Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 559

 

 

Чжан Сюань тихо спросила о деталях автомобильной аварии и состоянии Хо Наньчэня. Гу Руочу ответила на все вопросы. Она не была ни холодной, ни интимной. Атмосфера не была ни теплой, ни холодной.

 

Чжан Сюань говорила с нечистой совестью: - Руочу, у меня есть еще кое-что, чем я должна заняться сегодня. Твоя сестра...

 

Понимая, что Руочу может быть не в восторге от этого слова, Чжан Сюань немедленно изменила свои слова: - Руочу, я узнала, что Танси звонил Наньчэнь той ночью. После этого она, казалось, исчезла без следа. Руочу, ты знаешь, где Танси?

 

Выслушав всю фразу Чжан Сюань, первоначально спокойное сердце Гу Руочу мгновенно упало.

 

Она ощущала будто прогнила насквозь, но не могла игнорировать Танси. В конце концов, она была той, кто страдал от боли более 20 лет. Более того, именно она совершила этот грех в первую очередь.

 

Цзунсюань, Танси и Руочу были жертвами.

 

Она поклялась, что как только этот инцидент с Танси закончится, она восполнит потерю своей дочери, которая не знала ее 20 лет. Она сделает это!

 

Приняв решение, Чжан Сюань наконец заставила себя посмотреть на Гу Руочу. Однако холод в ее глазах все еще причинял ей боль.

 

Ее сердце пропустило удар, и она быстро открыла рот, чтобы объяснить.

 

- Руочу, мама не хотела...

 

- Не используй это слово, чтобы снова вызвать у меня отвращение, ладно? - Гу Руочу чувствовала себя ежом, встопорщившим колючки. Она с крайним отвращением отшвырнула руку Чжан Сюань. - У меня нет матери. Я родилась без нее, и у меня не будет ее в будущем.

 

- Руочу!

 

У Чжан Сюань мгновенно потекли слезы. Ее сердце сжалось, когда она всхлипнула: - Как ты можешь так говорить? Я твоя мать.

 

В этот момент у Гу Руочу тоже выступили слезы. Она быстро вытерла их и холодно сказала: - У меня нет матери, у меня нет матери. Мадам Нин, пожалуйста, уходите после того, как увидели моего мужа. Здесь слишком шумно, и я боюсь, что Наньчэнь не сможет хорошо спать...

 

Последняя фраза окончательно разбила ей сердце. Гу Руочу почувствовала тупую боль в сердце, когда она уткнулась головой в кровать, и у нее не было сил, чтобы поддержать себя.

 

«Муж, пожалуйста, проснись.»

 

«Пожалуйста, проснись, ладно?»

 

«Мне очень грустно.»

 

«Мне очень страшно.»

 

«Мне очень одиноко.»

 

Бесконечная волна печали нахлынула на нее. Только ощущая тепло его тела и его ровное дыхание, она могла почувствовать немного комфорта и тепла от него.

 

В будущем она не хочет никого, кроме Хо Наньчэня.

 

- Руочу.

 

Чжан Сюань увидела ее такой и почувствовала печаль в своем сердце. К сожалению, она было обречена на то, что она не сможет восполнить потерю Руочу материнской любви. Слезы ее тоже лились беспрестанно.

 

Гу Руочу прислонилась к изголовью кровати и вдруг почувствовала, как чья-то рука гладит ее волосы. Все тело Гу Руочу напряглось, и она подняла голову со слезами на глазах.

 

- Не плачь. - Его голос был хриплым, когда он произнес эти три слова, а глаза слегка приоткрылись. На его лице было много шрамов, и Гу Руочу нежно поцеловал его тонкие губы. Даже жгучие слезы потекли из ее глаз.

 

- Наньчэнь... ты не спишь?

 

Гу Руочу отреагировала очень быстро и старалась подобраться к нему поближе, чтобы рассмотреть его лучше. Ее дрожащая рука опустилась на его лицо: - Наньчэнь, ты меня слышишь?

 

- Да.

 

Хо Наньчэнь не мог четковидеть Руочу, но, услышав ее крик, его сердце заболело, и он почувствовал себя счастливым.

 

Руочу была рядом с ним в больнице. Это было совсем не так, как в прошлый раз, когда он был в ней один.

 

В то время он гадал, когда она приедет к нему в больницу, потому что очень скучал по ней. Он не ожидал, что она действительно сейчас здесь, действительно приехала в больницу навестить его.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1342051

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь