Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 610

Как раз в тот момент, когда они безостановочно препирались, подошла Гу Руочу.

Хо Наньчэнь, конечно, не ожидал, что Руочу внезапно появится здесь. Выражение ее лица было настолько спокойным, что никаких других эмоций не было видно, вместо этого Нин Танси посмотрела на нее и рассмеялась: - Гу Руочу, только не говори мне, что ты здесь еще и для того, чтобы сказать, что у меня слабые нервы. Или, возможно, я использую инцидент с Юэ, как прикрытие, чтобы подобраться поближе к Хо Наньчэню и попытаться вырвать его у тебя. Если ты так выразишься, я буду чувствовать к тебе только презрение и пренебрежение.

- Что я могу сделать, чтобы ты почувствовала презрение? Какое ты имеешь право смотреть на меня свысока? - Гу Руочу подошла к ней и искоса взглянула на нее, прежде чем внезапно ударить Нин Танси по лицу.

Она широко раскрыла глаза, как будто не ожидала этого.

Пощечина была такой тяжелой, что почти все ее лицо повернулось в сторону.

- Руочу!

Гу Руочу не обернулась и даже не проанализировала, кто ее позвал, Она только уставилась на Нин Танси: - Ты не заботишься обо мне? Нин Танси, разве я когда-нибудь говорила тебе, чтобы ты сама уладила дело между собой и Юэ Чэном и не втягивала в это моего мужа? Какое обязательство у него есть, чтобы помочь тебе найти твоего мужчину? Ты действительно слишком высокого мнения о себе.

- Ты снова и снова тянешь его от меня. Разве ты не знаешь, что скрываешь? Почему ты должна притворяться невинной? Как будто я у тебя в долгу. Ты все еще такая праведная, когда становишься любовницей. Ты все еще хочешь иметь лицо?

Последняя фраза была холодной, и это заставило лицо Нин Танси побледнеть.

- Я только что сказала ему, что Юэ Чэн здесь. Что со мной не так? Ты пришла сюда специально, чтобы назвать меня любовницей?

- Ты этого не заслуживаешь.

Эти три слова были еще более мягкими, и Нин Танси больше ничего не могла сказать.

У этой женщины всегда были такие способности, и она не могла победить ее в ссоре.

- Руочу, разве ты не хочешь, чтобы мы нашли Юэ Чэна? - Хо Наньчэнь неосознанно стоял рядом с ней. Его лицо было чрезвычайно мрачным, но он все еще говорил мягким тоном, глядя на нее. - Я объясню тебе это, но Юэ Чэн скоро будет найден.

- Найдешь ты его или нет - не твое дело. - Гу Руочу посмотрела на него с небывалой холодностью. - Хо Наньчэнь, неужели ты действительно должен нести такое бремя в своем сердце? Юэ Чэн мертв, а Чэн Си был усыновлен тобой. Чего еще ты хочешь сейчас?

- Что ты имеешь в виду?

Он внимательно посмотрел на нее, но свет не мог проникнуть в ее глаза. Он не мог читать ее мысли и эмоции.

Ее сердце дрогнуло. Они только что сказали, что собираются пожениться в медовый месяц и что она действительно хочет поехать на Северный полюс, чтобы увидеть полярное сияние.

Сколько раз она ходила туда-сюда.

Казалось, каждый раз, когда она думала, что может быть счастлива, следующая секунда будет такой жестокой.

Возможно, это была судьба.

Она приняла его еще и потому, что слишком устала.

- Хо Наньчэнь, ты не устал? - Ее сердце сжалось, а дыхание, казалось, стало прерывистым. - В какое положение ты меня поставил? Ты действительно взвалил на свои плечи слишком большой груз.

- Руочу.

- Ты не устал, но я устала.

Нин Танси наконец не выдержала: - Гу Руочу, ты просто ищешь всевозможные предлоги, чтобы мучить его. С тех пор как я попросила тебя отпустить его с самого начала, теперь ты преследуешь его с оскорбленным выражением лица. Не лицемеришь ли ты?

Хо Наньчэнь наконец нахмурился: - Нин Танси, я запрещаю тебе говорить о ней.

Гу Руочу просто посмотрела на Нин Танси и усмехнулась.

- Даже если я буду пытать его, это не твое дело. Только не говори мне, что даже если я отпущу его, я не смогу выгнать его и у меня не будет никаких других мыслей? Что это за закон?

http://tl.rulate.ru/book/41992/1353045