Готовый перевод RIN / Рин: Глава 2

В ночи раздавались бесчисленные крики – маленький городок охватило пламя. Пламя быстро распространялось, окрасив хижины золотистым, будто танцующим сиянием.

Далеко в холодных горах, в темноте можно было заметить вспышку золотистого цвета, пробивающуюся сквозь огромные деревья. Молодая женщина тяжело дышала, пробираясь сквозь темный лес.

В руках женщины пряталась маленькая фигурка. Маленькая девочка.

За спиной бегущей женщины, отчетливо слышался стук лошадиных копыт.

Внезапно из-за деревьев появились фигуры людей, одетых в черное.

Женщина останавливается заметив неожиданное препятствие, с ненавистью стискивая зубы и крепко прижимая к себе ребенка.

- Лежи, Рин, - тихо шепчет женщина девочке.

Большие глаза девочки смотрят на мать с пониманием, она крепко вцепилась в свою одежду. Она улыбается маленькой девочке и переводит холодные изумрудные глаза на приближающуюся фигуру на белом коне.

Из-за деревьев показался мускулистый мужчина в темно-красных тяжелых доспехах, а на шее у него висела золотая эмблема с иероглифом "Ли".

Мужчина, сидящий на лошади, насмешливо смотрит на женщину и ребенка.

- Тебе следовало принять его предложение, когда у тебя была такая возможность, Аи, - раздался резкий голос человека в доспехах.

Женщина, известная как Аи, кривит розовые губы в ледяной усмешке.

- Я скорее пожертвую свою душу самому дьяволу, чем выйду замуж за этого монстра! Женщина злобно сверкнула глазами.

Услышав такие слова из уст золотоволосой женщины, он опасно прищурился, его глаза недобро сверкнули.

- Схватить ее и отвести в подземелье, - приказывает мужчина людям в черном. - Что касается принцессы... убить ее.

Кивнув на слова своего генерала, мужчины в черном шагнули в сторону к женщины и ребенка.

Спокойно оглядев группу сильных мужчин, женщина опускает маленькую девочку на покрытую инеем землю.

Женщина грустно смотрит на дочку, поцеловав родинку под ее правым глазом, она наклоняется и успокаивающе шепчет на ухо.

Девочка непонимающе смотрит на мать, а потом кивает головой.

Женщина резко встает и холодно смотрит на насторожившихся мужчин.

- Джу! – громко кричит женщина.

Внезапный крик сбивает с толку мужчин в черном и они странно смотрят на женщину, пока неожиданно не появляется небольшой силуэт, бросившийся на них.

Коричнево-белый сокол с большой скоростью проносится мимо них, ударяя крыльями по лицу, что делает невозможным найти маленькую птицу.

- Рин, сейчас же!

Прежде чем женщина успела закончить фразу, маленький ребенок быстро пробежал мимо растерянных мужчин в черном и скрылся в темном лесу.

- Черт возьми! – чертыхнулся мужчина в красных доспехах. - Хватай ее!

Едва мужчины собираются последовать за маленькой девочкой, как женщина обнажила длинный металлический меч и стремительным взмахом поражает одного из мужчин в черном. Кровь брызгает на заснеженную землю и в воздухе мгновенно разносится зловоние.

- Вы..! - Человек в доспехах скрипит зубами так сильно, что слышен хруст.

- Если я умиру, генерал, то, по крайней мере, умру, защищая своего ребенка. – красавица с золотыми волосами, покрытая кровью врага, была смертельно опасна.

Несмотря на убийственное намерение в ее улыбке, женщина излучала прекрасную ауру, когда холодный зимний воздух развевал ее забрызганные кровью белые одежды.

Конечно, она с радостью пожертвует своей жизнью. Пока ее ребенок жив.

Прощай, маленькая Рин...

http://tl.rulate.ru/book/42035/947283