Готовый перевод Death... and me / Смерть... и я: Глава 52: Первый тест.

Проведя некоторое время с сестрой Орб, Реан и Роан покинули пространство Самоцвета Души. Поскольку оба они освободились, они решили приложить некоторые усилия к культивированию. Конечно, даже вместе им потребуется время, чтобы достичь средней стадии царства Сбора Энергии.

Для Реана и Роана все было довольно спокойно. Они проводили свои дни между тренировками, самосовершенствованием и помощью в занятиях. Однако для Джури и его группы в городе Астрег все было не так.

Когда Джури прибыл в город вместе с Эркилом и остальными, они сразу же отправились в мастерскую. Поскольку у их племени есть железорудный рудник, они также взяли достаточно материалов на этот раз. В течение следующей недели Эркил и его ученики выпускали один стальной меч за другим. Мастерская не откроется для бизнеса, пока не будет сделано достаточное их количество. В конце концов, идея состояла в том, чтобы не создавать ни одного лишнего, прежде чем получить соглашение с банком Зафа.

Джури попросил мечи только потому, что это самое распространенное оружие. Они могли бы подумать о чем-нибудь другом позже. А пока они должны были гарантировать прибыль.

Наконец, они выковали около 100 железных мечей, широко распространенное оружие, которое использовало большинство обычных людей. Это были те, которые будут использоваться другими людьми, чтобы испытать их стальной меч.

Через неделю Эркил избавился от всего известняка. Он также хранил только необходимую железную руду и уголь. Никто не заподозрит, что уголь был частью процесса ковки.

На следующий день мастерская наконец открыла свои двери. Сначала никто не обратил на нее внимания, но вскоре они заметили любопытное объявление на внешней стене.

-"Создан новый тип меча, и мы приглашаем всех желающих испытать его. Мы позволим двум удачливым покупателям проверить его против своих железных мечей. Наш новый меч может разрезать железо, как масло, и ты сам это увидишь. Будет три попытки в день, одна утром, одна днем и последняя в сумерках. Пожалуйста, позовите своих друзей и посмотрите сами."

Большинство проигнорировало это. Одни считали, что это ложная реклама, а другие считали, что они дадут духовный меч. Если класс духовного снаряжения достаточно высок, он действительно может разрезать железо без особых проблем.

Однако всегда найдутся те, кто проявит любопытство или просто случайно пройдет мимо в нужное время.

-"Давайте, давайте! Проверьте наш новый стальной меч. Это не духовное оружие, но может разрезать железо, как если бы его не было. Если вы сомневаетесь в наших словах, вы можете прийти и проверить это сами. Давайте, давайте!"

Перед мастерской медленно собралась небольшая группа людей. Их было не так уж много, но Джури уже был доволен этим. Было очевидно, что первый тест не привлечет особого внимания, но слова распространятся после того, как они закончат с ним.

Джури подозвал воина, который делал объявления, и вышел из мастерской.

-"Приветствую всех. Я знаю, что вы все занятые люди, поэтому ваше время драгоценно. Тем не менее, я хотел бы сразу же попросить двух добровольцев. Один будет держать наш стальной меч, в то время как другой будет использовать железный меч. Все, что вам нужно сделать, это атаковать мечи друг друга."

Люди посмотрели друг на друга, и вскоре двое мужчин вышли вперед. Оба они находились в царстве Сбора Энергии, что было обычным зрелищем в городе.

Один из них взял железный меч и осмотрел его своим духовным чувством, чтобы убедиться, что это не подделка.

-"Хорошо, это обычный железный меч."

Другой парень взял стальной меч.

-"О, он легче, чем я думал, и металл кажется намного более гладким. Впрочем, меня интересует только ваше заявление. Так что ты действительно не возражаешь, если мы ударим мечами друг о друга со всей силы, верно? Я ничего не заплачу, если он сломается."

Джури покачал головой.

-"Этому клиенту не о чем беспокоиться. Даже если он сломается, наша Мастерская определенно не будет винить вас. Вложите в это все свои силы, я гарантирую, что результат вас не разочарует."

Двое парней-воинов кивнули, и они приняли пример атаки. Духовная энергия начала покрывать их мечи, что показывало, что они действительно не собирались сдерживаться. Однако, увидев это, Джури только улыбнулся.

Внезапно...

Свист!

Железный и стальной мечи ударились друг о друга. Не слишком удивительно, что стальной меч действительно прошел сквозь железный меч, как будто он был сделан из бумаги. Сталь Реана отличалась от тех, что была на Земле. При этом он использовал духовную энергию, что значительно увеличивало его атакующую мощь. Поскольку человек со стальным мечом также использовал свою духовную энергию, неудивительно, что Железный меч уничтожил железный.

Оба парня с железным и стальным мечами потеряли равновесие после этой атаки. Они приготовились к столкновению. Однако стальной меч прошел сквозь железный так плавно, что предыдущая подготовка сработала против них. Когда они наконец восстановили равновесие, оба посмотрели на наполовину железного меча. Что же касается второй половины, то она упала на землю рядом с толпой.

-"Вооовв!"

Все были удивлены. Он действительно разрезал железо, как утверждал Джури. Внезапно один человек в толпе закричал.

-"Я в это не верю! Как может меч, который не является духовным снаряжением, так легко разрезать железо? Должно быть, тут кроется какой-то подвох!"

Все подсознательно закивали. Этот человек был прав, насколько они знают, обычные материалы не должны быть в состоянии разрезать железо. В их глазах, только духовное снаряжение должно быть способно на такое. Их нельзя винить, это просто общее знание, которое они давно приняли.

Однако Джури услышал это и только громко рассмеялся.

-"Если это так, то согласится ли этот клиент использовать твой собственный меч против нашего стального меча?"

http://tl.rulate.ru/book/42669/1032320