Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 588

Гу Цэси был последним прибывшим. Его скромная и роскошная машина остановилась у входа. Его нежная маска явно не позволяло никому приблизиться к нему.

Репортеры сделали лишь несколько фотографий на улице и не собирались преследовать его.

Гу Руочу никогда не думала, что она действительно увидит Цзинь Е на месте преступления.

Казалось, он превратился в совершенно другого человека. Этот ленивый и покладистый мальчик,  стал сдержанным и уравновешенным, как будто это произошло за одну ночь.

- Хо Наньчэнь, посмотри туда. Почему Цзин Е с ними? - Гу Руочу посмотрела на лицо рядом с ней в растерянности. Хо Наньчэнь поднял глаза и равнодушно отвел взгляд. Он взял два бокала шампанского и протянул один ей.

- Это член семьи Лу. Старик рядом с ним - легендарный Бог игроков Лу Юань. А что касается того, почему Цзинь Е стоит рядом с ним, разве ты не догадываешься? - Хо Наньчэнь указал подбородком на мужчину рядом с ним, которому, казалось, было за 60. Его светлые пальцы особенно хорошо смотрелись на высоком стекле.

Гу Руочу взяла шампанское из его рук и будто бы в одно мгновение что-то поняла.

- Может быть, отец Цзинь Е - бог игроков, Лу Юань?

- Ты не глупа.

Она сразу же пришла к пониманию. Неудивительно, что Цзинь Е ушел из индустрии развлечений. Должно быть, это из-за его семьи.

- Прошло много времени, мастер Хо. - Раздался ровный и слегка постаревший голос. Затем Гу Руочу поняла, что Лу Юань и Цзинь Е появились перед ней в какой-то момент времени.

- Старина Лу, давно не виделись.

В возрасте глазах Лу Юань охватил и приземлился естественно на Гу Руочу: - Это, должно быть, мадам Хо, верно? Лучше встретиться с ней, чем услышать сотни разных вещей.

Последнее предложение было довольно глубоким, но Гу Руочу только сосредоточила свой взгляд на Цзинь Е.

Цзинь Е тоже смотрел на нее. Улыбка и лень в его глазах позволили ей увидеть знакомого Цзинь Е.

- Руочу, давно не виделись.

- Ты в порядке? - Тысяча слов вертелась у нее на языке, но это было все, что она могла сказать.

- Я в порядке, но я больше не буду знаменитостью. - Гу Руочу увидела вспышку печали в его глазах. Она знала, что ему не нравится семья Лу.

Если бы не тот факт, что ему не нравилась семья Лу, он не убежал бы из дома в таком юном возрасте, чтобы разорвать связи с отцом и вести скитальческую жизнь.

Другие видели бы в нем только человека, живущего роскошной жизнью, но трудно было представить, что эта жизнь ему не нравится или даже ненавистна.

- Старейшина Лу, ты не собираешься нас познакомить?

Голос Хо Наньчэня был очень спокоен, но игнорировать его было нелегко.

- Это мой младший сын, Лу Цзинье. Цзинь Е был знаменитостью в индустрии развлечений с самого детства и вернулся всего несколько дней назад за моей спиной. Понятно, что Хо об этом не знает.

У Лу Юаня в жизни было много любовниц, так что у него тоже было несколько сыновей. К сожалению, они умерли раньше отпущенного им срока, многие из них пострадали от наркотиков и азартных игр. В конце концов, остался только Лу Цзинье.

- Понимаю.

Хо Наньчэнь казалось, не сразу это понял. Он протянул руку и притянул женщину ближе к себе: - Старый Лу и молодой мастер Лу заняты. Мы уйдем первыми.

Лу Юань улыбнулся и кивнул: - Увидимся позже, Хо.

Взгляд Цзинь Е тоже оторвался от Руочу и последовал за старым Лу к другому высокопоставленному чиновнику.

После их ухода Гу Руочу тихо вздохнула: - Мужчины, почему вы не можете жить для себя? Цзинь Е не счастлив.

- Это его обязанность. - Хо Наньчэнь более или менее знал, почему Цзинь Е вернулся в семью Лу. Однако он также знал, что даже если это не произошло, Цзинь Е рано или поздно вернулся бы в семью Лу. Лу Юань никогда не позволит своему единственному наследнику бродить снаружи.

http://tl.rulate.ru/book/41992/1348093