Готовый перевод Жажда / Жажда: 11

Хм, больше меня здесь ничего не держит... Хотелось бы спросить, есть ли кто посильнее, но боюсь за такое могу получить люлей, ведь я практически на нуле. Глупо было использовать эту способность, не задумываясь последствиях. Хотя здесь мана восстанавливается так быстро, раз в 10 быстрее, чем подземелье, но этого не достаточно, если есть хоть кто-то уровня гиганта. Так что разворачиваемся и сваливаем потихоньку.

Когда я почти ушел какой-то военный, скорее всего не низкого звания, армии, которой я помог, окликнул меня:

-Ты кто такой?

-А разве это важно? Я помог вам, на этом нашу пути расходятся.

Такой ответ его похоже не удовлетворил, и он уже собирался двинуться в мою сторону, как какой-то солдат (а может и офицер) остановил его. Видимо, успокоившись, командир осознал, что я не тот, с кем он может тягаться.

-Ну на этом и порешим, сейчас я пойду в город, меня там ждет учитель. Кстати это из-за него я здесь. Он попросил, чтобы я угомонил тех кто здесь расшумелся.

Я решил обезопасить себя, да заодно и все королевство. Ведь если ученик убивает самого сильного (на мой взгляд), то на что способен его учитель?

Так я потихоньку и ушел, под взглядом ошарашенных армий. Я пошел искать гостиницу и вскоре нашел ее. Называлась она "Берлога". Когда я вошел туда, все оказалось совсем не так как я ожидал. Лишь девушка лет 16-17 сидела на ресепшене, никого не ожидая, читала книжку. Я тихо подошел к ней, но меня игнорировали.

-Кхм кхм.

-Ой простите. Я не ожидала никого сегодня.

-А почему никого нет?

-Так война же!

И правда, все мужчины на войне, а женщины скорее всего в этом мире либо полностью от мужчин зависят, либо тоже могли пойти воевать, если имеют силы выживать самостоятельно...

-Много людей в городе? Ты почему здесь?

-А почему меня не должно здесь быть? Я должна смотреть за гостиницей, пока ее хозяин не вернется...

-Ну вражеское войско прямо под городом... Что будет если они войдут в город?

Девушка вздрогнула, а после покраснела и попыталась закрыть лицо, одновременно отворачиваясь. И из-за этого мне удалось разглядеть ее хвост. Ее хвост был как у лисы, только большой, под стать человеческому телу, синий, с рыжей полоской. Не может быть! Дома, я как-то раз слышал что такие хвосты были у демонических лис, но из-за их силы, их истребили сами демоны, в страхе перед силой, что лисы могли получить, если бы стремились к ней. Я совсем забыл о предыдущей теме разговора

Она увидела, что я пялюсь на ее хвост, и попыталась его спрятать за спиной.

-Эм... Ты знаешь из какой ты расы?

Я решил прямо спросить у нее.

Она помялась но все же ответила

-Я не знаю из какой я расы, но моя мама говорила, что я из очень древней и могущественной расы.

-А где сейчас твоя мама?

Мне бы хотелось поговорить с кем-нибудь, кто уже пожил в этом мире и может мне дать какие-то знания. Глаза девушки погрустнели.

-Она погибла, защищая деревню от людей.

-И ты все равно пришла в людской город, хотя тут везде должны быть существа, которых ты ненавидишь.

-У меня не было выбора. Я хоть и бежала из деревни, но ни силы, ни денег, ни власти, у меня ничего нет!

Она почти расплакалась.

-Прости.

Мы немного помолчал.

-Сколько стоит номер?

-10 медяков - сказала она уставшим голосом.

Хм....Хм....ХМ.... У меня не копейки!

-Спасибо. Я вернусь через час.

Я развернулся и собрался уходить, но тут

-Постой. Ты не мог бы глянуть на поле боя? Не подставляя себя опасности, просто глянуть со стороны? Я тебя за это бесплатно пущу на неделю.

Какая проницательная леди, но видимо, не смотря на всю свою проницательность, она не понимает, насколько страшна война.

-И что же тебя так интересует на поле брани?

Она помялась, а потом начала объяснять:

-Учитывая, что все еще относительно тихо, похоже что война еще не началась. Так быть не должно, ведь каждый раз, когда один из бойцов проигрывает, то происходит столкновение двух армий, и шум слышится на многие мили. Возможно, что войны не будет?

С какой-то надеждой сказала она последнюю фразу.

-Войны не будет.

Удивленно глядя на меня она протянула "ээээ"

-Откуда тебе знать?

-Ну просто я только что сказал им, что воевать не стоит. В итоге со стороны армии этого города пострадал лишь 1 боец, который выглядел самым сильным во всей армии, а с их стороны такой боец погиб.

-Самый сильный? С огромным мечом и щитом?

-Дааа.

Я ответил как-то с подозрением посмотрев на девчонку.

-Боже, только не это...

-???

-Теперь он будет месяцами вымещать злость на мне, пока его опять по выздоровлению в армию не позовут...

Девушка разревелась.

-Объясни мне пожалуйста, что происходит, иначе я никак тебе не помогу.

-Ты мне никак не можешь помочь- она стала реветь еще громче -он будет издеваться надо мной, как над другими девушками до меня. Ни одна из них не выжила.

Хлюпая проговорила девочка. Ну картинка ясна... Плохо у людей все с законами, в этом смысле демоны ушли далеко вперед. Очень далеко. Я смотрел на девочку и думал - помочь ей, или не мои это проблемы... В итоге я выбрал помощь, ведь тогда, я получу кое-что в подарок. Я улыбнулся думая об этом. Девчонка увидев мою демоническую ухмылку задрожала и стала кричать что-то вроде "ты такой же как он", "нравится смотреть за страдающими", она хотела продолжить, но сил выслушивать у меня не было, так что я просто взял ее за шею и прибил к стене. Она была очень красива, ее худое тело с грудью третьего размера было прекрасно, но и мысли о насилие у меня не возникло.

-Замолчи.

Проговорил я двойным голосом. Один голос был от этого тела человека, второй от настоящего тела, что было скрыт одним из навыков, что я получил в подземелье. Звук был похож на рык дикого монстра.

Девчонка перестала рыдать и даже не пыталась вырваться, просто глазами, в которых был только страх, смотрела на меня.

Как только он перестала ныть, я отпустил ее.

-Тише будь. Я не намерен просто так терять время. Мы можем помочь друг другу. Если дашь мне твоей крови.

-Нет! Мама говорила никогда не давать свою кровь. Никому!

-Хм. Ты знаешь почему нельзя давать свою кровь другим?

Девушка неуверенно покачала головой.

-Тот кто выпьет твою кровь станет твоим хозяином, но только в случае, если кровь будет передана добровольно. Если им стану я, то я получу часть твоей силы и тебя саму, с другой стороны, ты получишь силы для мести.

Девушка странно смотрела на меня.

-Кто вы?

Еле слышно прошептала она.

-Только если решишь отдать мне свою кровь сможешь узнать.

-Вы знаете мою расу? Если да, то я готова вам служить, если я действительно смогу отомстить и увидеться с моими родными

-Нет.

Я грубо прервал ее.

-Все из твоей расы мертвы. Ты последняя. Именно поэтому я так стремлюсь завладеть частью твоей силы. Если ты не отдашь ее мне, то никому ее не передашь. Я не могу оставить такую опасность.

Конечно я не собирался ее убивать, но сила ее и правда не маленькая если верить легендам. Глаза девушки опустели, видимо, после слов про ее расу.

-Я согласна. Только прошу, отомсти за меня...

http://tl.rulate.ru/book/4268/101951