Готовый перевод Reborn Top Student and Sweet Little Wife / Перерожденная студентка так же и дорогая жена: Глава 47

— Тогда что ты имеешь в виду?— Шу Синь уставилась на Цзян Тинжоу. — Любой, кто слышал то, что вы только что сказали, знает, что это оскорбляет меня и разрушает мою репутацию.

— Дитя... Я просто беспокоюсь о тебе...

Шу Синь прервала Цзян Тинжоу: — Если бы Лин-ер сделала это, ты бы до сих пор так думала? Боюсь, ты будешь только радоваться за нее и гордиться ею. В конце концов, это потому, что я не твоя биологическая дочь.

— Я…— Цзян Тинжоу закусила губу и повернулась, чтобы посмотреть на Шу Юкана с обидой и слезами на глазах, — Юкан, ты знаешь, я всегда отношусь к ней как к родной…

— Ладно, не говори так впредь.— Шу Юкан нахмурился, услышав слова Цзян Тинжоу. — Синь-эр права. Как мать, ты должна гордиться тем, что у тебя такая дочь, а не говорить о необоснованных сомнениях и клевете.

— Ты, Кан...— Слезы Цзян Тинжоу полились из глаз: — Как ты можешь думать обо мне так…

— Ладно, не плачь, не позорь себя. — Шу Юкан нахмурился сильнее: — Давайте есть.

Цзян Тинжоу опустила голову и вытерла слезы, но когда она подняла голову, чтобы поесть, это был нежный взгляд.

В уголках рта Шу Синь мелькнула ухмылка. За обеденным столом повисла минутная тишина.Шу Мэн Лин посмотрела на Цзян Тинжоу.

Цзян Тинжоу подмигнула ей, а затем положила кусок цыпленка в миску Шу Синь и сказала извиняющимся тоном: — Синьэр, только что тетя была неправа, прости, вот твоя любимая тушеная острая курица. Я боялась, что ты не сможешь сделать это блюдо. Ты не ела его больше месяца, так что ешь больше.

Шу Мэн Лин подлила масла в огонь в нужное время, сладким голосом: — Да, брат Жуй Цзе не умеет готовить. Сестра и брат Жуй Цзе живут вместе, и сестра готовит.

Шу Синь увидела, как мать и дочь гармонично действуют, и начала действовать. Если она плохо сотрудничает, как они могут быть довольны тяжелой работы матери и дочери?

Шу Синь отложила палочки для еды, опустила голову, и сделал вид, что делает что-то не так. — Я действительно много страдала с Жуй Цзе в это время. Стирала и готовила, искала работу, чтобы зарабатывать деньги…

Затем она виновато посмотрела на Шу Юкана: — Теперь я знаю, что без папиной благосклонности я ничто, я думаю, что мы Жуй Цзе не подходим друг другу, поэтому я планирую расстаться с ним.

— Это не сработает. — Шу Мэн Лин, не подумав, выпалила.

Шу Синь с сомнением спросила: — Лин'эр, почему это не сработает? Как ты думаешь, я не должна хотеть расстаться с Жуй Цзе?

Шу Мэн Лин побледнела: — Я не это имела в виду…

— В прошлый раз ты уговорила меня разорвать отношения с папой, завладеть сердцем Жуй Цзе, а затем вернуться, чтобы уговорить папу, и сказать, что папа избаловал меня и на самом деле не хотел бы, чтобы я была его дочерью, так что ты могла бы убить двух зайцев одним выстрелом...

— Сестра, почему ты...

— Ах!— Шу Синь поспешно прикрыла рот, а затем извиняющимся тоном сказала Шу Мэн Лин: — Лин'эр, прости, ты просила не говорить папе, посмотри на меня... в спешке я все сказала, прости, я не нарочно, не сердись на меня.

http://tl.rulate.ru/book/41966/1822199