Готовый перевод One Piece Bounty Wars / Ван Пис: Война за вознаграждение (Завершено): Глава 23 (ч.1) Предупреждение

Джек и Люк плыли к Острову Рассвета в медленном и устойчивом темпе в течение следующих нескольких дней, на самом деле не торопясь попасть туда. Когда они плыли, то заметили один из самых уродливых кораблей, которые они когда-либо видели. Это был розовый корабль с четырьмя парусами, один выше трех других. У каждого паруса розовое сердце, а у самого корабля по два сердца с каждой стороны. Фигура представляла собой белую утиную голову с сердечками на ней.

“Кто, черт возьми, может построить такой корабль?” - Спросил Люк с отвращением на лице.

“Это жирная клякса, которая считает себя самой красивой женщиной в мире. Ее чувство стиля соответствует ее внешности” - сказал Джек, заметно дрожа.

“Она чего-нибудь стоит?” - С любопытством спросил Люк.

“5 000 000 белли и несколько сеансов терапии. Она не настолько сильна, любой, у кого есть пистолет и кто знает, как прицелиться, может убить ее довольно легко” - прямо заявил Джек.

Они подождали, пока два корабля не оказались совсем рядом, затем Люк прыгнул к розовому кораблю, вытаскивая два меча. Люк приземлился на пиратский корабль и сразу же начал рубить людей. Через несколько минут Люк подошел к поручням и направился к маленькому кораблю Джека, таща за собой труп толстой дамы.

“Я проверил под палубой, там есть немного золота. Хочешь сделать свое дело, избавиться от трупов и все сохранить?” - Беззаботно спросил Люк.

Джек не потрудился ничего сказать, он просто прыгнул на борт и спрятал труп Альвиды, прежде чем сжечь остальные тела пиратов. Джек разграбил все, прежде чем вернуться на свой корабль и спрятать уродливый розовый.

“Ты же знаешь, что это заняло немного больше времени, чем следовало бы, учитывая их слабость?” - лениво прокомментировал Джек.

"Да ну тебя нахер. Убийство их не заняло почти никакого времени вообще, это был поиск вещей, которые заняли больше всего времени” - Люк выстрелил в ответ, пытаясь защититься.

“Да, да. Поэтому я думаю, что мы ждали достаточно долго, чтобы вернуться на остров рассвета и посмотреть, действуют ли Морские дозорные. С таким же успехом можно плыть в своём стиле, не так ли?” - Закончил Джек со злой усмешкой на лице.

Люк только покачал головой и подошел к мачте, прежде чем крепко вцепиться в нее. Ему редко удавалось отговорить Джека от того, что он задумал.

* Бум!!

Джек и Люк летели по воздуху в направлении Острова Рассвета, Джек выглядел почти скучающим, в то время как Люк воспользовался этим временем, чтобы полюбоваться видом. Через несколько минут они, наконец, начали снижаться, и тогда Джек снова запустил их в верх, когда они были в нескольких футах над водой.

“Ты должен признать, что у меня это здорово получается!!” - Гордо сказал Джек.

Люк огляделся вокруг, затем снова посмотрел на Джека, прежде чем сказать: “О Капитан… Не хотите ли оглядеться вокруг, прежде чем говорить это?”

Джек огляделся и заметил, что неподалеку от них стоят корабли Морского дозора.

"Я беру свои слова назад! Я не просто хорош, я чертовски невероятен!” - Взволнованно взревел Джек с помощью подзорной трубы.

“Именно это делает тебя невероятным? Теперь мы должны разобраться с ними!!” - Сказал Люк, указывая на корабли Морского дозора, которые направлялись к ним в этот самый момент.

“Мы собирались на Остров Рассвета, чтобы найти Морских дозорных, но еще даже не добрались до места, и смотрите, вот они. Я так чертовски хорош, что мы приземлились именно там, где я хотел” - ответил Джек с самодовольным выражением лица.

“Это была чистая удача, и ты это знаешь. В любом случае, мы их убьем или как?” - Спросил Люк с надеждой в глазах.

Джек продолжал смотреть на три приближающихся Линкора Морского дозора, пытаясь решить, как лучше поступить.

“Посмотрим, захотят ли они умереть через несколько минут” - сказал Джек, надевая белую маску черепа и передавая Люку черную маску черепа с двумя рогами на лбу.

“А для чего собственно мне эта штука?” - Спросил Люк, глядя поверх маски.

“Я эксцентричен. К тому же, если все пойдет так, как ты надеешься, нам не придется беспокоиться о том, что за нами потом будут охотиться” - радостно сказал Джек.

“Меня не волнует, что за мной охотятся, но я понимаю твою точку зрения. Мы не смогли бы получить вознаграждение, если бы нас разыскивали, а они знали, как мы выглядим” - заявил Люк, надевая маску. -Почему у них маски-черепа, а у меня-рога?- С любопытством спросил люк, любуясь своим отражением от меча.

Джек посмотрел на маску Люка, прежде чем ответить: "Потому что мы-воплощение смерти. Мы покажем миру, что так называемые "Боги" в Мари Джоа могут умереть ох как мучительно. Что касается рогов... в будущем это может стать для тебя хорошим прозвищем. Я уже вижу это... "Жнец демонов", "Демонический мечник", "Мечник смерти" или что-то в этом роде”

Люк на несколько секунд принял задумчивую позу, прежде чем сказать: "Я мог бы выбрать второй или третий вариант, но если они дадут мне первый, я могу убить несколько Морских дозорных, пока они не изменят его"

Два человека в масках говорили о крутых титулах, пока 3 морских судна не бросили якорь прямо рядом с ними.

Джек посмотрел на палубу трех кораблей, где он заметил трех человек, смотрящих на него сверху вниз. У одного мужчины было четыре Х-образных шрама на лице и два на шее, вьющиеся усы и каштановые распущенные волосы, спускающиеся до плеч.

Еще один мужчина был высокого роста, с холодным лицом и вечно полузакрытыми глазами. Он курил сигарету, у него были длинные каштановые волосы, и он носил древний боевой шлем с маленьким традиционным японским драконом на нем и длинным красным плюмажем, свисающим с него.

У третьего была очень длинная черная борода и такая же голова, а его глаза казались закрытыми или, по крайней мере, полузакрытыми.

"Ну разве это не вице-адмиралы Доберман, Онигумо и Строберри" - подумал Джек.

“Кто вы такой и что сейчас делали?!!” - Закричал человек с четырьмя шрамами на лице, очевидно Доберман. Люк повернулся к Джеку, чтобы посмотреть, что тот будет делать, и, к его удивлению, Джек выглядел смертельно серьезным.

“Эй” - прошептал Джек: “Ты не настолько силен, чтобы справиться с кем-то из этих троих. Это Вице-Адмиралы из штаба Морского дозора, и они отнюдь не слабые. Если дело дойдет до драки, позволь мне справиться с ними. Я совершенно уверен, что ты можешь взять на себя хряков с ними, но не принимай это всерьез. Понял?” - Серьезно прошептал Джек.

Люк знал, что Джек принимал каждый бой до сих пор, как будто это было ничто. Тот факт, что эти трое заставили его насторожиться, дал ему понять, что сейчас не время валять дурака. Люк только кивнул головой в знак того, что все понял.

“Отвечай нам!!” - Сердито крикнул Онигумо. Очевидно, ему не нравилось, что их игнорируют.

Джек снова повернулся к трем Вице-Адмиралам, когда Люк кивнул ему.

“Приветствую тебя, мразь земная!!” - Крикнул Джек со злобной ухмылкой на лице под маской. Он сделал паузу, чтобы посмотреть на каждого из них, прежде чем продолжил: “Кто мы такие, для вас не имеет значения!! Что касается того, что мы делали... любовались видом этого прекрасного океана, который вы, кстати, губите!! Так почему бы тебе не убраться отсюда к чертовой матери?!”

Вице-адмиралы Доберман и Онигумо вытащили мечи, а Строберри продолжал наблюдать за ними, приподняв бровь.

“ЧТО ТЫ ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛ?!!” - Сердито крикнул Доберман.

"Похоже, они хотят умереть" - подумал Люк про себя.

Джек ответил, спрыгнув на палубу корабля, на которой стояли три вице-адмирала. Как только он приземлился, он выстрелил в сторону Добермана, используя скорость бритвы, которую три больших шишки не могли уследить, а затем послал покрытый Хаки кулак в живот человека, заставив его согнуться пополам. Джек не остановился на этом, затем он вытащил свой меч и пистолет и направил его в нескольких дюймах от лица Онигумо, в то время как кончик его меча был рядом с артерией Строберри.

"Вы совершили ошибку, направив на меня оружие. Надеюсь, в следующей жизни ты научишься делать это лучше” - В конце этих полных ненависти слов Джек выстрелил из пистолета, мгновенно убив Онигумо. Глаза Строберри распахнулись, и он отпрыгнул, прежде чем Джек успел замахнуться на него мечом. Дорберман все еще был согнут в поясе, когда услышал выстрел, за которым последовало падение тела его товарища. Когда он посмотрел в сторону, то увидел большую дыру в лице Онигумо, из которой лилась кровь.

Строберри ударил Джека кулаком, одновременно поднимая меч, чтобы попытаться порезать его, но Джек увидел это и отпрыгнул в сторону, к лежачему пушечному мясу. Строберри подскочил к Доберману, чтобы встать рядом с ним, и только тогда он заметил, что Доберман слишком тяжело дышит от одного этого удара.

“Что случилось?” - озабоченно прошептал Строберри, стараясь не показать этого на лице.

“Я не знаю как, но этот удар разорвал несколько моих органов” - ответил Доберман, все еще тяжело дыша с небольшим количеством крови, выходящей из его рта.

Строберри посмотрел на человека в маске и подумал: "Нам нужно подкрепление!!” - Когда он собирался дать приказ своей команде атаковать, раздался большой взрыв.

*BOOOOOOMMMMM!!!!

На одном из других кораблей. Взрыв заставил всех в ужасе оглянуться и увидеть корабль в крошечных кусочках, в то время как все на нем сгорели дотла. Никто даже не успел прыгнуть за борт, чтобы спастись. Джек оглянулся и увидел, что Люк находится на том же корабле, что и он сейчас, с большой дерьмовой ухмылкой на лице.

“Морские дозорные горят намного лучше, чем пираты” - сказал Люк тоном, который не соответствовал ситуации.

"ХАХАХАХА!! Это было круто сказано!!” - Безумно взревел Джек.

http://tl.rulate.ru/book/42228/1083468