Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 4

- Хочешь верь, хочешь нет, но я убью тебя своим восьмидесятиметровым мачете!

- Я просто пошутил. Тебе действительно нужно заходить так далеко? Слушай меня внимательно. – Жун Сяо небрежно поиграл цепочкой с ключами в руке. - Самое страшное, что семья Гу Руочу переехала в этот город год назад. Я могу узнать о прошлом Гу Яньвэя и Чжоу Юньси, но я не могу найти никакой исторической информации о Гу Руочу!

- Не можешь выяснить? Как такое возможно?

"..."

Примерно через час доктор провел обычный физический осмотр Гу Руочу во время обхода ее палаты. Он достал свою медицинскую карту и просмотрел ее. - Госпожа Хуо, ваше тело почти полностью восстановилось. Теперь вас могут выписать."

"Спасибо. Помогите мне с процедурой выписки."

- Всегда пожалуйста.

Доктор, казалось, не удивился тому, что Гу Руочу попросила выписать ее самостоятельно. Изысканная улыбка появилась на его лице, когда он попросил медсестру проводить его.

Взгляд медсестры бессознательно задержался на лице Гу Руочу. Итак, это была легендарная Миссис Хо. Она не была похожа на слабака, каким ее описывал внешний мир. Вместо этого появилось дополнительное ощущение спокойствия. Это было потому, что ее лицо слегка побледнело, но оно не могло скрыть ее красоты.

Просто смотря на нее, люди чувствовали, что сердцебиение было почти ненормальным...

Такая тихая и красивая женщина. Откуда взялись все эти негативные комментарии и слухи? Она не казалась несчастной.

Гу Руочу проигнорировал пристальный взгляд медсестры. Как только она вошла в приемную, в длинном коридоре больницы появился Жун Сяо. Его глаза обшаривали все вокруг, словно он кого-то искал.

На нем были очки без оправы, простая белая рубашка и черные брюки. У него были красные губы и белые зубы. Он выглядел безобидным, а его короткие волосы были выкрашены в темно-бордовый цвет. Однако татуировка на его руке выглядела немного зловеще.

У Гу Руочу было только одно предложение, чтобы описать Жун Сяо. Он был утонченным подонком, который пил алкоголь и имел татуировку.

- Песик, я здесь.

Жун Сяо посмотрел в сторону источника голоса и увидел женщину в больничном халате. Она улыбалась и называла его по прозвищу. Жун Сяо мгновенно пришел в ярость.

-Сколько раз я тебе говорил, чтобы ты не называла меня собачкой!

Когда он был молод, Жун Сяо было трудно расти. Говорили, что скромное имя легче поднять. Родители решили назвать его песиком. Они звали его песик уже больше двадцати лет. Жун Сяо прищурился и посмотрел на нее.

Почему у меня мурашки бегут по спине, когда я вижу эту улыбку? Это стандартный признак маскировки мастера Ци. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРАВДА!

- Мастер Ци, вы вдруг стали такой женственной. Я к этому не привык!

- Это ты слишком много болтаешь! - Гу Руочу ударил его кулаком в грудь. Боль заставила его зашипеть. Это действительно был мастер Ци. Он был все так же яростен, как и прежде.

- Закончи процедуру выписки для меня. Я буду ждать тебя там. - Гу Руочу указала подбородком куда-то вдаль и небрежно присела сбоку.

- Хорошо, мастер Ци. Пожалуйста, садитесь сюда.

Жун Сяо был не только ее лучшим партнером, но и лучшим другом. Он знал о ней все, включая секрет о ее маскировки под мужчину.

После завершения процедуры выписки, Жун Сяо спросил: "Куда ты теперь собираешься идти?"

- Вернемся к семье Хо. Теперь я молодая госпожа семьи Хо. - Гу Руочу взглянул на него и тихо сказал: - С сегодняшнего дня в этом мире нет Бай Ци. Есть только Гу Руочу.

Губы Жун Сяо дрогнули, когда он почувствовал необъяснимое чувство печали в этих словах.

Он знал Бай Ци уже двенадцать лет. В то время они были в самом расцвете сил, и их одежды еще не были запятнаны. Он никогда не думал, что в мгновение ока все изменится и старого мастера Ци больше не будет рядом.

Оказав ей помощь, Гу Руочу посоветовала Жун Сяо вернуться, а она взяла такси до дома семьи Хо.

http://tl.rulate.ru/book/41992/947285