Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 347

Голос Чжоу Юньси был настолько громким, что испугал Гу Яньвэй. Она встревоженно огляделась: - Мам, ты можешь говорить потише? Ты такая неловкая.

Даже после того, как она столкнулась с ней, Гу Яньвэй все еще была непреклонна.

Сердце Чжоу Юньси чувствовала, как если бы она была раненой.

Гу Яньвэй посмотрела на разъяренное лицо своей матери и усмехнулась: - Ты так много для меня сделала? Чжоу Юньси, не вызывай у меня отвращения! Ты всегда любила только себя. Если бы я не была красивой и умной в детстве, а мои оценки не были достаточно хороши, чтобы ты могла хвастаться перед всеми, ты бы все еще хорошо ко мне относилась? В конце концов, ты просто хотела иметь кого-то, на кого можно было бы положиться в будущем, а я была более выдающейся, чем Руочу!

- Гу Руочу был гораздо глупее. Она не знала, как быть такой же осторожной, как я, и как доставить тебе удовольствие. Вот почему ты издевалась над ней все эти годы.

Тогда Гу Яньвэй думала, что Чжоу Юньси ненавидит Гу Руочу, потому что ее изнасиловали или по какой-то другой мелкой причине.

Только теперь она поняла, что истинная причина, по которой Чжоу Юньси ненавидела Гу Руочу, заключалась в том, что она не была ее биологической дочерью. Судя по рассказу Хуан Мэйсян и реакции Чжоу Юньси, она подтвердила происхождение Гу Руочу.

Однако Чжоу Юньси был ответственена за все, что произошло. Гу Яньвэй знала, что ей придется нести ответственность за свои решения.

Глаза Чжоу Юньси постепенно покраснели. Она ожидала, что Гу Яньвэй набросится на нее. Дочь всегда была ее единственной опорой и отдушиной.

- А я-нет...

Выплюнув слова, которые она держала в своем сердце, Гу Яньвэй почувствовала себя намного лучше: - Теперь ты мне больше не нужна. Я сама улажу свои дела. Я никогда не относилась к тебе как к матери. Мы не родственники по крови, и ты мне не мать.

- Так что с этого момента больше никогда не приставай ко мне.

Гу Яньвэй повернулась с безжалостным выражением лица и ушла.

Выражение лица Гу Руочу не изменилось. Ее не волновала их мелкая ссора: - Теперь Гу Яньвэй тебе не поможет. Мне все равно, уладим ли мы это в частном порядке или в суде. Ты все равно будешь в невыгодном положении.

- Ты тоже меня ненавидишь? - Чжоу Юньси жалобно посмотрела на Гу Руочу своими красными глазами.

- Я не ненавижу тебя.

Эмоции Чжоу Юньси были в полном беспорядке. Она не могла поверить, что Гу Руочу будет так добра. Ее сердце заметно смягчилось.

- Это потому, что я никогда не относилась к тебе как к матери. Ты мне не мать. Почему меня должно волновать, хорошо ты ко мне относишься или нет? Для меня ты просто незнакомка.

Тающее сердце Чжоу Юньси ожесточилось, когда она услышала слова Гу Руочу. Жестокое и безжалостное заявление дочери заставило ее почувствовать себя так, словно она попала в ад. Чжоу Юньси стояла как вкопаннаая, чувствуя себя разбитой и беспомощной.

У нее ничего не осталось.

Гу Руочу развернулась и ушла после того, как она закончила свою последнюю фразу.

Когда Гу Руочу вышла из полицейского участка, она столкнулась с Лан Нуо. Она все еще держала портфель в руке и выглядела расслабленным.

- Лан Нуо?

Лан Нуо улыбнулся и кивнул: - Миссис Хо.

- У вас есть еще один клиент, которого вы хотели бы обслужить? - Она стояла в полицейском участке, когда приехала Гу Руочу. В это время офицер Чжан только что вышел, и у Гу Руочу не было возможности спросить ее об этом.

- Я адвокат Мисс Нин. - Ответ Лан Нуо был искренним. - Кстати говоря, у нас с тобой конфликт интересов. Ваш друг является объектом жалобы моего клиента. Он ранил сына моего клиента, и он все еще в больнице.

- Мисс Нин? - Гу Руочу вдруг рассмеялась. Лань Нуо не знал, почему Гу Руочу так развеселилась. Неужели она не знает, насколько могущественна ее клиентка?

http://tl.rulate.ru/book/41992/1069832