Готовый перевод I Married an Exasperating Eunuch / Я вышла замуж за несносного евнуха: Глава 24 Сделка, о которой нельзя рассказывать. (2)

Глава 24 Сделка, о которой нельзя рассказывать. (2)

Чэнь Хуэй была поражена. Она наблюдала, как Ли Юдэ встает, и заходит внутрь комнаты, он сказал подождать его.

Сердце Чэнь Хуэй забилось быстрее. Неужели он действительно собирается отдать ей магазины? Почему с этим надоедливым евнухом вдруг стало так легко? Она чувствовала себя такой счастливой, как будто ей снился сон! Конечно же, все дело было в том, что спасительная милость с ее стороны должна быть отплачена, в полной мере!

Ли Юдэ вышел очень быстро. Он держал в руке пачку бумаги и положил ее перед Чэнь Хуэй: "Выбирай!".

Чэнь Хуэй поспешно посмотрела на содержимое бумаг. Это были копии документов на магазины! Она просмотрела их один за другим и пришла к двум выводам: во-первых, Ли Юдэ действительно очень богат. У него более дюжины магазинов, и это были только те, которые он показывал в данный момент, чтобы дать ей возможность выбрать. Во-вторых, когда он был щедр, он был нечеловечески щедр. Она даже увидела среди них магазин драгоценностей.

Когда Чэнь Хуэй подняла голову и посмотрела на Ли Юдэ, она поняла, что он уже давно наблюдает за ней. Ему показалось, что то, как загорелись ее глаза после его поступка, было несерьезным, но он не мог отвести взгляд. Только сейчас он вдруг понял, что, когда он смотрит на нее, он чувствует волнение и радость. Она действительно натворила много ужасных бед, но, глядя на нее, он чувствовал... чувствовал, что стал намного живее.

"Господи, мне нужны эти два!" Чэнь Хуэй выбрала два дела. Прежде чем передать их, она уточнила: "Господин, значит ли это, что, позволив мне выбрать, вы отдадите мне их?".

Она очень боялась, что после того, как она так долго и тщательно выбирала, он подло скажет ей, что он позволил ей только выбрать, но не говорил, что отдаст... Тогда она точно загрызет его до смерти!

Ли Юдэ сказал: "Конечно. Даже если ты захочешь все".

Чэнь Хуэй была довольна редкой щедростью Ли Юдэ. Затем она услышала, как он злобно рассмеялся и добавил: "Даже ты принадлежишь мне, поэтому какая разница?".

Попал в яблочко.

Если бы это был другой человек и другой тон, то эти слова могли бы быть восприняты, как своеобразное признание в любви. Это было достаточно властно. Если бы равенство прав человека было проигнорировано, это могло бы заставить сердце молодой женщины трепетать некоторое время. Однако, тот, кто произнес эти слова, был Ли Юдэ. Чэнь Хуэй знала, что он напоминает ей о том, что нельзя терять себя от радости и что в будущем она может рассчитывать только на него. Она была Сунь Укуном*, а он - Буддой. Она не сможет вырваться из его ладони.

*Сунь Укун: царь обезьян из "Путешествия на Запад".

"Господин прав", - Чэнь Хуэй мило улыбнулась Ли Юдэ. Ей было все равно, что он думает. Пока ей давали вкусную еду и питье, ей не важны были мирские условности! Ей волновало только то, что можно было съесть. Слово "есть" здесь не имеет дополнительного значения.

Она забрала документы на два магазина, которые выбрала изначально, а остальные вернула Ли Юдэ.

Улыбка, подобная весеннему ветерку, заставила сердце Ли Юдэ на короткое время бешено забиться. Он быстро взглянул на два магазина, которые выбрала Чэнь Хуэй. Один из них был магазином, специализирующимся на продаже одежды, а другой - книжным магазином. В них не было ничего особенного.

"Зачем тебе книжный магазин? Может быть, ты хочешь похвастаться своими литературными способностями?" Ли Юдэ бросил взгляд на Чэнь Хуэй.

Чэнь Хуэй: "...Господин, мне нельзя было выбирать этот магазин?"

Ли Юдэ хмыкнул: "Забирай, если хочешь".

Чэнь Хуэй почувствовала, что выражение лица Ли Юдэ было немного странным, когда она забирала документы. Не похоже, что он не мог вынести потерю этих магазинов. Скорее, он был в каком-то трансе. Она снова посмотрела на документы в своей руке, особенно на книжный магазин. Естественно, она ничего особенного не смогла увидеть в них. Поэтому она больше не думала об этом. В любом случае, Ли Юдэ ее не интересовал. Если она достигла цели, все остальное пока не важно.

На кухне уже были приготовлены кое-какие блюда. Когда Чэнь Хуэй и Ли Юдэ почти закончили свою сделку, вернулся А Да. В это же время кто-то из кухни принес блюда, которые они приготовили ранее.

Почувствовав аромат еды, Чэнь Хуэй больше не могла отвести взгляд от этих вкусных блюд. Мясо, о котором она мечтала долгое время! Оно было прямо перед ее глазами. Она могла есть столько, сколько захочет!

Вероятно, из-за того, что прошедший разговор прошел хорошо, Ли Юдэ не стал усложнять Чэнь Хуэй жизнь и прямо сказал: "Хватит смотреть, ешь". Конечно, в этом тоне не могло не прозвучать немного сатиры.

Чэнь Хуэй не услышала этого. Она сразу же улыбнулась и поблагодарила его: "Спасибо, господин. Вы действительно лучший господин!"

Она взяла палочки для еды и направилась прямо к цели. Она взяла кусочек мяса с блюда с сельдереем и положила его в рот. Когда ароматное и вкуснейшее мясо попало ей в рот, Чэнь Хуэй почувствовала, что парит. Ей казалось, что она находится на небесах! Там было мясо, а еще там был ее родной город!

Пока Чэнь Хуэй с удовольствием ела мясо, Ли Юдэ, который не двигал палочками, все это время смотрел на нее. Уголки его рта постепенно поднимались по злобной дуге. Словно что-то вспомнив, он бесстрастно сказал: "Так, леди Чэнь, с сегодняшнего дня вам больше не нужно возвращаться в Сливовый Двор. Живите здесь".

Чэнь Хуэй не сразу оправилась от неконтролируемого кашля и в ужасе посмотрела на Ли Юдэ. Что он имеет в виду? Пытается обменять мясные блюда на мясо ее тела? Он не был красивым, уверенным в себе, непринужденным и богатым холостяком, всеми желанным. Ставки были высоки. Он не может использовать свое тело, чтобы отплатить ей за ее милость, которая спасла ему жизнь! У него не было этого, какая польза была в том, чтобы позволить ей остаться здесь? Он отплачивал за доброту неблагодарностью!

http://tl.rulate.ru/book/42714/2069289