Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 11.2

Вернувшись в дом, что отдали ему на время жители, герой поставил мимика на стол и сказал:

— Не знаю, действительно ли ты меня понимаешь, но, раз уж ты сам изъявил желание помочь, то давай обсудим план… Я заманю оборотня к тебе. Все, что ты должен сделать, — окутать его рассудок на то время, на которое только сможешь. Мне нужен лишь один точный удар, и монстр падет замертво… Жители очень переживают за тебя, шкатулка. Так что постарайся не развалиться на части.

Когда солнце зашло, Герой выманил оборотня из леса и привел в центр деревни. Там монстру и встретился мимик.

— Что это?.. — завороженно оглядел изысканную шкатулку оборотень.

За сотню лет, что он бродил по этому миру, ему еще ни разу не попадалось ничего столь удивительного. Увидев изящные узоры на крышке шкатулки, он сразу же захотел ее открыть и посмотреть, что внутри.

— А-ха-хах, думаете подкупить меня, жалкие черви?! — крикнул в сторону домов оборотень. — Я все равно вас всех убью!

Люди дрожали от страха, забарикадировавшись в своих домах.

Оборотень взял шкатулку в руки и, протиснув под крышку кривой коготь, трепетно ее открыл.

— И тогда… — протянул старик.

В темной деревенской улочке блеснул полуторный меч и пронзил оборотня насквозь.

— Умри, чудовище! — выкрикнул рыцарь, вынимая из спины оборотня клинок.

Чудище развернулось и встретилось взглядом с рыцарем.

— Ты… меня… обхитрил…

Упав на колени, оборотень опустил голову и вновь увидел шкатулку, что все это время держал в лапах.

Даже на последнем издыхании монстр не мог избавиться от желания посмотреть, что внутри. Обхватив крышку своей окровавленной лапой, монстр вырвал ее вместе с петлей.

Мимик завопил от боли.

— Мимик?! — увидев маленькие зубы внутри ларца, удивился оборотень.

«Меня одурманил какой-то мусороед?»

— Готовься к смерти! — поднял свой меч герой.

Клинок снова блеснул. Рыцарь разрубил голову оборотня пополам.

Лапы монстра ослабли, и мимик вывалился на землю.

Когда чудище упало замертво, рассказчик выбежал из дома и бросился к шкатулке.

— Мимик! — завопил еще мальчик.

Жители деревни тоже принялись выходить из домов.

Шкатулка еле держалась на оставшихся петлях. Мальчику казалось, что, стоит только к ней прикоснуться, как она развалится на части.

Герой подошел к пустившемуся в слезы мальчику и опустился на одно колено перед мимиком.

— Спасибо тебе… — улыбнулся шкатулке Герой.

Зубы, торчавшие из ларца, сжались в грустную улыбку.

— Ты отлично справился. Благодаря тебе жители этой деревни теперь в безопасности.

Герой встретил не мало волшебных существ за свою жизнь, но лишь мимик смог открыть ему глаза.

«Не все монстры несут зло и погибель...»

Вскоре дыхание, что шло из ларца, затихло. Из пасти мимика выкатился небольшой камушек. Тот самый, что мальчик подарил ему когда-то.

— Мимик погиб, защищая нашу деревню. На месте его смерти мы и возвели этот фонтан, — закончил свой рассказ старик.

— Спасибо тебе, мимик! — растроганно произнес слушавший его мальчишка.

Старик улыбнулся, вспоминая своего старого друга, которого он так давно потерял.

В центре фонтана стояла статуя в виде открытой шкатулки с улыбающейся пастью внутри.

После победы над оборотнем, герой поселился в деревне. Король дал ему знатный титул и даровал большой участок земли. Деревня начала процветать.

— Элизабет вернулась! — вдруг крикнула одна из девочек.

Дети вскочили и побежали к карете с изящными узорами в виде шкатулок. В деревню вернулась правнучка героя.

Двери кареты открылись, и на улицу вышел седовласый мужчина, ведущий за собой маленькую девочку.

— Давно не виделись, — сел рядом со стариком мужчина.

— Очень давно.

— Сегодня ведь тот самый день. Я до сих пор помню, как сразил то чудище.

«Как же он состарился. А ведь еще совсем недавно был совсем мальчишкой...»

Герой, что сражался с чудищами, был благословлен самим Богом. Он очень медленно старел. Уже долгие годы он проводил время в странствиях. Но каждый год возвращался в деревню, чтобы почтить память мимика.

— Тот самый? Неужели? — рассмеялся старик. — Меня уже совсем память подводит.

Глаза героя обратились к карете. Узоры на ее дверях пустили его в воспоминания.

С тех самых пор, как король даровал ему дворянский титул, герой носил знамя с деревянной шкатулкой, отдавая должное мимику.

— Он был особенным, — улыбнулся герой.

— Да, он был моим лучшим другом.

— Я уверен, Бог даровал ему новую жизнь. Намного лучше, чем та, что у него была. Как думаешь, где он сейчас?

— Кто знает? Но одно я скажу точно, — он продолжает все так же мило улыбаться, — усмехнулся старик. — Уверен, он и в следующей жизни не перестает завораживать своей красотой.

— Да, это уж точно, — рассмеялся герой.

***

В это время, уже как восемь месяцев назад переродившийся в человека мимик готовил свои одурманивающие чары.

— Ну что, Со Джун, готов к съемкам? — улыбнулась сыну Со Ен Хе.

http://tl.rulate.ru/book/42007/1886831