Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 585

 

 

- Ты устала?

 

- Немного.

 

Хо Наньчэнь смотрел, как она рухнула на диван. Он сел рядом и ущипнул ее за ногу, прежде чем положить ее себе на колени. Гу Руочу почувствовала, что его руки вложили в щипок столько силы, сколько было надо, как будто он практиковался в этом раньше.

 

- Перестань щипаться, тебе надо отдохнуть.

 

Гу Руочу обняла его за шею: - Ты можешь вздремнуть после ужина. Врач сказал, что тебе нужно почаще лежать дома, иначе твой организм не сможет восстановиться, как следует.

 

- Ты меня жалеешь?

 

- А ты как думаешь?

 

Он не ответил, но на нее упала тень, и ее снова поцеловали. Его низкий смех был почти заглушен: - Я говорю, ты действительно жалеешь меня.

 

Внезапно наверху раздалась громкая ссора. Гу Руочу была потрясена и быстро опустила ноги. Затем она посмотрела наверх.

 

- Сяо Ру, я спрашиваю, почему ты ведешь себя неразумно? - Голос Хо Чжэнган было мрачно.

 

- Ну и что с того, что я веду себя неразумно? Хо Чжэнган, не забывай, что речь идет не только обо мне, Ци Ру. - усмехнулась Ци Ру, спускаясь с верхнего этажа. Когда она увидела Гу zhenggang и Хо Наньчэня, она сразу же изменилась.

 

- Наньчэнь, ты вернулся?

 

- Мама, о чем вы с папой спорите?

 

Они только что так громко поссорились, что Хо Наньчэнь и Гу Руочу не могли притвориться, что не слышали этого.

 

Лицо Ци Ру все еще было наполнено гневом, но мать Чжан беспомощно заговорила со стороны: - Первая леди только что прислала приглашение, она пригласила госпожу и господина Гу на завтрашний ужин на виллу девяти драконов. Вот почему они поссорились.

 

На самом деле она не знала, что президент пригласил мадам и мистера Гу на виллу девяти драконов. Из-за чего еще злиться?

 

"..."

 

- Мама, а ты не собираешься ехать?

 

Ци Ру почувствовала, что вот-вот взорвется, когда заговорила об этом: - Я не пойду на ужин к президенту, - строго сказала она. - Я собираюсь отпустить Хо Чжэнгана одного. Кроме того, я хочу посмотреть, как ты объяснишь это маме!

 

Когда Ци Ру увидела приглашение на виллу девяти драконов сегодня днем, она испытала смешанные чувства. Прошло уже столько лет, что тут было притворяться перед ними!

 

- Конечно, я тоже не поеду. - Хо Чжэнган был терпелив и не хотел с ней спорить. В конце концов, они расстались на плохой ноте.

 

Гу Руочу посмотрела на приглашение в руке матери Чжан и была озадачена: - Мама, кажется, ненавидит Президента. Это какое-то недоразумение?

 

Хо Наньчэнь покачал головой и взял ее за руку: - Дело не в том, что она ненавидет президента. Все очень сложно. Поскольку на этот раз президент дал нам приглашение, мы должны дать президенту какое-то лицо.

 

- Ты хочешь сказать, что я пойду с тобой?

 

Хо Наньчэнь напевал: - Ложись спать пораньше после ужина. Завтра у нас еще много дел.

 

Гу Руочу не очень нравилось такое социальное взаимодействие. Она действительно устала иметь дело с незнакомыми женщинами на каждом банкете.

 

- Руочу, давай отправимся в медовый месяц, когда все закончится.

 

Гу Руочу была ошеломлена. Она обернулась и посмотрела на его красивый профиль, не зная, что сказать.

 

Она многое пережила в прошлом. Теперь, когда она думала об этом, она все еще чувствовала неописуемое чувство сложности.

 

- Ты все еще против?

 

- Я не возражаю. Просто слишком много всего произошло в прошлом.

 

Он протянул руку и погладил ее по голове. Затем он неторопливо сказал: - Хотя мы так много раз не понимали друг по друга, Руочу, мне очень жаль.

 

- Тут не о чем сожалеть. - Гу Руочу посмотрела на него. Ее ясные черные глаза смотрели на него. - Если бы я захотела, то смогла бы тебя терпеть. Но если я не захочу, то могу оказаться очень бессердечной.

 

То, что она сказала, должно было услышать не только он, но и она сама.

 

- Ладно.  - Он смотрел на нее все нежнее и нежнее. В то же время он принял решение.

 

Следующим вечером должен был состояться президентский ужин. Вилла девяти драконов прислала за ними специальную машину.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1348089

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь