Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 493

 

 

Если бы не Гу Руочу, Нин Таньси и Нин Цзунсюань не пришлось бы оставаться в палате Чжан Юань весь день. Они пытались восстановить свои отношения с матерью.

 

Немного подумав, Нин Танси набрала другой номер.

 

"..."

 

Операция Чэн Си вот-вот должна была начаться. Когда в то утро Гу Руочу увидела его лежащим на больничной койке, у нее заболело сердце.

 

- Тетя, со мной все будет в порядке.

 

Чэн Си был спокоен, утешая Гу Руочу: - Когда мне станет лучше, я поиграю с моделью самолета, которую ты мне принесла.

 

Несмотря на сложность операции, Чэн Си, казалось, был в приподнятом настроении.

 

Гу Руочу стало жаль ребенка.

 

Доктор сообщил ей и Хо Наньчэню, что вероятность успеха этого типа операции для Чэн Си составляет всего сорок процентов.

 

Сердце Гу Руочу упало после получения этой новости.

 

- Ммм. Ты будешь в порядке. Я поиграю с тобой, когда тебе станет лучше - Гу Руочу держала его маленькую руку и наблюдала, как врачи вошли в палату и приготовились вытолкнуть кровать Чэн Си из палаты в операционную.

 

Рука Чэн Си выскользнула из руки Гу Руочу после того, как врачи начали выталкивать его кровать из палаты.

 

Хо Наньчэнь взял Гу Руочу за плечо, и они последовали за врачами по больничному коридору.

 

После того как врачи вошли в операционную, Гу Руочу и Хо Наньчэнь сели в приемной. Врачи оперировали Чэн Си в течение двух часов. Как только свет на операционном столе погас, один из врачей вышел из операционной. Он все еще был одет в темно-зеленый стерильный халат и медленно подошел к паре.

 

Когда доктор сообщил им, что операция провалилась, сердце Гу Руочу упало в отчаянии.

 

Неудавшаяся операция означала, что рука Чэн Си была совершенно неизлечима.

 

Когда она увидела разочарованное выражение лица Хо Наньчэня, Гу Руочу стало грустно.

 

- Пойду поговорю с доктором. Вы должны пойти в комнату Чэн Си и встретиться с ним.

 

Хо Наньчэнь проинструктировал Гу Руочу, прежде чем развернуться и уйти вместе с доктором.

 

- Молодая госпожа.

 

- Давай сначала повидаемся с Чэн Си. - Гу Руочу с тяжелым сердцем последовал за медсестрой в палату Чэн Си. Анестезия еще не полностью прошла, поэтому он все еще спал глубоким сном.

 

Гу Руочу стояла рядом и смотрела на лицо ребенка. Ее сердце было полно жалости.

 

Нин Танси не было рядом с Чэн Си во время операции.

 

Гу Руочу боялась, что Чэн Си затаит злобу на свою мать, когда вырастет.

 

Нин Танси покинула страну, не особо задумываясь о благополучии своего ребенка.

 

Гу Руочу и Хо Наньчэнь останавливались в отеле в течение последних нескольких дней. Однако Хо Наньчэнь всегда уходил рано утром и возвращался в отель поздно вечером. Иногда он даже не возвращался ночью.

 

Порой, когда Гу Руочу просыпалась среди ночи, ей казалось, что она все это время была одна. Получив известие о неудавшейся операции Чэн Си, Хо Наньчэнь, казалось, вернулся к своему холодному и мрачному "я", и он был эмоционально отстранен.

 

Гу Руочу по-прежнему навещала Чэн Си днем, но Хо Наньчэнь она видела редко.

 

Однако Гу Руочу не стала приставать к нему. Она хотела дать ему время пережить плохие новости.

 

Даже после неудачной операции Чэн Си оставался веселым и обаятельным. Он продолжал приставать к Гу Руочу, чтобы та рассказывала ему истории и играла с его моделью самолета.

 

Гу Руочу проводила большую часть своих дней с Чэн Си.

 

Она чувствовала, что Хо Наньчэню нужно время, чтобы побыть одному и успокоиться, чтобы он принял тот факт, что рука Чэн Си была восстановлена.

 

Однако всякий раз, когда она думала о сложном и постепенно холодном взгляде, который Хо Наньчэнь бросал на нее во время их совместной жизни, она всегда чувствовала себя потерянной.

 

Как будто сладкие и давние воспоминания, которыми они делились, были всего лишь сном. Для Гу Руочу чем больше все менялось, тем больше оставалось прежним.

 

- Чэн Си! Чэн Си...

 

Гу Руочу сидела рядом с кроватью Чэн Си и рассказывала ему историю, когда из-за двери донесся душераздирающий возглас Нин Танси.

 

- Мамочка!

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1326489

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь