Готовый перевод The Legend of the Dragon King / Король Драконов: Глава 88

Когда У Чжанконг поднял свой клинок и направил его на землю, это было сделано мягким и свободным движением, без малейшего намека на силу. В этой ситуации Танг Вулинь не мог ясно видеть, что произошло дальше.

Но когда Небесный Меч У Чжанькона коснулся кулака Гуан Бяо, он отчетливо услышал, как в его голове раздался печальный рев дракона. Более того, этот рев раздавался непрерывно. По мере того, как одна чешуйка за другой отлетала от кулака, рев дракона заставлял его разум трепетать. Ему показалось, что атака У Чжанкона была направлена на него самого. На самом деле, после того, как чешуйки отлетели, он даже смог почувствовать леденящую ци меча, которая вошла в тело Гуан Бяо, и страдания, которые она причинила его боевой душе.

В этот момент сердце Танг Вулина дрогнуло, и в глубине его сознания раздался другой голос. В этом голосе звучала ярость, и в нем снова появилось то жгучее, горячее чувство, которое он испытал, когда его пронзил кинжал Светлого Дракона. Хотя это было лишь кратковременное ощущение, и оно не вызвало трансформации его тела, оно все равно сильно потрясло его.

С того момента, как эта сила появилась впервые, и до сих пор, похоже, она появлялась все чаще и чаще. Танг Вулинь понял, что его тело, похоже, скрывает в себе какой-то секрет. Более того, этот секрет, скорее всего, как-то связан с мутацией его Сине-серебристой Травы.

При этой мысли сердце Танг Вулина беспокойно забилось. Обычно ему было очень легко войти в состояние медитации, но сегодня он не мог долго сохранять спокойствие.

Юнь Сяо и Чжоу Чжанси уже вернулись в общежитие. Несмотря на обычное спокойствие, Юнь Сяо был в приподнятом настроении, обсуждая с Чжоу Чжанси и Се Се о двух атаках мечом У Чжанкона и его обаянии.

Танг Вулин мог слышать их разговор. Когда он пытался войти в медитативное состояние, в его голове появлялось все больше и больше отвлекающих мыслей. Непрерывный рев дракона будоражил его тело. Казалось, что в его теле растет что-то особенное.

Постепенно его сознание затуманилось, а постоянный рев дракона утих. Казалось, что он наконец-то вошел в медитативное состояние.

Он осторожно направил свою силу души. Остальные в это время уже медитировали, поэтому не заметили, как на копчике Танг Вулина появился узор из золотых вен.

Вдруг его тело охватил палящий жар, отчего все его существо задрожало. Его брови были сведены, как будто он испытывал сильную боль.

Темнота. Это была кромешная тьма. Сквозь эту тьму ничего нельзя было разглядеть. Танг Вулин понял, что попал в кромешную тьму.

Вдруг вдалеке появился золотой свет, который был просто ослепительным, и он не мог не уделить ему все свое внимание.

Золотистый свет приближался все ближе и ближе, его огромные размеры становились все более очевидными. Когда Танг Вулин наконец смог четко разглядеть, что это такое, он был потрясен, обнаружив, что это действительно гигантский золотой дракон.

У золотого дракона было пять когтей, а все его тело было покрыто крупной золотой чешуей. Из его головы торчала пара рогов, а его форма была змеевидной.

Почему он знал, что это дракон? Он явно отличался от всех драконов на континенте! У него не было крыльев, а под брюхом было пять когтей. И все же, как он узнал, что это дракон?

Золотой свет внезапно расцвел, создавая у Танг Вулина ощущение, что он смотрит на землю сверху вниз. Когда он опустил голову, то увидел свое тело. В этот момент его тело казалось каким-то иллюзорным.

Он стоял на лазурном кафельном полу, и казалось, что он находится в огромном зале. В этом зале парил в воздухе огромный золотой дракон.

По сравнению с тем, что было раньше, теперь он мог видеть гораздо четче. Танг Вулин с удивлением обнаружил, что дракон был более ста метров в длину, а вокруг него было восемнадцать колец света.

Каждое кольцо света излучало прозрачно-голубое сияние. Он не знал почему, но когда Танг Вулин увидел этот голубой свет, первое, о чем он подумал, была его собственная Сине-серебряная трава.

"Наконец-то ты прибыл". В этот момент чистый холодный голос раздался по всему залу. В одно мгновение весь зал озарился золотым сиянием, которое затем сгустилось в центре в человеческую форму.

Тело формы было очень прозрачным, и невозможно было точно определить его внешний вид. Казалось, что его тело состоит исключительно из света и теней.

"Кто ты? Что это за место? Я сплю?" спросил Танг Вулин.

"Может, и так. Я не знаю, кто я такой". Голос золотого силуэта казался растерянным. "Я просто нить божественного сознания. Я - нить божественного сознания, призванная направлять тебя. Ты можешь сказать, что это твоя мечта, но ты также можешь сказать, что это часть твоего тела."

Танг Вулину было всего девять лет, поэтому его любопытство было гораздо сильнее страха. Он с любопытством спросил: "Так ты говоришь, что в моем теле живет дракон?".

Золотая фигура ответила: "Это не просто дракон, а король драконов. Точнее говоря, это душа[1] Золотого Короля Драконов".

Танг Вулин спросил с трепетом: "Это моя боевая душа?"

"Нет", - ответила золотая фигура. "В определенном смысле это катастрофа для тебя. Это потому, что энергия Короля Золотого Дракона слишком сильна, и твое слабое тело не выдержит ее. Если его энергия вырвется на свободу, ты умрешь".

Умрешь? Танг Вулин был ошарашен. Он был еще молод и не ожидал, что так скоро столкнется с понятием смерти.

Если он умрет, что тогда будет с его матерью и отцом? Он также не сможет отправиться на поиски На'эр.

"Неужели я точно умру?" глупо спросил Танг Вулин.

"Если бы это было точно, то я бы не появился здесь. Если ты будешь следовать моим инструкциям, то у тебя будет шанс на жизнь. Однако она будет очень трудной для тебя". Голос золотой фигуры был успокаивающим.

Танг Вулин прикусил губу. "Тогда что мне нужно делать?"

Золотая фигура торжественно сказала: "Раз ты пришел сюда, это свидетельствует о том, что ты уже чувствуешь силу души и начинаешь испытывать ее влияние. Король Золотой Дракон обладает величайшей физической силой, поэтому его энергия будет влиять и на ваше тело. Разве твоя сила не превосходит силу обычных людей?"

До этого Танг Вулин все еще думал, что это сон. Однако, услышав слова золотой фигуры, он постепенно начал понимать, что, возможно, это был не сон. По крайней мере, это был не такой простой сон.

"Да. Моя сила намного больше, чем у обычных людей", - честно сказал Танг Вулин.

Золотая фигура сказала: "Это потому, что ты уже находишься под влиянием Короля Золотого Дракона. Энергия Короля Золотого Дракона подобна бомбе замедленного действия в твоем теле. Только благодаря тем восемнадцати печатям на его всемогущем теле ты все еще можешь жить. Чтобы решить эту проблему, вы можете полагаться только на себя. Сила Короля Золотого Дракона огромна, но эти восемнадцать печатей последовательно ограничивают его силу. Чтобы жить, вы должны снимать эти печати одну за другой, чтобы постепенно усваивать энергию Золотого Дракона. В тот день, когда ты сможешь полностью усвоить всю его энергию, ты будешь в полной безопасности".

"Ассимилировать? Как мне усвоить его энергию?" срочно спросил Танг Вулин.

http://tl.rulate.ru/book/42735/2990093