Готовый перевод A saint who was adopted by the grand duke / Святая, которую удочерил Великий Герцог: Глава 30.

Глава 30.

Когда Эстер медленно протянула руку и взялась за дверную ручку, холодная энергия мгновенно охватила её руку.

Несколько колеблясь от ощущения пробирающего до костей холода, Эстер всё равно решилась и с трудом надавила на дверную ручку.

Дверь отворилась, и взгляду Эстер открылось внутреннее убранство комнаты.

Внутри неё кто-то спал на кровати, которая была слишком богатой для этой хижины.

– Это… Доброе утро. Я пришла, чтобы нарисовать портрет.

Эстер подождала, но так и не получила ответа, поэтому решилась поближе подойти к кровати.

На кровати, казалось, не дыша, лежал мальчик. Ной.

Как только Эстер увидела лицо Ноя, у неё перехватило дыхание.

Такой красивый… – во взгляде девочки отразилось восхищение.

У мальчика были чёткие, волевые черты лица. Тонкий нос, прямой лоб и глубокие глаза. Даже от тёмных бровей, казалось, веяло силой.

Судя по всему, он был того же возраста, что и Эстер, но в мальчике сочеталась зрелость и нежность. А бледно-алые губы, слишком сильно контрастирующие с ядовито-белой кожей, были пухлыми.

Он был похож на прекрасную статую, которую создал Бог, наделив его всем самым лучшим.

Сама того не осознавая, Эстер протянула к нему руку, а когда заметила это, то была сильно шокирована.

Это безумие. Почему я протянула руку?

Было не так много мужчин, которых видела девочка из-за своей жизни в храме.

Халид, Дарвин, Джуди, Дэннис и Бен – вот и все мужчины, которых видела Эстер.

Но, даже несмотря на их красоту, девочка совершенно не интересовалась ими, вот только, по какой-то причине, она не могла оторвать взгляда от Ноя, потому что он был невероятно прекрасен.

Чтобы сбросить с себя это наваждение, Эстер ущипнула себя за щёку:

– Нужно быстро нарисовать портрет.

Шух… шух… – едва Эстер приступила к рисованию, как цвет её глаз изменился.

Девочка не знала этого, но цвет её глаз менялся всякий раз, когда она использовала свою Божественную силу.

Божественная сила Эстер изливалась в Ноя Мурсмол.

Чем сильнее была концентрация девочки на рисунке, тем дольше была работа над ним и тем больше она использовала святой силы.

– Почему же так сложно?.. – спустя некоторое время, Эстер вся вспотела, но почти закончила рисунок.

Однако этот рисунок нравился ей намного больше, чем все остальные.

Вот только, как бы она ни старалась, ей казалось, будто что-то тянет её вниз.

А ещё…

Глаза – самая важная часть портрета, до сих пор были пустыми. Девочка не любила рисовать людей с закрытыми глазами, поэтому специально оставила их на самый последний момент.

– У меня всего один шанс… – думая, что же делать, Эстер посмотрела на часы.

Осталось ещё 30 минут.

Задумчиво посмотрев на Ноя, девочка подпёрла подбородок.

Внезапно, ей стало жаль мальчика, который спал, словно мертвец, в убежище, вдали от всего мира. Ей показалось, что он попал в ловушку, в которой была и она.

Чик-чирик! – в это время, в открытое окно влетела синяя птичка.

Эстер повернулась и перевела взгляд с птички на Ноя и увидела, что из-под одеяла выглядывает его левая рука.

Девочка мгновенно схватила его руку, чтобы согреть. Неожиданно, ладонь Ноя оказалась довольно большой.

– Ух ты, какая большая! – хоть ладонь Эстер была маленькой, ладонь мальчика оказалась вдвое больше, чем у неё.

Это было так удивительно, что, лишь спустя несколько секунд, девочка поняла свои неосознанные действия, но не смутилась.

Эстер было очень жаль этого мальчика, поэтому, она закрыла глаза и решила благословить его.

– Я не знаю, кто ты, но я хочу, чтобы ты был здоров, – пробормотала девочка, несильно сжимая ладонь Ноя.

Когда Эстер начала молиться, появился яркий свет, который не мог сравниться с силой в её рисунке.

Это была целительная сила, которую можно было использовать лишь после того, как становишься Святой.

– О, это ведь хорошо?.. – девочка была поражена этой сильной мощной силой и, перестав молиться, всмотрелась в цвет лица мальчика.

Увидев, что цвет лица Ноя изменился в лучшую сторону, Эстер вздохнула с облегчением, потому что сильный поток Божественной силы мог нести и отрицательный эффект.

Кажется, мне повезло, – подумала девочка и быстро спрятала руку Ноя под одеяло.

А затем попыталась освободить свою ладонь.

– Ой!

Мальчик, у которого до этого не было сил, и лежал, словно кукла, неожиданно сжал ладонь Эстер. Его хватка была невероятно сильной.

– Ай! Больно! – Эстер испугалась и ещё раз попыталась освободить свою ладонь. Потерпев ещё одну неудачу, девочка посмотрела в лицо Ноя, но оно оставалось неподвижным.

Он просто крепко держал Эстер за руку и не желал отпускать.

– Эй, ты не спишь? – растерянная, девочка помахала другой ладонью перед лицом мальчика. Но ответа не было.

Он точно не притворяется спящим? – сомневаясь, Эстер наклонилась к лицу Ноя. Так она могла заметить малейшую реакцию мальчика.

Что-то сверкнуло, и Ной открыл глаза.

– Ах?!

У него были завораживающие чёрные глаза, которые, казалось, мгновенно затягивали в свои глубины.

Расстояние между лицом Эстер и Ноя было очень маленьким. Взволнованное лицо девочки очень хорошо отражалось в глазах Ноя.

Лицо Эстер ярко вспыхнуло, когда оно ощутило лёгкое чужое дыхание.

В отличие от Эстер, которая застыла в оцепенении, едва восстановив зрение, мальчик ярко рассмеялся.

Эстер была очарована, потому что смех Ноя была таким красивым, что совершенно не подходил к этой ситуации.

– Привет? – радостно поздоровался мальчик.

В то же время, Эстер, казалось, вновь впала в оцепенение.

– Ах… привет, – растерянно ответила девочка, спустя несколько секунд.

Когда Ной увидел Эстер, он не спросил, кто она. Да, он смутился увидев незнакомую девочку в свой спальне, но не стал показывать этого.

Наоборот, он был не в силах отвести взгляда от девочки, а в его глазах плескалась ностальгия.

Глаза Ноя были так печальны, что у Эстер пересохли губы.

Смущённая, она мысленно перебирала в голове варианты того, что должна сказать.

Эстер чувствовала, что, вот, именно сейчас она должна что-то сказать, поэтому она открыла рот и сказала первое, что пришло ей в голову:

– Меня зовут Эстер, и портрет… Я пришла нарисовать его. Посмотри.

– Вау, ты действительно отлично рисуешь.

– Спасибо… Но, не мог бы ты отпустить мою руку?

Не сразу, но, показывая рисунок, Эстер осознала тот факт, что рука Ноя всё ещё крепко сжимала её ладонь. Так крепко, словно от этого зависела его жизнь.

– Извини, я не заметил этого, но, думаю, я скучаю…

– Тебе чего-то не хватает?

– Просто…

Эстер совсем не понимала, о чём говорит мальчик.

Кажется, он немного странный…

Но, почему тут стало так жарко?

В комнате, которая до сих пор казалась ледяной, вдруг стало невероятно жарко.

– Хм, я нарисую глаза и рисунок будет закончен.

Когда Эстер вновь взяла карандаш, Ной внезапно закрыл глаза:

– Что же нам делать? Прямо сейчас, я не могу снова открыть глаза, ты ведь придёшь закончить рисунок в другой раз?

– Но, мы ведь почти закончили?..

– Я чувствую себя не очень хорошо. Думаю, я скоро снова потеряю сознание… Ох, кхе-кхе, – Ной, который недавно был в порядке, неожиданно закашлялся.

Эстер было жарко, но когда мальчик сказал, что больше не может держать глаза открытыми, она забеспокоилась:

– Тебе очень больно?

– Да. Поэтому, пожалуйста, возвращайся. Обязательно.

– ……И, когда ты придёшь снова, возьми меня за руку. Как сегодня, – с этими словами, Ной снова заснул, словно мёртвый.

– Подожди! Эй! – Эстер трясла мальчика за плечи, но он не реагировал.

Звук его дыхания внезапно затих, и девочка перестала ощущать энергию, которую чувствовала, пока он смотрел на неё.

Это была не шутка, его сознание и правда исчезло…

– Что же это такое? – растерянно прошептала Эстер, и вдруг услышала чьи-то шаги.

Глаза девочки расширились, потому что она думала, что никто не придёт сюда.

Тяжёлые шаги остановились прямо перед входной дверью. Желая иметь хоть мгновение, чтобы перевести дыхание, Эстер с силой захлопнула дверь в комнату.

– Мисс! Вам пора уходить!

Это был кучер, который привёз Эстер. Он не входил внутрь, а лишь громко кричал снаружи.

– Ещё есть время? Я не дорисовала портрет!

– Выходите, Вам нужно срочно уезжать!

Тон мужчины был таким нетерпеливым, что Эстер в спешке собрала свои вещи.

Внезапно, рука Ноя, которой он крепко держал девочку, исчезла под одеялом.

Перед тем, как уйти из комнаты, Эстер ещё раз посмотрела на мальчика. Когда она увидела его лежащим, ей показалось, что всё произошедшее недавно, было сном.

Выйдя из хижины, Эстер уводили другой дорогой, не той, которой она шла в неё.

Кучер казался очень бдительным и серьёзным, поэтому девочка просто молча шла рядом.

Через некоторое время, придя к карете, кучер глубоко вздохнул и искренне извинился перед Эстер:

– Мне очень жаль, что я так быстро забрал Вас. Мне сообщили, что кто-то идёт сюда.

– Всё хорошо, – сказала Эстер, а спустя несколько секунд, неуверенно спросила. – А часто ли он просыпается?

– А? Нет. Прошло уже больше трёх месяцев с тех пор, как он лишился сознания.

– Три месяца?

А что тогда произошло недавно?..

Снова происходит что-то странное…

– Что же нам делать, Вы не успели закончить портрет…

– Я приеду на следующей неделе.

– Вы, действительно, сможете?

Эстер лишь молча кивнула.

Потому что рисунок должен быть закончен.

Эстер пыталась отрицать, что согласилась на это лишь потому, что он попросил её прийти ещё раз. Но в её сознании вновь и вновь всплывали чёрные глаза мальчика…

*****

После ухода девочки, глаза Ноя медленно открылись.

На самом деле, он не потерял сознание, это был всего лишь обман для Эстер.

Ной, пришедший в себя, медленно выпрямился и, первым делом, проверил календарь на прикроватном столике.

– В этот раз, прошло довольно много времени.

В этот раз, глубокий сон мальчика длился 3 месяца и 10 дней.

Болезнь Ноя считалась неизлечимой, причина которой была не известна, но эту болезнь часто называли Проклятием Бога. Также считалась, что этой болезнью мог заболеть лишь тот, кого оставил Бог.

Несмотря на то, что лекарства от неё не было, больному нужно было периодически получать Божественную силу.

Цикл получения был нерегулярным и, с возрастом, необходимое для жизни количество Божественной силы увеличивалось. Выносить это было настолько тяжело, что большинство больных умирали, так и не дожив до своего совершеннолетия.

Несмотря на то, что Ноя лечили, не обращая внимания на стоимость этого, его состояние ухудшилось настолько, что ему было крайне трудно сохранять своё сознание.

– И правда, Эстер, – улыбнулся мальчик, смотря на рисунок, оставленный Эстер.

Её глаза и улыбка освещают всё вокруг.

Эстер проделала тяжёлую работу, чтобы Ной, который получал Божественную силу, смог прийти в сознание.

В этот момент, мальчик услышал звук открывающейся входной двери.

http://tl.rulate.ru/book/42830/1284095