Готовый перевод A saint who was adopted by the grand duke / Святая, которую удочерил Великий Герцог: Глава 125.

Глава 125.

3 дня спустя.

Услышав, что реконструкция здания, которое раньше было Храмом, завершена, Эстер собралась выйти.

Она также получила разрешение от отца на работу по оказанию помощи, начиная с сегодняшнего дня.

– Было бы неплохо, если бы братик Джуди смог пойти с нами.

– У него не выбора, сегодняшнее занятие по фехтованию крайне важно. Давай просто возьмём его в следующий раз.

В полдень, когда солнце ярко светило над головой, Эстер и Дэннис направились на главную улицу, где находился Храм.

Однако, когда они прибыли в центр города, то ощутили, что настроение у проходящих мимо людей очень подавленное.

Эстер, смотревшая на улицу из окна кареты, надула щёки и угрюмо сказала:

– Все выглядят очень подавленными.

– Точно. Всё потому, что Храм был не чем иным, как духовной опорой для людей Империи. Для них мы сейчас злодеи.

Были люди, которые стояли на коленях перед Храмом и плакали.

Казалось, что людям требуется куда больше времени, чтобы изменить своё мнение о Храме.

И в этот момент…

Когда Эстер с сожалением оглядывала улицу, она увидела знакомого ребёнка:

– Братик, разве это не Джером?

– Точно, что он там делает?

Джером, который редко покидал трущобы, сейчас находился в толпе людей.

– Разве это не подозрительно?

– Да. Лучше позвать его.

Остановив карету, они попросили Виктора привести Джерома к ним.

Джером узнал Виктора, который всегда был рядом с Эстер и в волнении побежал к карете.

– Вау, сестрёнка Эстер! Братик! Давно не виделись. Я хотел ещё раз встретиться, – Джером, который немного вырос, ярко и счастливо улыбнулся.

– Как твои дела? И что ты тут желаешь?

– О, я кое-кого искал, – Джером раскрыл листок, который держал в руке. На нём простыми линиями был нарисован мужчина.

– Что это? – спросил мальчика Дэннис, который смотрел на протянутый рисунок.

– Гм, это… – но Джером не смог сразу ответить и замялся. Его взгляд дрогнул и, словно решившись, он понизил голос. – На самом деле, несколько дней назад в трущобы приехало много богатых людей.

– Что?

– Они сказали, что хотят найти старика, который раньше жил в трущобах. Они дали этот рисунок и назначили огромную награду.

Эстер задумалась, слушая слова Джерома:

– Использовать людей из трущоб… Ты знаешь, кто это?

– Нет. Они этого не говорили, но я случайно услышал, как они разговаривали друг с другом, – несмотря на то, что они были в карете, Джером огляделся и понизил голос, чтобы никто не услышал. – Это Герцог Браон. Один из четырёх великих семей, Герцог Браон!

– Что? – Эстер и Дэннис одновременно нахмурились, а затем вновь посмотрели на портрет, который принёс Джером.

Это было лицо человека, которого они видели впервые. Им было интересно, кто, чёрт побери, это такой и что он значит для Герцога Браон, что его люди проделали весь путь до Тэрсии в поисках его.

Эстер прекрасно знала, что Герцог Браон плохой человек, поэтому ей было жаль, что Джером выполняет подобное задание:

– Тебе обязательно делать это?

– Всё не так… Они сказали, что мне не нужно ничего делать, но всё равно дали денег.

Дэннис положил руку на голову колеблющегося Джерома:

– Помнишь, в прошлый раз ты говорил, что хочешь учить буквы?

– Да!

– Скоро ты сможешь сделать это. Поэтому не занимайся этим и начинай готовиться к учёбе вместе с друзьями.

– Правда? – несколько недоверчиво спросил Джером у Дэнниса.

– Великий Герцог решил оказать поддержку. Поэтому в будущем тебе придётся много учиться. Когда ты сам можешь читать, я отдам тебе свою книгу.

– Книгу…

Джером, который в любой момент собирался расплакаться, был таким милым, что Дэннис, почесав затылок, решил отвлечь мальчишку:

– Джером, а могу я взять этот рисунок?

– Конечно. В конце концов, этот рисунок есть у всех жителей трущоб. И отдам тебе всё, что угодно, если твоя сестра попросит об этом! – Джером, который покраснел до кончиков ушей, очень смутился и протянул листок Эстер. – Старшая сестрёнка и старший братишка – лучшие люди, которых я знаю. Получается Великий Герцог тоже очень хороший человек, да?

Дэннис и Эстер, переглянувшись, кивнули:

– Правильно.

Тогда Джером почему-то начал колебаться, но смотря на них всё же сказал:

– Однако… В наши дни много людей плохо отзываются о Великом Герцоге. Наверное, это из-за Храма…

– Мы знаем. Тебе не нужно волноваться об этом.

Увидев, что Эстер успокаивает его, Джером сжал кулаки и решительно закричал:

– Я вернусь и скажу всем, что это не так!

– Правда? Спасибо.

Эстер и Дэннис попрощались с Джеромом, пообещав скоро встретиться и направились в Храм.

Двери, которые раньше были заблокированы привратником, когда Эстер приходила сюда, теперь были широко открыты для всех.

Эстер и Дэннис вышли из кареты и медленно вошли в двери.

Девушка на мгновение замерла, увидев огромную статую Богини на первом этаже.

После долгого взгляда на гигантскую каменную статую, Эстер показалось, что она находится в Центральном Храме.

Я до сих пор не знаю твоих намерений, – Эстер смотрела на статую со сложными чувствами и на мгновение ей показалось, что глаза статуи смотрят на неё в ответ:

– Хм?

Когда Эстер в изумлении шагнула к статуе, Дэннис прикоснулся к её плечу:

– Всё нормально?

– Ах, братик, – придя в себя, Эстер кивнула, ещё раз смотря на статую.

Но то чувство, которое возникло у неё раньше, уже исчезло. Эстер покачала головой, думая, что ошиблась.

Эстер и Дэнниса проводили рыцари Великого Герцога, находившиеся в Храме, поэтому они сразу нашли Параса.

– Здравствуйте, Парас.

Глаза Параса расширились, когда он вышел поздороваться, услышав, что дети Герцога Дэхсин привезли помощь.

– Здравствуйте… это Вы?..

Он был очень удивлён, вспомнив Эстер, которая приходила навестить Сеспию в центральном Храме.

Эстер улыбнулась и поздоровалась с бывшим Первосвященником по всем правилам:

– Вы помните меня? В то время я выглядела немного иначе.

– Вы – дочь Великого Герцога?

– Верно.

– Я… Совершил большую ошибку.

– Я не могла сказать Вам об этом, поэтому не нужно извиняться, – смущённо улыбнувшись Парасу, который всё ещё выглядел шокированным, Эстер указала на большую бочку, которую несли рыцари. – Не знаю, слышали ли Вы от папы, но это всё святая вода. Используйте её для того, чтобы лечить людей.

Глаза Параса, которому было уже не мало лет, округлились так, что заболели:

– Вы хотите сказать, что все эти бочки – это святая вода? Где же Вы столько взяли? – Парас, который знал, на сколько драгоценна святая вода, потрясённо посмотрел на Эстер.

– Вода в фонтане нашего дома святая, – не в силах сказать правду, Эстер неловко закатила глаза.

– Да?.. Вы говорите о пресной воде, льющейся из фонтана? – Парас чуть прищурился, словно посмеиваясь над ней.

– Да. Это правда.

– Я никогда не слышал о подобно. В Тэрсии был фонтан, благословлённый Богиней… Возможно, это не обнаруженная до сегодняшнего дня реликвия Первой Святой.

– Ах-ха-ха, возможно. Если этого мало, мы принесём ещё.

Парас недоверчиво посмотрел на бочки с водой, всё ещё не веря, что святая вода течёт прямо из фонтана:

– Пожалуйста, в следующий раз возьмите меня с собой. Перед смертью я бы хотел увидеть реликвию Первой Святой.

– Но пациентов много, – сказала Эстер, обременённая его воодушевлённым взглядом, делая вид, что смотрит по сторонам.

– Сюда идут все, кому некуда обратиться. Есть врачи, но также есть и много ограничений в их лечении.

В отличии от Эстер, Парас не мог бесконечно использовать свои божественные силы, и каждый день энергия заканчивалась.

– Сегодня я помогу Вам.

– О чём Вы? Моя работа – заботиться о больных…

– Я тоже жила в Храме. Я была кандидаткой.

Эти слова вновь удивили Параса. Это произошло потому, что он не верил слухам о том, что дочь Герцога Дэхсин была удочерена из Храма.

Услышав это, он немного подумал, и решил, что было хорошей идеей прийти и встретить детей Герцога Дэхсин.

– Тогда, прошу, – сказал Парас, указывая на просторный холл первого этажа, где то тут, то там сидели люди.

– Я буду здесь, поэтому ты можешь спокойно иди.

– Да. До встречи.

Дэннис похлопал Эстер по плечу и с несколькими рыцарями направился на второй этаж.

Поскольку было решено построить внутри Храма библиотеку, Дэннис решил помочь с выбором и расположением книг в ней.

Оставшись одна, Эстер ярко сверкнула глазами и смело подошла к человеку, сидящему недалеко от неё:

– Пора воспользоваться своей силой!

Хоть девушка не могла использовать большую часть своих сил открыто, если она будет исцелять, пока Парас занят своей работой, никто не узнает об истинных силах Эстер.

– Что у Вас?

– Я сломал своё запястье… Чтобы выздороветь мне потребуется несколько месяцев, а за это время моя семья умрёт с голоду.

– Покажите его мне.

От ран до болезней.

Сила Эстер могла справиться со всем вне зависимости от сложности недуга.

Человек, который протянул свою руку девушке, восстановил свой разум и его взгляд прояснился:

– Оно словно лучше, чем раньше! Боже… Невероятно. Я действительно могу принять это исцеление?

– Да. Просто, если Вы благодарны, скажите окружающим, что не так плохо то, что Великий Герцог разогнал Храм.

После лечения, Эстер сразу же перешла к следующему больному.

– А… Леди, это Вы?

Некоторые люди, помнившие процессию прошлого года, узнавали Эстер. Всё из-за неповторимой ауры.

– Верно, – Эстер мягко улыбалась им и возвращалась к лечению.

Было много пациентов, которым требовалась неотложная помощь, поэтому продолжать разговор было напрасной тратой времени и сил.

После этого повсюду начали разноситься шепотки.

Это было редкое зрелище, которое нельзя было увидеть где-либо ещё, дочь Великого Герцога спокойно прикасалась к пациентам и лечила их в независимости от их статуса.

– Папа, это дочь Великого Герцога!

– Почему такой человек здесь?

– Эй, ты что не видишь? Она лечит нас.

Когда суматоха стала нарастать, Парас обратил внимание на происходящее и был поражён, увидев яркий свет, исходящий от кончиков пальцев девушки.

– Что это за свет?

В тот момент, когда Парас шагнул к Эстер, чтобы взглянуть поближе…

– Господин Парас!! Срочный пациент!

На улице стало шумно и в Храм ворвались рыцари, неся кого-то.

http://tl.rulate.ru/book/42830/1616595