Готовый перевод When My Pet Became A Villain / Когда мой питомец стал злодеем: Глава 18

Разес какое-то время постоял в снегу, переводя дух.

Умение летать, очень помогало в поисках, но и так же быстро сжирало мою жизнь.

Кроме того, несколько дней назад, я использовал много силы, да и мое текущее состояние было плохим из-за снега.

Можно было мобилизовать Каро и других подчиненных на поиски, но запах могло размыть снегом и ветром. Если они будут так медленно увеличивать число людей для поисков, то могут навсегда упустит ее. В конечном итоге, ему нужно быстро найти ее, даже если для этого придется использовать свои собственные способности.

Разес снова взлетел. Способности, забиравшие его жизнь, быстро вынесли его из Эдема.

Холодный зимний ветер обдувал тело, словно разрывая его, а бесконечный снег грыз его, но он не мог остановиться.

Разес продолжил преследование сквозь метель. В результате в какой то момент, он оказался за пределами королевства Верона.

Разес встал на обочине дороги и глубоко вздохнул. Он почувствовал запах, все еще слабый, но уже более резкий чем раньше.

Было очевидно, что по этой дороге она проходила не так давно. Кроме того, направление которое показывал запах, было на юг.

-…Картель?

Перед тем, как двинуться в сторону Картеля, Разес выпил еще одно зелье. Он был в плохом состоянии, так еще и после долгого нахождения в снегу, физические силы быстро истощились.

Он бросил пустую бутылку из-под зелья и затем быстро двинулся вперед. Направление было явно указано в сторону Картели.

«А она не глупа, в отличие от того, что я думал. Выбрала нейтральную местность, хотя это не поможет.»

Однако, независимо от того, насколько нейтральна деревня, в нее входят Дос и Кватро.

Выглядело так, что между Уно и Дос была разница в один шаг, но на самом деле, это было не так.

Разрыв между ними двумя, был поистине огромен.

Силы десяти Дос достаточно, чтобы сравниться с маленьким королевством.

Однако один Уно легко может превратить в руины это маленькое королевство.

Даже если я сейчас нахожусь не в хорошей форме, выпив зелье, и если бы мне пришлось бороться, то Дос были бы легкими противниками.

Разес остановился.

В какой-то момент он добрался до небольшой горы на окраине Картеля. Из его окрестностей исходил запах Серо.

Но он не мог сразу начать действовать, потому что использовал много сил за короткий промежуток времени. Он чувствовал, что скоро рухнет.

Разес вздохнул, роясь во внутреннем кармане пальто. После восстановления сил, он планировал найти Серо, но не смог найти маленькую стеклянную бутылку, которую должен был взять. Сколько бы он ни искал, он не мог найти зелье.

«Неужели…!»

Я помню, что, когда выходил, положил точно. Однако, поскольку я быстро двигался, используя свои способности в метель, казалось, что где-то уронил остальные зелья.

Я просто так торопился, поэтому не стал проверять, сколько их осталось.

Это была моя ошибка.

В глазах помутнело. Мне было сложно прийти в себя из-за чрезмерного использования способностей и метели.  

«Черт. Если бы не этот снег!»

Его ноги дрожали, и голова кружилась. Между тем, запах, наполняющий нос, туманил его голову.     

http://tl.rulate.ru/book/42442/1189789