Готовый перевод Путешествие в поисках идеального мира / Путешествие в поисках идеального мира.: Глава 2 Самая бесполезная система

     У меня нет цели в данный момент? Тогда, что мне остается делать? Если я всё правильно поняла, и это настоящая система, то как-то ею можно управлять. Надо вспомнить все свои новеллы и мангу. Главный герой всегда вызывал основное меню со всей информацией. Надо попробовать.

     — Статус —

     [Неверно указанная команда.]

    Эмм, какого чёрта, неверно! У всех значит "статус", а у меня неверно!? В чём проблема? Система, где там, или, как там его, открыть меню для просмотра своей статистики...

     [Изменение команды с "информация о пользователе" на "статус".]

     Нуу, хоть как-то. А то, неверно, да неверно. Так бы сразу. Что там у нас там дальше!? Точно...

     — Статус —

     [У вас нет навыка "статус"! Доступ к данным о пользователе заблокирован!]

     Ттттыыыыы издеваешься!!! Я просто хочу посмотреть свою статистику. Нужно получить навык "статус"!? Как, чёрт тебя дери, мне это сделать, аа? Ухх, успокойся, это просто нервы, собрались, привели мысли в порядок.

     — Система, как получить навык "статус"? —

     [Навык "статус" выдаётся как награда за получение первого уровня. Для получения первого уровня необходимо посмотреть информацию пользователя. Так как пользователь переименовал одноразовую команду "информация о пользователе" в команду "статус", то доступ к информации пользователя заблокирован!]

     — ... — Я тебя, сейчас, на куски порву. Что это за система такая "классная"? Я не могу получить даже первый уровень, ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ!!!  Стооп, а что, если есть другой способ получить первый уровень. Думаю способ точн...

     [Загрузка данных. Снятие печати! Требования: попробовать найти иной способ получения первого уровня. Уровень 0 - Уровень 1. За достижение Уровня 1 получен навык "статус".]

     Ооо, оказывается, что ещё не всё в этой системе прогнило. Итак...

     — Статус —

Пользователь #1

Имя: Фрейя

 (Доступ заблокирован. Улучшите навык "статус" для показа большего количества данных.)

     — ... — Эмм... Сколько уже прошло времени с того момента, как я впала в транс? Думаю, минут сорок. Я не знаю, что меня больше шокировало: другое имя или количество доступных данных. Разберёмся сначала с именем. Почему мен я зовут Фрейя? Моё имя ...! Чтооо?! Я не могу произнести своё имя, которое у меня было на Земле. Тут явно замешана система. Ну, а как иначе? Так...

     — Система, почему я не могу произнести своё старое имя? —

     [На старое имя пользователя наложена печать шести элементов! Пользователь не может сказать его, написать попросить друго написать и другие подобные методы! Для удобства общения с системой выгодней использовать мысленные слова.]

     Понятно. Нет, опять ничего не понятно! Что за печать шести элементов? Кто её наложил и вообще зачем? Нуу, хоть капелька пользы была, теперь орать на всю округу не придеться. Попробуем... Система, что это за печать шести элементов? 

     [Данные отсутствуют!]

     Как обычно... Система, кто наложил эту печать?

     [Данные запечатаны! У пользователя недостаточно прав!]

     Запечатаны, опять, да сколько там ещё этих ненужных печатей? Хм, недостаток прав, наверное, зависит от уровня. Но всё равно не понятно, как снимать эти печати, если от этой системы нет никакого толка. Система, сколько всего наложено печатей?

     [У пользователя недостаточно прав!]

     Недостаточно прав!? У меня есть хоть какие-то права кроме нового имени? От этой бесполезной системы только одна головная боль. Когда уже система станет нормальной, как в новеллах и манге? Кхм, что-то мы немного отклонились от темы. Так что там насчет моих прав. Система, как получить права для просмотра всех печатей?

     [Доступ заблокирован! У пользователя недостаточно прав!]

     Ты меня за дуру держишь, аа? Я спрашиваю, как получить доступ к этим правам, то есть помощь в получении или способе получения. А тут опять, недостаточно прав! Как же это утомляет. Я так с этой системой далеко не уеду. Надо будет придумать, что делать с этой головной болью, а пока следует осмотреться. Мало ли, что может водиться в этом месте.

http://tl.rulate.ru/book/42096/952752