Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 433

- Семья Гу? Гу Цэси? - Первой мыслью Гу Руочу был Гу Цэси. Семья Гу всегда была окутана тайной. Единственным человеком, которого она знала и встречала лично, был старший сын семьи Гу.

- Откуда ты знаешь Гу Цэси? - Сюй Ичэнь был удивлен.

Гу Руочу придвинулась к нему поближе: - Синьлань его знает. У них была какая-то эмоциональная история.

Сюй Ичэнь в шоке посмотрел на Гу Руочу. Затем он вернулся к предыдущей теме: - В любом случае, ты знаешь, что президент нуждается в поддержке семьи Гу. Вот почему он женился на внучке семьи Гу. Хотя его жена - всего лишь приемная внучка семьи Гу, она очень близка со стариком.

Нин Юэ занимал пост президента два срока подряд. Теперь, когда он заручился поддержкой многих богатых семей, он просто не мог не иметь в рукаве кое-каких хитростей.

- Благодаря новой первой леди положение семьи Нин станет еще стабильнее. Теперь, когда ты оскорбила двух дочерей семьи Нин, мне интересно, как Чжан Юань справится с тобой.

- Однако власти Хо Наньчэня в городе будет более чем достаточно, чтобы защитить тебя.

- Подожди минутку, - прервала его Гу Руочу. Она была немного смущена. - Первая леди-внучка семьи Гу. Какое отношение она имеет к семье Нин?

- Разве ты не знаешь, что Чжан Юань - племянница старого мастера Гу? Они связаны кровным родством и имеют довольно хорошие отношения.

Когда Сюй Ичэнь увидел, что Гу Руочу все еще озадачена, он попытался упростить свое объяснение: - Чжан Юань - тетя первой леди. Вот почему статус семьи Нин снова поднялся.

Один-единственный шаг повлиял на семейную структуру власти в Нань Чэне. Казалось, что различные силы тайно соперничают друг с другом.

Сюй Ичэнь чувствовал себя измученным после объяснения связи между двумя семьями. Вот почему он не рассказал Гу Руочу об их отношениях. В конце концов, никто не поднимет на нее руку, когда рядом с ней будет Хо Наньчэнь.

- У Гу Яньвэя действительно хорошая крестная. Я думаю, что она биологическая дочь Чжан Юань. Иначе, зачем Чжан Юань внезапно начинать Гу Руочу так хорошо?

Когда она вспомнила анализ ДНК, который они взяли в больнице, выяснилось, что обе они не были дочерьми Чжоу Юньси.

- Кто знает? В конце концов, ты теперь видный член семьи Хо. Я помню, что четыре года назад Хо Чжэнган взял госпожу Хо на торжественный банкет предыдущего президента. Я думаю, что в этом году Хо Наньчэнь возьмет тебя с собой. Когда придет время, не забывай оставаться рядом с мужем. Не броди в одиночестве по таким местам, как столица.

Гу Руочу глубоко ушла в мысли и больше не произнесла ни слова.

...

Гу Руочу отправилась домой и приготовилась к ночному свиданию с Хо Наньчэнем. Когда они прибыли в Западный ресторан, комната была зарезервирована только для них двоих.

Свет свечей освещал атмосферу комнаты.

Выпив несколько бокалов красного вина, Гу Руочу слегка покраснела. Блюда уже были поданы, и она выглядела так, словно вот-вот напьется.

- Наньчэнь, если я заставлю тебя выбирать между мной и Чэн Си, ты возненавидишь меня?

После того, как Гу Руочу выпалил этот вопрос, она увидела, что его черные глаза пристально смотрят на нее, заставляя ее сердце замереть: - Почему ты так на меня смотришь?

Его взгляд был глубоким и искренним.

- Госпожа Хо, вы сомневаетесь в намерениях вашего мужа по отношению к вам?

Гу Руочу осторожно коснулась своего бокала и ответила: - Конечно, нет. Спросила я небрежно.

Внезапно перед ней возникла тень, когда Хо Наньчэнь подошел и сел рядом. Он наклонился к ней и мягко улыбнулся: - Миссис Хо, твои чувства ко мне могут превратиться в ненависть, но мои - нет.

- Действительно?

Хо Наньчэнь использовала ее собственные слова против нее.

Гу Руочу вдруг рассмеялась и оперлась на его плечо.

http://tl.rulate.ru/book/41992/1258590