежало Рабьен.

Это было бы захватывающе.

Есть много способов отомстить Рабьен.

Но, пожалуй, самым невыносимым для Рабьен будет – занять её место на глазах у всех.

Вот только это не значило, что Эстер собиралась из-за этого становиться Святой.

Это было предложение, которое она могла принять в прошлом, но сейчас у Эстер была спокойная жизнь, которую она хотела сохранить.

Кроме того, разве Храм не сгнил до корней также сильно, как Рабьен?

– Сейчас меня это не интересует.

Несмотря на отсутствие интереса, Шерон не сдавалась и продолжала пытаться достучаться до сердца Эстер:

– Экзамен состоится через две недели. Если к этому времени Вы передумаете, пожалуйста, сообщите мне об этом в любое время, – Шерон дала адрес дома, расположенного возле Храма, где она остановилась.

И собираясь выйти из комнаты, она обернулась, говоря очень мягким голосом:

– Дитя Света. Так зовут Вас люди.

Ресницы Эстер дрогнули, потому что она ничего об этом не знала.

– Даже Храм отчаянно нуждается в этом свете. Я буду ждать Вас, – в печальных глазах Шерон, которые вновь встретились с глазами Эстер, светилась искренняя забота о Храме.

*****

Эстер, которая вернулась домой сразу после встречи с Шерон, обессиленно лежала в постели.

В её голове продолжил крутиться разговор с Шерон в Борхо.

– Почему-то я не знала, что совет старейшин обладает такой большой властью.

Эстер слышала о его существовании, но впервые столкнулась в реальности.

– Пусть Рабьен уйдёт, и я займу её место? Ха!

Дороти подошла к Эстер, думая, что после траты сил у неё болит голова:

– Леди, пока Вы сегодня были в Борхо…

– М? – Эстер стало интересно, что случилось в особняке, пока она разговаривала с Шерон, поэтому она села.

– Приходил посыльный и принёс очень важное приглашение, вместе с подарками, сказав, что хочет, чтобы Леди присутствовала.

После недолгого ожидания, Дороти вручила Эстер приглашение, которое ждало её.

http://tl.rulate.ru/book/42830/1624424

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Эстер не разочаровывай. Ты ж не дура! Или все-таки да?
Развернуть
#
Эстер, нет. Пускай храм катится в ад. Не вздумай идти на встречу им!!!!
Развернуть
#
Тут, к сожалению всё сложнее. Во-первых, если она не придёт к храму, то храм придёт к ней. Как минимум в виде священников, которых не устраивает текущее положение дел и наличие фальшивой Святой.
С другой стороны, Храм в описываемом мире по факту - система обслуживания Святой. Святая должна быть, это вопрос выживания Империи. Если Святая на стороне какой-то фракции, то это ультимативный аргумент. Если Святая ведёт себя неправедно, но обеспечивает функционирование барьера, производство священной воды и т.п., то её будут считать настоящей при отсутствии альтернативы (т.е. если истинная Святая пропала и никто не имеет к ней доступа)
Получается порочный круг - коррумпированные храмовники поддерживают фальшивую святую, нарушая заповеди. Но те, кому это не нравится, ничего не могут сделать, потому что это грозит не только расколом Храма, но и падением Империи и вымиранием человечества в дальней перспективе. При этом, отход от канонов снижает уровень силы Святой, но поскольку выбора всё равно нет, все делают вид что всё в порядке в надежде, что решение однажды найдётся. И вот оно нашлось.
Интересно, что будет дальше. На удивление продуманная работа
Развернуть
#
Так Эстер теперь с Терсии. И храм ей уже не нужен. По идее, храм, как организация, должна исчезнуть, так как у них нет святой и нет поддержки от той же Империи. В данном случае именно храм в просящей позиции. Так что Эстер может не принимать во внимание их желания. Разве не так?
Развернуть
#
Может. Но, во-первых, Святая всё же не может быть везде, так что другие пользователи святой силы тоже нужны. А во-вторых, навряд ли при её жизни исчезнет потребность в защищающем империю барьере - т.е. святые будут появляться и дальше, а значит нужен будет обслуживающий их институт. Ну и в третьих, в Храме хватает и вполне приличных людей - от них тоже избавляться?
Это с одной стороны. А с другой - фракция Рабьен уже по факту пошла на прямое святотатство. Думаете, они будут просто сидеть и смотреть как какая-то левая Святая из простолюдинок отнимает у них всё? Не надо заблуждаться - в позиции просящего только те священники, кто и так был бы на стороне Эстер.
Нет, тут лучший метод это раскол в самом Храме вместо гражданской войны по всей империи, ну и последующие глубокие реформы. Без формального уничтожения.
Развернуть
#
Ваши слова звучат очень логично, может поэтому и бесит, что крыть нечем 😅
Не быть мне на руководящих должностях. Не могу быть игнорить личные чувства 😣
Развернуть
#
Первую главу рекомендую перечитать :-)
Развернуть
#
А на что там обратить внимание? В этой главе ведь рассказываются пытки Эстер?
Развернуть
#
Нет, на фразу герцога что он не отдаст Эстер церкви и готов начать войну, там был малюсенький кусочек со спойлером
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь