Готовый перевод Death... and me / Смерть... и я: Глава 271: В соответствии с планом

-"Это было правильное решение, малыш. Я могу сказать вам, почему Вале послал людей, чтобы забрать его у вас. Императорский Аквамарин-символ Императорской семьи. Только те, кто имеет высокий статус, как принцесса, могут носить его повсюду. Кроме них, только могущественные культиваторы, имеющие тесные связи с Императорской семьей, имеют привилегию иметь такой же. Если бы вы настояли на том, чтобы вернуть его, вы бы только стали мишенью для всех остальных. В твоем случае этот Аквамарин больше похож на проклятие, чем на дар."

Роан кивнул.

-"Я понял... Неудивительно, что он хотел вернуться к тому, чтобы посылать людей убивать нас. Эти ребята действительно доставили нам немало хлопот."

Старейшина кивнул.

-"Действительно. Во всяком случае, раз уж мы уже затронули эту тему, вы видели членов Императорской семьи?"

Роан посмотрел на Реана и Малаку, которые отрицательно покачали головами.

-"Мы этого не делали. Мы только узнали, что это Вале послал убийц, потому что мы вытянули ответ из этих парней."

Старший прищурился. На данный момент группа Роана была практически единственной зацепкой.

Внезапно Уэрн поднял руку.

-"Прошу прощения, старейшина. Я ничего не знал об этом Аквамарине, так как их группа и наша пошли разными путями после входа в Глубокую Бездну. Однако, если вы ищете информацию о членах Императорской Семьи, мы с Туве действительно кое-что видели по пути к Гниющим Пещерам."

Внимание старейшины тут же переключилось.

-"Хм? Вы, ребята, из одной секты, но пошли разными путями?"

Уэрн кивнул.

-"Да. Как видите, разница между нашими культивациями довольно велика. Мы просто не хотели тратить время на их защиту. Ну, многие участники той же секты тоже так делали, так что в этом не должно быть ничего необычного, не так ли?"

Старшему пришлось признать, что он прав. И не только потому, что они принадлежали к одной секте, они шли вместе. Слова Уэрна казались намного более убедительными, так как разница в культивировании между группами Реана и Уэрна была очевидна для всех.

Релианс смотрел на все это, нахмурившись. Никто из них ничего не говорил ему обо всех этих проблемах, поэтому он не знал, что происходит.

Старший, допрашивавший их группу, в конце концов кивнул.

-"Как скажешь. Пошли вы вместе или нет, для меня не имеет значения. Говори, что ты видел?"

Уэрн и Туве переглянулись, казалось, немного боясь говорить об этом.

-"Не волнуйся. Правила Глубокой Бездны строги. Даже если бы вы сами их убили, наша Императорская семья ничего бы вам не сделала. Это только означало бы, что группа Калины слишком слаба, вот и все. Все, что мы хотим знать, это то, что с ними случилось, поскольку нам все еще нужно сообщить об этом в столицу Империи."

Уэрн и Туве кивнули, но все же решили использовать Духовное Послание. Что ж, все это было частью пьесы.

-"За несколько часов до того, как мы добрались до пещер, мы услышали звуки битвы. Ну, как вы можете себе представить, мы подошли только для того, чтобы посмотреть, cможем ли мы получить что-либо. Там-то мы и увидели принцессу... Я думаю? Это было не так-то легко увидеть из-за Разлагающегося Тумана. Впрочем, светлые волосы было довольно легко заметить.

Туве продолжал.

-"На ее стороне были еще три культиватора, которые помогали ее защищать. Однако в то время у нее действительно было много врагов. Странным было то, что все они были одеты в черную одежду без каких-либо эмблем секты или организации. Они также использовали какую-то технику, которая делала невозможным видеть их лица даже с Духовным Чувством."

-"Мы сразу заметили, что вляпались в какое-то дерьмо, и даже не оглянулись, прежде чем умчаться. В конце концов, их было достаточно, чтобы даже включить нас в большое блюдо. Я уверен, что они видели нас, так как мы чувствовали их Духовные Чувства. Однако, возможно, из-за того, что мы не были их основной целью, они не последовали за нами и оставили нас в покое. Это был единственный раз, когда мы видели их или команду принцессы. После этого мы с ними больше не сталкивались. Мы также не знаем, каковы были результаты той битвы, и в тот момент нам было все равно."

Как только старейшина услышал это сообщение, его лицо потемнело. Это потому, что он уже имел представление о том, кто эти люди и почему они напали на принцессу. В конце концов, он тоже был частью армии Императорской семьи. Он знал, что происходит за кулисами. И все же он должен был подтвердить еще кое-что.

Затем старший достал из кармана нефритовый листок и передал его Уэрну и Туве.

-"Я хочу, чтобы вы оба указали место, где это произошло."

Уэрн и Туве кивнули и тут же отметили место. Как Роан мог не подумать о такой возможности? Когда он объяснил свой план Уэрну и Туве, он также сказал им, куда они должны указать, если их будут допрашивать. С Калиной в его группе было легко узнать, какой маршрут выбрала ее группа.

Именно это и хотел подтвердить старейшина. Он просто сопоставил время путешествия Уэрна и Туве с маршрутом, который, как он знал, будет использовать группа Калины. Если они действительно увидят ее здесь, то укажут на нужное место, что доказывает, что они, вероятно, говорят правду. Глубокая Бездна подземного мира была огромна. Вероятность того, что они случайно укажут на конкретное место, была слишком мала.

Видя, как быстро они добрались до места, слова Уэрена и Туве стали еще более убедительными.

Посмотрев на него, старейшина тут же прищурился. Конечно же, и среднее время в пути, и местоположение соответствовали тому, за чем должна была следовать группа Калины. Лицо старейшины осунулось. Светлые волосы, место, время, черная одежда, техника маскировки лица... Он прекрасно понимал, что это значит.

-"Эти проклятые Жнецы Теней! Неужели эти Антихролевские принцы и принцессы уже зашли так далеко, чтобы избавиться от каких-либо Родословных Хрол?"

Старейшина вздохнул, прежде чем посмотреть на Уэрна и Туве. К этому времени он уже выбросил Реана, Роана и Малаку из головы.

-"Уэрн и Туве, верно? Спасибо за информацию. Я попрошу вас двоих остаться здесь на минутку, пока я позову старейшину Калана. Да, кстати, меня зовут Дейл."

-"Кто такой старейшина Калан?"

Затем Дейл объяснил.

-"Он старший, который привел Калину в это место и отвечает за ее защиту во время путешествия."

Уэрн и Туве кивнули, все еще демонстрируя несколько нервное выражение.

Дейл сразу же ушел, что, наконец, дало ему возможность заговорить.

-"Что, черт возьми, здесь происходит? С каких это пор ты получил Императорский Аквамарин?"

Малака, которая, казалось, опечалилась из-за потери Кулона, сказала.

-"Это был подарок, который мне подарила Калина. Она моя подруга."

-"С чего ты вообще подружился с принцессой Империи?"

Затем Реан рассказал старейшине Релиансу о том, что произошло во время Собрания.

-"Такое случилось?!"

Затем он посмотрел на Малаку, не зная, что сказать.

-"Не знаю, называть тебя счастливчиком или проклятой. Просто так получилось, что ты подружилась с принцессой Империи, что, безусловно, большая удача. Но потом что-то произошло с принцессой сразу после того, как она подарила тебе этот Кулон, и это чертовски зловеще. Не говоря уже о том, что ее опекун послал людей, чтобы попытаться убить тебя."

Затем он посмотрел на Арена и Туве.

-"Тогда у нас есть вы двое, которые просто случайно наткнулись на их группу в такое дерьмовое время. Ты был еще более проклят, чем сама Малака. Я выслушаю ваши объяснения позже. Я только надеюсь, что они ничего на нас не повесят."

Роан в ответ покачал головой.

-"Их правила гласят, что никто не должен брать на себя ответственность за то, что происходит в Бездне, верно? Мы должны быть в порядке."

Релианс покачал головой.

-"Так говорят на поверхности. Если никто ничего не видел, тогда все в порядке. Тем не менее, обе ваши группы были достаточно удачливы, чтобы получить некоторое взаимодействие с ними. До такой степени, что это даже трудно принять. Тем не менее, по какой-то причине Старейшина Дейл, казалось, сразу же поверил тебе. Просто то, что происходит здесь?"

Через несколько минут Дейл вернулся с так называемым Старейшиной Каланом. Вместе с ним было еще несколько подчиненных.

-"Это вы двое видели, что произошло?"

Уэрн и Туве кивнули, продолжая играть. Вскоре они повторили все еще раз.

-"Понимаю..."

Калан и Дейл переглянулись. Похоже, они пришли к одному и тому же выводу.

-"Хорошо, возьми это."

Затем Калан бросил мешок в Уэрна и Туве. Внутри было не больше, не меньше тысячи Духовных Каиней Третьего ранга! Уэрн и Туве наконец-то по-настоящему растерялись.

-"Это..."

Калан поднял руку.

-"Оставь себе. Все, что я хочу от вас, - это не открывать рта. Это событие имеет гораздо более глубокий смысл, чем вы думаете, так что отныне держитесь подальше, понятно?"

Уэрн и Туве возбужденно закивали. Они получат по 500 Духовных Камней Третьего ранга каждый! Как они могли не молчать?

-"Мы обязательно сделаем это, старейшина Калан."

Калан кивнул, глядя на Релианса.

-"Иностранец, а? Области Сильмариль, верно?"

Релианс кивнул, даже не пытаясь спрятаться.

-"Такие люди, как ты, здесь довольно редки. Во всяком случае, пока это все. Спасибо за сотрудничество."

Релианс кивнул.

-"Нет проблем. А теперь мы уходим."

Калан и Дейл кивнули, не пытаясь их остановить. Когда они ушли, Дейл повернулся к Калану.

-"Ну, ты же отвечал за Калину, так что докладывай. Я уйду, так как у меня еще есть другие дела, о которых нужно позаботиться перед отъездом."

Калан вздохнул и кивнул.

-"Да. Я обязательно доложу обо всем правильно."

С этими словами Дейл тоже ушел, оставив Калана и его подчиненных позади. Именно тогда один из этих подчиненных послал ему Духовное послание.

Учитель, а это действительно нормально-отпустить эту группу?

Калан кивнул.

-"Да. Наш план состоял в том, чтобы заставить Валеу убить Калину и двух других. Однако, похоже, мы были не единственными после. Это показывает, что многие люди в Императорской семье также не хотят, чтобы Родословная Хрол оставалась там. Наличие этих парней в качестве свидетелей, по сути, поможет нашей стороне. Мы можем полностью свалить всю вину на Теневых Жнецов, и это даже не обязательно будет ложью. Это просто идеально. Смерть Валеу была небольшой платой за это."

Подчиненный кивнул и больше ничего не сказал.

http://tl.rulate.ru/book/42669/1323050