Готовый перевод Reborn Top Student and Sweet Little Wife / Перерожденная студентка так же и дорогая жена: Глава 39

В четыре часа дня солнце было еще очень жарким, но на баскетбольной площадке было многолюдно, а эмоции были на высоте.

Хо Цзибай — капитан баскетбольной команды Университета А. Шу Синь задается вопросом, как Хо Цзибай, который не был в классе почти все время, сегодня пришел в школу. Оказалось, что была игра.

Из Т приехало очень много народу, все пришли ликовать.

Игра была в самом разгаре, игроки на баскетбольной площадке вспотели, а зрители, наблюдавшие за мячом, были полны огня.

Основная причина в том, что два мажора А и Т находятся на баскетбольной площадке, а девочки плачут как сумасшедшие.

— Хо Цзибай, ты самый красивый!

— Цзи Линфэн, я люблю тебя!

— Хо Цзибай, давай, мы всегда тебя поддержим!

— Цзи Линфэн, давай, ты наша гордость!

— Хо Цзибай, мужчина - мужчина - мужчина бог!

— Цзи Линфэн, я хочу родить тебе ребенка!

Рука Шу Синь с минеральной водой дрожала, и она почти не шевелилась. Должна ли она быть такой же восторженной?

Служба логистики посылает воду и полотенца баскетболистам на площадке. Первоначально было две службы логистики, но коробка с 24 бутылками минеральной воды оказалась слишком тяжелой, а другая служба логистики не хотела помогать.

Так что задача перемещения воды естественным образом ложится на Шу Синь.

Шу Синь перенесла минералку в комнату отдыха и уже вспотела.

За несколько минут до перерыва Шу Синь нашла место, где присесть, открыла бутылку с минеральной водой и сделала несколько глотков. Ее взгляд бессознательно упал на горячих девушек, сидящих на полу.

Зрители разделились на две группы. Одна группа поддержали Ян Ицянь и Хо Цзибая, а другая группа поддержали Цзи Тунтун и Цзи Линфэн.

Ян Ицянь стояла с бутылкой черного чая со льдом в руках. На ней была белая юбка до колен, пара белых кроссовок, шаль и вьющиеся волосы, свисающие на грудь. Она была умна и полна поклонников.

Она не кричала в горло, как другие девушки, но навязчиво продолжала следить за фигурой Хо Цзибая.

Внезапно в голове Шу Синь всплыло: Белый Лотос.

В уголках рта Шу Синь появилась легкая ухмылка. Ян Ицянь и Шу Мэн Лин были такими же. Они одинаково хорошо маскировались, но Ян Ицянь не была так умна как Шу Мэн Лин.

По крайней мере, Ян Ицянь осмелилась открыто признаться Хо Цзибаю, но Шу ​​Мэн Лин осмелилась лишь тайно полюбить его. Она даже не приходила смотреть на игры.

Свисток судьи отвлек ее мысли.

Шу Синь повернула голову, и игроки на поле один за другим вышли в зону отдыха. Оказалось, что пришло время перерыва.

Еще одна служба логистики уже прибежала с полотенцами. Шу Синь встала и открыла коробку с минеральной водой. Она не просила об этом и послала их. Все просили прийти и забрать.

— Почему эта вода не ледяная?

— Правильно, как можно утолить жажду, не выпив ледяной воды в такой жаркий день?

Шу Синь опустила голову и ничего не сказала. Раньше она читала в классе. Она пришла сюда во время перерыва. Когда она пошла за водой, ледяной воды уже давно не было.

Хо Цзибай и Цзи Линфэн шли в конце, и когда они подошли, ящики были пусты.

Шу Синь слегка нахмурилась: 24 человека, 24 бутылки воды, разве не в самый раз? Почему нет двух бутылок?

http://tl.rulate.ru/book/41966/1816548

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Бедный автор с поврежденным (с) мозгом)) Письмо написать это пипец, а орать на всю ивановскую ему про самый-красивый ниче, норм
Развернуть
#
Однако, быстро вы читаете))) Поверьте, я испытывала те же чувства. Но приходится молча переводить. Иначе, почти в каждой главе было бы моё мнение😅
Развернуть
#
как раз было бы интересно почитать в скобочках комментарии переводчика 👍
Развернуть
#
Кмк, тут разное отношение: девушки орут открыто как к кумиру, да и на соревновании они, а любовное письмо дело интимное и персональное, так сказать)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь