Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 21.2

— К... концерты? — озадаченно переспросил Чхве Ши Юн.

— Ага! — ярко улыбнулся Со Ен Чан. — Вы прекрасно себя показали! Если ваш дебют будет настолько же удачным, в ближайший год они у нас точно появятся!

На лицах ВВ проявилось явное волнение. Концертные менеджеры постоянно им отказывали, ссылаясь на то, что им чего-то не хватает. Они не могли поверить, что у них наконец-то появился шанс на дебют.

Песня, что они исполнили, была просто душераздирающей. В купе с «колыбельными», что они исполнили Со Джуну перед сном, такой список песен должен был стать прекрасным подспорьем к началу их карьеры.

— Я тоже так думаю, — с улыбкой добавила Ким Хва Ен — Я удивлена, почему вы до сих пор не дебютировали. Так классно пели! А как танцевали! У меня просто мурашки по коже!

Brown Black растерялись от ее комплиментов.

— Прошу прощения... — вдруг раздался мужской голос.

Со Ен Чан тут же начал паниковать.

«О, нет! Похоже, что они слишком громко пели. Только все начало налаживаться, и тут же имидж испортили…»

— Простите, мы не хотели… — хотел было начать извиняться Со Ен Чан.

— Как называется эта песня? — прервал его мужчина. — Это ведь вы вчера вечером пели? Я весь интернет перерыл, но так и не нашел названия.

От вопроса соседа у всех пропал дар речи. Смущенный их внезапным молчанием, мужчина замешкался.

— Абу-бу-бу! — прервал тишину Со Джун.

«Что за гнетущая атмосфера? Соберитесь!»

Придя в себя, Со Ен Чан принялся объяснять:

— Песня называется «Start!», а исполняет ее… подождите минутку...

Многозначительно посмотрев в сторону ВВ, Со Ен Чан взял их общим планом и подал сигнал.

— Здравствуйте! Мы — Brown Black! — подхватил Пак Со Чжин.

— А, хорошо. Теперь буду знать. Вы отлично поете. И танцуете тоже, — поклонился им мужчина.

— Спасибо, что нас слушали, — поклонились ему в ответ ВВ.

— Но почему я не нашел эту песню? — никак не мог понять мужчина.

— Коллектив еще не дебютировал. Поэтому песен вы и не найдете, — объяснил Со Ен Чан.

Глаза мужчины чуть не выпали из орбит от удивления.

— Серьезно?! Ну, надеюсь, что вы скоро дебютируете. У вас очень хорошие песни.

Достав из куртки блокнот и ручку, мужчина протянул их BB. Коллектив не мог понять, к чему это.

— Автографы… — тыкнув Кевина в ребро, тихонько сказал Со Ен Чан.

У коллектива перехватило дыхание. Трясущимися руками Пак Со Чжин первым взял блокнот.

— Если вы не возрожаете, конечно, — улыбнулся им мужчина.

— Конечно, нет… — оставил свой автограф и передал блокнот дальше Пак Со Чжин.

Пока ВВ продолжали расписываться, Ким Хва Ен взяла на руки Со Джуна и подошла к ним.

— А это кто такой? — улыбнулся ему мужчина.

— Мы снимает развлекательное шоу на YouTube. Если у вас есть время, пожалуйста, посмотрите его. Вот наш канал, — передала ему визитку Ким Хва Ен.

Получив желанные автографы, мужчина широко улыбнулся и сказал, уходя:

— Я обязательно куплю ваш альбом, когда он выйдет!

— Спасибо! Надеюсь, вам понравится! — поклонился ему Со Ен Чан и весь Brown Black.

Смотря вслед уходящему мужчине, коллектив не сдержал эмоции и принялся плакать. Кевин нервно покусывал губы, Хва Е Чжун и Пак Со Джин стояли, разинув рты, а Чхве Ши Юн прямо-таки лил слезы.

— Молодцы! — похлопал их по плечам Со Ен Чан. — Вы отлично постарались!

Ким Хва Ен тоже не смогла сдержать эмоций. Из ее глаз полились слезы.

Хотя Со Джун и не разделял всеобщей сентиментальности, глубоко в душе он радовался за коллектив. Чтобы их поддержать, он как следует рассмеялся.

— Нам еще никто таких приятных вещей не говорил! — закричал от радости Хван Е Чжун. — Еще и альбом наш обещал купить!

— Ага! И хореографию мою похвалил! — подхватил Чхве Ши Юн.

Не скрывая радости, коллектив схватил Со Джуна и принялся обниматься вместе с ним, разливая друг на дружку свои скупые слезы.

«Я сейчас тоже расплачусь! Но не от радости, а от ваших грубых объятий!»

День выдался на удивление хорошим.

http://tl.rulate.ru/book/42007/2163818