Готовый перевод Kouryakubon wo Kushi Suru Saikyou no Mahoutsukai / Сильнейший маг, который в полной мере использует «Книгу стратегий» ~ Лучший способ покорить короля демонов в моем стиле ~: Глава 1. Эпизод 2 - Полная Книга стратегий

　Эпизод 2 - Полная "Книга стратегий"

　Краткое содержание ранее изложенного:

　Волшебник Магнус был исключен из группы по воле неразумного героя.

　Но его жизнь круто перевернулась, когда он приобрел и начал расшифровывать "Книгу стратегий".

　В ту же ночь, когда он купил книгу у торговца, Магнус начал читать ее в своей отдельной комнате на постоялом дворе.

　"Все демоны рождаются из магической силы Короля Демонов Морфея, захватившего весь мир. Пока Король Демонов жив, даже монстры-боссы, побежденные однажды, возрождаются вновь при соблюдении определенных условий".

　В написанном тексте определенно был смысл.

　Взять хоть Древнего Энта.

　В прошлом, еще до Юджина и его команды, многие уже сообщали об уничтожении древесного демона, но через некоторое время он возвращался как ни в чем не бывало.

　До сих пор никто не смог объяснить этот феномен. Однако......

　"При случайном попадании семян на загрязненную почву на холме к северу от деревни Нококо, либо по ветру, либо с птичьим пометом и т.п., через три дня Древний Энт рождается и начинает расти".

　Вот что я обнаружил, когда искал Древнего Энта в "Книге стратегий".

　Для пущей убедительности даже местоположение загрязненной почвы было описано в замысловатой форме.

　После подробного изучения Древнего Энта я отправился в деревню Нококо.

　Я посеял свои семена в черную загрязненную почву, которую обнаружил возле вершины холма.

　А три дня спустя......

　Прямо на моих глазах действительно возродился Древний Энт.

　Радоваться было некогда, я приготовился к бою.

　Согласно информации из "Книги стратегий", у Древнего Энта должен быть 27-й уровень.

　Я же, судя по всему, волшебник 23-го уровня.

　Причина моей неуверенности в том, что ни уровень, ни характеристики не могут быть рассчитаны без навыка "Оценка", которым владеют некоторые королевские особы, так что даже я не знаю точных цифр, но благодаря "Книге стратегий" я смог сделать такой вывод.

　Дело в том, что на 23-м уровне осваивается навык "Гром III", а я как раз на днях научился его использовать.

　Мой 23-й уровень - довольно высокий среди людей.

　Я давно это подозревал, но информация в "Книге стратегий" это подтвердила. Как оказалось, даже лучший волшебник королевства Лакстия, известный как "Посох короля", имеет лишь 17-й уровень.

　Но вернемся к делу. Древний Энт обладает 27-м уровнем.

　Вот насколько он силен. И правда монстр-босс!

　Если я буду сражаться с таким монстром в одиночку, мне придется проявить изобретательность.

　Пока он не распознал во мне врага, я издалека применил упреждающее заклинание - "Сон II", погружающий в долгий, глубокий сон.

　Обычно магия аномалий и магия слабости не действуют на монстров-боссов.

　Точнее, так я раньше думал.

　На самом деле монстры-боссы и впрямь устойчивы к большинству заклинаний, изменяющих состояние, но у каждого из них есть хотя бы один тип, от которого они не защищены.

　Например, этот Древний Энт невосприимчив к яду, параличу и окаменению, однако не ко сну.

　Я почерпнул эту информацию из "Книги стратегий" и теперь реально убедился, что это правда.

　Древний Энт крепко уснул.

　Теперь я могу позволить себе произнести более длинное заклинание.

　Выбор пал на "Гром III", но не обычный, а модифицированный такими эффектами, как "Пятикратное увеличение мощности", "Одиночная атака" и "Увеличение частоты срабатывания".

　В разделе о Древнем Энте в "Книге стратегий" также было написано следующее.

　Монстр-босс Древний Энт представляет собой древесное чудовище, но он совершенно невосприимчив к магии огня. Его слабое место - стихия "Молния". Будьте осторожны, не используйте стихию "Пламя", как бестолковая обезьяна, так как она совершенно бесполезна!

　Я так и знал, что приказ Юджина был неправильным!

　Нужно было действовать так, как я предложил, и применить атакующую магию другой стихии!

　Нет, я не виню Юджина. Я тоже виноват.

　Мне следовало решительно отшить этого мальчишку, который все время кричал на меня и заставлял следовать его приказам.

　Я должен был думать сам и действовать сам.

　Меня исключили из группы Юджина. Но, может, это и к лучшему. Меня больше никто не сдерживает, ничто не связывает.

　Я решил, что в одиночку, своей силой, своей властью и под свою ответственность одержу верх над Королем Демонов Морфеем!

　Люди во всем мире узнают, что волшебник может быть более великим, чем герой. Прохладное отношение общества к нам изменится. Тогда и мои учителя, и мои сверстники, чувствующие себя ничтожными по сравнению с остальными людьми, смогут прожить свою жизнь с гордостью.

　Первая страница книги стратегий, которую я держу в руках, гласит:

　"Великий Бог не вмешивается в дела своих слуг, таких как Тайгон, Дух Судьбы.

　Бог отмечает только тех, кто твердо стоит на своем и с помощью собственной мудрости прокладывает путь вперед.

　Посему эта книга-стратегия, несущая в себе Слово Божье, не содержит ничего, кроме информации.

　Только от вас зависит, извлечете вы пользу из этой информации или погибнете из-за нее! Удачи!"

　Прочитав лишь эту пару строк, я уже понял, что книга мне нравится.

　Дочитав, наконец, усиленный и модифицированный "Гром III", я молнией с неба завалил Древнего Энта.

　　　　◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◇◆

　В своей комнате в единственной дешевой гостинице деревни Нококо я изучал выпавшие предметы.

　На столе лежала куча фруктов с эффектами повышения характеристик.

　Я взял долгожданный плод Магии и откусил кусочек.

　По вкусу напоминает яблоко. Но в нем гораздо больше приятной сладости. Вдобавок к этому, на языке остается резкая кислинка, уравновешивающая сладость. Это вкус, который запоминается надолго. Такие плоды можно есть сколько угодно.

　А ведь даже королевским особам и аристократам нелегко достать подобный деликатес...... И не стыдно было Юджину и остальным оставлять всю эту вкусноту себе, любимым?

　После того как я съел все плоды Магии, я потянулся за плодами Духа и плодами Силы и съел их один за другим.

　Это трудно описать, но я почувствовал, что наполняюсь силой до самых глубин своего тела.

　Я намеревался съесть их за несколько дней, но в итоге все плоды ушли за один раз.

　Мне 18 лет, мой период роста давно закончился, но, похоже, аппетит у меня все еще отменный.

　Из окна своей комнаты я посмотрел на холмы на севере.

　Новые семена были успешно посеяны.

　Через три дня Древний Энт вновь возродится.

　Я одолею его и снова выбью множество фруктов.

　Согласно "Книге стратегий", если человек съедает более пятидесяти плодов одного вида, они перестают повышать его характеристики.

　Соответственно, вплоть до 50 фруктов каждого вида, чем больше я съем, тем сильнее стану.

　Итак...... сколько же Древних Энтов мне предстоит съесть?

http://tl.rulate.ru/book/42682/3160753