Готовый перевод Overlimit Skill Holder / Обладание Сверхлимитной Способностью: Часть 6

Пролог – 6

<Примечание Автора> Выражение лица умирающего человека существует.

(П.П. Были и другие примечания автора, но они относились выхода глав и т.п., что не касается ни одного из переводов)

«К-Какого чёрта тут вообще происходит!?»

Мои ноги задрожали, и я уже не мог продолжать стоять. Я повалился на задницу прям там, где и стоял – и подняв взгляд, увидел спину Ларк.

Я не увидел её лица.

И это меня обеспокоило, но я не хотел ноставаться на одном месте. Нечто подобное ни разу прежде не случалось и когда земля загрохотала, огромная паника охватила людей вокруг меня.

Кто-то кричит, кто-то барахтается по полу, а кто-то зовёт кого-то по имени Бог.

«Все, успокойтесь! Это ---»

Никто не слышал голос Начальника Шахты.

«Ах».

Воскликнул я, не веря своим глазам. Я увидел, потому что как раз смотрел вверх. Голубое небо проглядывалось сквозь дыру ---- Часть стены обрушилась и упала. Мы за пределами подземелья. Это место может быть разрушено. И оно может обвалиться.

У меня не было времени сказать: «Осторожней» или «Беги». Огромные валуны посыпались вниз и крики людей разразились по всей округе.

И именно тогда-то я это и увидел.

«Да что здесь вообще…… Гхеех».

Одним ярусом выше того, где стоял я, Герцог нагнулся и держался за голову, когда камень размером больше его головы, свалился на него. Даже платформа, на которой он стоял, была разрушена, а он сам свалился на землю, а его тело брызгами разлетелось вокруг.  Его тело дёргалось, а всё Выше шеи исчезло.

И сразу после этого, я почувствовал, как нечто странное произошло с моим телом.

Нечто необъяснимое, как будто неистовый поток ветра пронёсся по моему телу.

«Ах……Ахх, ааа, хаах»

До невыносимого холодная зима.

Ночёвка в одиночестве в хлеву без каких-либо пастельных принадлежностей.

Мне одиноко. Мне больно. Мне грустно. Это больно. Почему? Почему только я? Это из-за этих глаз. Ай. Прошу, прекратите. Мне больно. Мне холодно. Мне не нравится быть одному. Мне одиноко. Ай. Мне холодно. Почему? За что? Почему только я? Почему я так отличаюсь от остальных? Мне больно. Это из-за этих глаз. Мне это не нравится. Я не хочу этого. Мне это не нравится. Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет ---------------

«АААААААААААААААААААААААААА!»

Я ненавижу это. Моя семью. Они заставили меня чувствовать отчуждённость, кидали камни в меня, а мои братья отбирали мою еду. Оба мои отец и мать притворялись, что не видят меня. «Иначе они будут думать, что я имею отношение к черноглазому и черноволосому тебе», - они сказали. Я знаю об этом. Что мой отец пытался убить меня множество раз. «Это лишь для того, чтобы защитить твоих братьев», - он сказал? Я знаю об этом. У них была ссора по поводу того, не был ли я ребёнком от интрижки матери, и мой отец ударил её кулаком. А после… моя мать игриво сказала, что лично убьёт меня своими собственными руками.

Я избежал того, чтобы меня убили. Тем что убежал из хлева посреди ночи. Но рана, полученная во второй половине дня, болела, сильно болела и мне хотелось плакать, но ещё больше боли приносил голод.

И поэтому, когда я наткнулся на торговца, направляющегося в деревню, я предложил себя. Сказал, что я продам себя. И что если я этого не сделаю, когда-нибудь родители меня убьют.

«Гввввоееееех!»

Меня вырвало и всё что я ел ранее вывалилось наружу. И то что вывалилось покрытое моим желудочным соком был сильно проваренный суп из гнилого мяса. Что картошка, что морковь были обесцвеченными и совершенно не выглядели так как им следует выглядеть. Даже хлеб был грубо перемолотый и грубо испечённый кусок пшеничного производства. Я могу даже разглядеть перепеченную почерневшую массу, валяющуюся посреди моего желудочного сока.

Всё это время, это была лишь подделка. То, что я думал, что ем, что-то, что я называл своей «едой», было нечто, чем не стали бы даже кормить скот.

Ясно. Так вот что произошло.

Всё было лишь…

«Всё это было лишь обманом магии контракта……»

Слёзы заслали мои глаза от болезненных воспоминаний, которые внезапно вернулись, как и плохой еды, о которой я узнал. Но даже через своё замутнённое зрение я разглядел её синий цвет – браслетообзная татуировка на моей тонкой белой руке.

Всё было сделано посредством магии контракта.

Для того, чтобы предотвратить мятежи рабов. В особенности рабов-преступников, которые быстро становятся недовольными. А ещё для того, чтобы рабы не ввязывались в споры друг с другом. Они накладывают на нас эту магию контракта – как будто гипнозом превращают людей в стадо овец.

Тем не менее, магия снята.

Почему это произошло--- Ну, это уже довольно очевидно. Герцог, «владелец» рабов и «хозяин» магии контракта уже мёртв.

Вааааа---

Меня ошарашили внезапно разразившиеся крики.

Примерно половина рабов были согнуты и, как и я, опустошали желудки, но вторая половина уже начали действовать. Это были те, у кого были 2 татуировки на руке. Рабы-преступники.

Ловкий раб нанёс удар по Надзирателю и вырвал у него меч, а после – перерезал ему горло без каких-либо колебаний.

«ГУахахахаха! И теперь, я свободен!»

О, а разве это не тот мужчина, который часто гладил меня по голове, когда я стоял в очереди в столовой со словами: «Ты слишком худой, сынок. Тебе следует больше есть и больше расти»…..

Кроме того, те люди, которые сейчас избивали Надзирателей, были теми, кто помогал мне, когда я неуклюже вилял по туннелям из-за слишком тяжёлого груза……

А вот тот, который прочищает себе путь, пинками расталкивая блюющих рабов, рассказал мне как себя следует вести, если вдруг я встречу в шахте монстра….

У всех одновременно, магия контракта была разрушена.

И таким образом, множество воспоминаний и эмоций снова возродились у них голове. Больше не было ничего, что бы их связывало.

Конечно, их основные способности, скорее всего, были убраны, когда они стали рабами. Старик Хинга говорил, что существуют способности, которые могут извлекать другие способности. И всё же, рабы, а в особенности рабы-преступники, были сильны. Даже при том, что у них не было должной тренировки, они были гораздо лучше, чем менее опытные Надзиратели.

«Надзиратели, подавите этих рабов! Быстрее! Все свободные авантюристы, помогите им!»

Прокричал Начальник Шахты. Я не мог поверить своим глазам, когда увидел выражение у него на лице.

У этого мужчины --- его глаза были настолько налиты кровью, а выражение на его лице было таким отталкивающим---

Судя по всему, чтобы рабов сделать послушными, они прикрыли все тяжёлые и болезненные вещи, которые им приходится делать. И не только это, но абсолютно всё, что могло спровоцировать негативные эмоции было отстранено.

«Увааах!? Э-Эй, ты! Это----»

«-------Это было моим изначально!»

Услышав знакомый голос, я посмотрел в его сторону.

Человек, которого я считал «Старшей Сестрой» и кто называл меня её «Младшим Братиком», сейчас держала радужную Сферу в своей руке.

(Этот…… свет выглядит не очень-то хорошо.)

Я почувствовал, как неприятное ощущение пробежало по всей моей коже. И дело не только в радужные цвета Сфере, которую держала в руках у Ларк, но также и жутковатое ощущение того, что нечто неведомое смотрит на меня, а не то чистое и красивое сияние, которое я ощущал ранее.

«Ларк, не---------»

Но мой голос не смог её достигнуть.

Ларк вытянула свою тонкую правую руку, как будто пытаясь дотянуться до небес. И радужного цвета Сфера засияла несравненно ярче, после чего была затянута в тело Ларк.

«Так это и есть [Король Теней ★★★★★★]…...! Это и есть сила шести звёзд……!!»

Её губы задрожали, Ларк разразилась смехом, как будто она не могла сдержать своего счастья.

И всё же, Начальник Шахты не был настолько беспечным, чтобы оставить её в покое.

«Схватить её! Нет, меня не волнует, если вы отрубите ей руки и ноги, но обезвредьте её! Но не убивайте! Или я не смогу вытянуть Сферу!!»

Испустив боевой клич, Надзиратели рванули к Ларк. Они больше не будут с ней обходительны. Обнажив свои мечи, они понеслись, держа наготове свои маленькие щиты.

«Вперёд, мой магический клинок».

Когда она протянула руку над головой, нечто тёмное в форме полумесяца проскользило в воздухе и отправилось вперёд.

Оно охватило несколько Надзирателей, разрезав их тела – их туловища – пополам, вместе с щитами, стоящими на пути полумесяцев.

«Вааааахххххххх!?»

Начальник Шахты, кто наблюдал за всем этим сзади был в ужасе. Он повернулся спиной к Ларк и начал бежать. Но он был слишком близко к Ларк.

И не только Начальник Шахты. Оставшиеся Надзиратели, которым был отдан приказ атаковать Ларк, тоже пустились в бег.

«Не смейте от меня бежать».

И она махнула рукой сверху вниз. Нахлынувшая чёрная тень разрезала тело Начальника Шахты пополам вдоль всего тела. Тело мёртвого Начальника Шахты распадалось на правую и левую части, рассыпая вокруг его внутренности и кровь.

Ухррппхх…… У меня сильное желание снова вырвать, но так как я уже это сделал немногим ранее, ничего уже не вышло.

«……………….»

Ларк смотрел на меня, пока я сидел на земле.

Факел, который обронил один из близстоящих Надзирателей, отражался в фиолетовых глазах Ларк.

«Младший Братик».

То, что я почувствовал в то время, был страх.

Её исхудавшее лицо было относительно опрятным. И я не знаю, было ли это из-за того, что только что она убила кого-то, или из-за какого-то другого чувства, которое она ощущала, но у неё в глазах было видно тревогу.

Помоги мне.

Мне показалось, что я услышал голос, говорящий мне это. Нет, это была лишь слуховая галлюцинация. На самом деле она даже не открывала рот, так ведь?

«Ты можешь подняться?»

На этой руке, которая была протянута ко мне, я увидел остатки той чёрной тени.

«Хии!*» (П.П. *испуг)

Когда она увидела, что я невольно попятился, выглядев удивлённой Ларк убрала свою руку.

«……….»

Ларк посмотрела мне в глаза. Я тоже хотел посмотреть на лицо Ларк. Но я не смог на него посмотреть.

В конце концов, Ларк отвернулась.

«……Я открою путь. Тебе тоже лучше убраться из этого места».

Оставив эти слова, она убежала прочь.

«А……»

Я знал, что мне есть что ей сказать. То, что я хотел сказать ей не ограничится словом. Более того, я не думаю, что десяти или даже ста слов будет достаточно.

И всё же, я ничего не смог сказать. Было ли это чувство вины, что не дало мне взяться за её протянутую руку? Или что я не могу взять руку убийцы? Или я подумал, что буду убит той же самой рукой?

«Прощай, Младший Братик----»

Я идиот. Я не смог взять её руку.

Я знал, что обречён сожалеть об этом очень и очень долго, и всё же, я не смог выдавить и слова.

http://tl.rulate.ru/book/42226/1029886