Готовый перевод A young girl in a village without protection / Небольшая деревушка беззащитной леди: Глава 23. Торговая марка деревни Селин.

Глаза Хисуи и Хлои распахнулись от смелого предложения Селесины. Они были потрясены внезапным заявлением.

Лицо Селесины стало горячим от смущения.

Однако Хлоя внезапно прослезилась и заплакала.

- Это, то есть это лучшее! Леди Селесина!!

- Мисс Хлоя!?

На этот раз Селесина была шокирована, когда Хлоя внезапно прослезилась.

- Я так, я так счастлива, участвовать в создании бренда леди Селесины и ее продуктов!! Спасибо!!

- Я также уверена, что мисс Хлоя будет работать с нами.

Селесина и Хлоя взяли друг друга за руки и начали разговаривать. Хисуи наблюдал за этим спокойно.

- Создание бренда - хорошая идея, но можно ли его создать так легко?

- Если вы выберете название, его можно будет создать сразу же!!

Хисуи громко ответил на вопрос.

- Вообще говоря, это было бы сложно, но леди Селесина - владыка территории. Поскольку у нее хорошее положение, процедура будет легкой. Тем более что у нее есть деньги. К тому же, возможно, вам поможет компания Пикотт! Я тоже новичок в этих вещах, но если нам что-то понадобится... нет, даже если мы этого не сделаем, мистер Николас обязательно вмешается. Не о чем беспокоиться. Единственное, о чем стоит беспокоиться, это то, будет ли он продаваться, но я считаю, что он не может не продаваться. Не будет слишком самонадеянным сказать, что это обещанная победа!!

- О да…

Хисуи отступил на шаг от Хлои, которая говорила как автомат.

- Итак, мы можем продолжить, как только определимся с торговой маркой. Конечно, нам нужно разрешение леди Селесины.

- Фух, ваш энтузиазм невероятен, мисс Хлоя. Пожалуйста, помогите нам.

- В самом деле!? Спасибо, это делает меня самой счастливой!!

Хлоя резвится, и Селесина улыбается. Селесина подумала, что сила Хлои определенно равна силе ста человек.

- Но мы должны определиться с торговой маркой.

Пчелы, производящие мед, называются «цветочными пчелами». Цветы, с которых пчелы собирают нектар, - это «Цветы с цветочного поля рядом с большим деревом». Навык «Сладкий нектар». Это то, что дает результат.

Продюсером является «Деревня Селин».

- Наверное, невозможно собрать все слова в одно имя.

- Так как это мед, следует ли называть его медом? Даже если мы добавим цветочных пчел, сложно добавить название деревни Селин.

- Я хочу добавить ощущение сладости. Но, вероятно, лучше сделать это проще, если мы ожидаем, что мужчины будут использовать это, правильно?

Селесина и Хлоя держались за головы.

Ничего не приходило в голову, когда они думали о названии бренда.

- Тогда как насчет того, чтобы сначала определить название крема для рук?

- Хорошая идея, Хисуи!

- Это хороший план!

Селесина и Хлоя сразу же согласились на предложение Хисуи. Поскольку это был продукт, было бы проще назвать его.

- Не должно быть проблем, если мы добавим к бренду имя леди Селесины!

- Пожалуйста, начните с этого…

Селесина смотрела куда-то вдаль, вспоминая еще один случай до этого, когда нечто подобное происходило. Почему они хотели добавить к деревне имя господина?

Хисуи начал говорить.

- Тогда как насчет «Селура»? Я слышал, что в некоторых странах цветы называют флер.

- На нем даже есть «Сe» от имени леди Селесины! Я думаю, это здорово. Как вы думаете? Леди Селесина?

Как ни крути, они хотели включить имя Селесины. Но сама Селесина чувствовала, что имя «Селур» звучит красиво. Она кивнула.

- Это немного смущает, но это красивое имя. Поскольку оно медовое, как насчет того, чтобы мы назвали его «Селур Хани»

Таким образом, они могли также ассоциировать его с медом.

Хисуи немедленно согласился на предложение Селесины.

- Вероятно, мы можем добавить изображение пчел и меда.

- Да. Очень важно изображение пчелы-цветка. Похоже, благодаря Хисуи мы придумали хороший бренд. Спасибо.

- Я рад помочь леди Селесине.

Хисуи счастливо улыбнулся, и Селесина с радостью улыбнулась в ответ.

Теперь они определились с торговой маркой.

Затем они обращались к компании Пикотт за помощью с различными процедурами, дорабатывали продукты и создавали бренд. Им также нужно было пересмотреть цену.

- Мисс Хлоя, это может быть большим бременем для вас но, пожалуйста, посоветуйтесь со мной, если я могу что-нибудь сделать.

- В самом деле? У меня есть кое-что, что я хочу, чтобы леди Селесина сделала!

- …? Конечно, если это что-то, что я могу сделать.

Селесина весело улыбнулась, и Хлоя ответила на нее широкой улыбкой.

«Ах, не говори мне, что она попросит у меня чего-то невероятного?»

Селесина слегка волновалась, но больше не могла отступить.

Хисуи наблюдал за Селесиной сзади, думая: «О боже».

http://tl.rulate.ru/book/42685/1112453

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Опять нестыковка, в ранобэ объясняли что почти на каждой плодородной территории посажено священное дерево, на 2 ур. Дерева появляются пчелы, значит меда должно быть достаточно по всему королевству, так почему ее мед такой редкий??
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь