Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 421

К счастью для Чжоу Юньси, Гу Яньвэй помогла ей купить маленькую квартиру до того, как их отношения ухудшились.

Никто больше не заботился о ней.

Гу Руочу была озадачена, получив звонок от медсестры Чжоу Юньси.

Было странно, что Чжоу Юньси позвала ее. Однако, поскольку она была не в настроении встречаться с Хо Наньчэнем, Гу Руочу решила, что ему и в голову не придет искать ее в квартире Чжоу Юньси.

Тот факт, что Гу Яньвэй не была ее биологической дочерью, нанес большой удар по Чжоу Юньси. Гу Руочу подозревала, что она еще некоторое время не оправится от шока.

После минутного раздумья Гу Руочу велела медсестре прислать ей адрес Чжоу Юньси.

Няня дала ей адрес, и Гу Руочу повесила трубку.

- Сэр, поезжайте в апартаменты Цю.

- Хорошо.

Дул сильный ветер. Выйдя из машины, Гу Руочу плотно завернулась в свою одежду. Многоквартирный дом был оформлен в старом западном стиле.

Медсестра боялась, что Гу Руочу не сможет найти дорогу, и ждала ее возле дома. Увидев, что ее высаживают из такси, она осторожно подошла к ней.

- Это мисс Гу? Заходите скорее, на улице сильный ветер. - Медсестре на вид было за шестьдесят, и от нее исходила добрая и спокойная аура. - Мисс Гу, зовите меня просто тетя Сюй.

Гу Руочу кивнула. Она крепко вцепилась в свою одежду и последовала за тетей Сюй в жилой дом.

Это был ее первый визит в квартиру Чжоу Юньси. Она поняла, что, хотя дом был старым, он был чистым и имел экзотический вид.

- Мисс Чжоу, ваша дочь приехала навестить вас.

Гу Руочу посмотрела на Чжоу Юньси, сидевшую в инвалидном кресле. Ее волосы стали совершенно белыми. Ее изможденный вид делал ее похожей на избитую старуху, а не на женщину лет сорока.

Когда она подняла голову, чтобы посмотреть на Гу Руочу, ее лицо было мокрым от слез.

Гу Руочу был ошеломлена и стояла как вкопанная.

- Ты... Ты можешь приехать? - Дрожащий голос Чжоу Юньси звучал смиренно и умоляюще. Няня не могла видеть ее такой и посмотрела на Гу Руочу.

- В последние дни ваша мать редко бывала в твердой памяти. Раньше она тупо смотрела на толпу снаружи и почти ничего не ела. Неважно, какие у тебя на нее обиды, отложи их на время и пойди скажи ей пару слов.

Гу Руочу не ответила. Теперь было очевидно, что Чжоу Юньси больше не сможет причинить ей боль.

Она осторожно двинулась к ней.

Тело Чжоу Юньси дрожало. Она вдруг схватила руку Гу Руочу и горько зарыдала.

Гу Руочу убрала руку, и на ее лице появилось настороженное выражение.

- Что ты хочешь сказать? Просто скажи это.

- Я знаю, что ты меня ненавидишь, - губы Чжоу Юньси задрожали. - Не бойся, я не хочу тебя обидеть. Я больше не причиню тебе вреда. В прошлом у меня были другие причины для этого...

Гу Руочу спокойно прервала ее: - Если ты действительно чувствуешь себя виноватой, расскажи мне о моем прошлом.

- Мне очень жаль... - лицо Чжоу Юньси было полно боли, когда она держала руку Гу Руочу. -Руочу, послушай меня. Ты должен идти прямо сейчас...

Чжоу Юньси не закончила говорить, когда ее глаза внезапно расширились. Она отпустила руку Гу Руочу и в оцепенении откинулась на спинку инвалидного кресла.

- Чжоу Юньси? Чжоу Юньси? Да что с ней такое?

Гу Руочу потрясла Чжоу Юньси за плечи и поняла, что она похожа на старуху, которая находится в своих сумеречных годах. Особенно безжизненными казались ее глаза.

- Мисс Гу, перестаньте ее трясти. Случится что-то плохое!

Тетя Сюй быстро остановила ее. Гу Руочу посмотрела на нее в замешательстве: - Да что с ней такое?

- Она такая с тех пор, как выписалась из больницы. Она не может ни с кем нормально разговаривать. Доктор сказал, что она, вероятно, страдает болезнью Альцгеймера. Она склонна забывать все, что хочет сказать, как только начинает говорить.

http://tl.rulate.ru/book/41992/1150058