Готовый перевод Transmigrating To Become The Boss’s Little Fairy / Переродившись в новом мире, я стала маленькой феей босса: Глава 46.1

Прозвенел звонок

Ци Ин попыталась воспользоваться возможностью убежать, но Цзи Жан протянул руку, закрыв ей проход. Девушка ударила его, но Цзи Жан обхватил ее сзади и прижал к стене.

Он опирался на стену одной рукой, а другой ущипнул ее за щеку:

— Хочешь убежать?

Ученики, бежавшие в класс по лестнице, были шокированы этой сценой. Ци Ин услышала, как кто-то кричал в коридоре:

— Подойди и посмотри, там кого-то прижали к стене!

Она была слишком смущена, чтобы оттолкнуть его, и ее лицо покраснело.

Цзи Жан яростно спросил ее:

— Скажи! Как ты вознаградишь лаоцзы?

Звонок прозвенел во второй раз, как напоминание.

Ци Ин была слишком встревожена, и даже думая об этом, она встала на цыпочки и быстро чмокнула его в левую щеку.

Пока босс был ошеломлен, Ци Ин воспользовалась возможностью, чтобы оттолкнуть его руку, и быстро исчезла.

Спустя долгое время он пришел в себя и коснулся рукой лица. Место, куда она его поцеловала, все еще оставалось слегка влажным. Сердце Цзи Жана билось так быстро в тихом коридоре, что парню казалось, будто оно выпрыгивает из горла.

Он прошептал:

— Черт.

Выругавшись, он даже не заметил, что уголки его губ приподнялись.

Когда он вернулся в класс, учитель китайского раздавал контрольные работы, было шумно, и Цюй Дачжуан сравнивал их с работами других людей, крича:

— Как, черт возьми, брат составил до восьмисот слов? У него есть скрытый талант к письму?

Он поднял глаза и увидел, что Цзи Жан вошел с загадочной улыбкой, и с любопытством спросил:

— Брат, что сделало тебя таким счастливым?

Цзи Жан протянул руку, взял свои тетради и сел:

— Ничего особенного.

Цюй Дачжуан: 

— Ничего, тогда почему ты так радостно улыбаешься?

Цзи Жан:

— Я улыбаюсь?

Цюй Дачжуан:

«???»

Работы по каждому предмету выдавались одна за другой, и Цзи Жан терял баллы по сложным задачам, но с общими базовыми вопросами у него не было проблем.

Даже оценки Цюй Дачжуана более или менее улучшились, и средний балл девятого класса в этом году, наконец, не был на самом низком уровне.

Это очень обрадовало Лю Яо. Он даже позвал Цзи Жана в свой кабинет, чтобы похвалить. Наконец, он с удовлетворением спросил:

— Вы заинтересованы в том, чтобы быть членом учебного комитета и руководить студентами?

Цзи Жан:

— Не интересуюсь.

Лю Яо:

— Где монитор?

Цзи Жан:

«???»

Увидев на его лице выражение отказа, Лю Яо больше не настаивал. Он достал свои данные, указал на колонку с номером телефона родителя и спросил:

— Парень, ты правильно ввел этот номер? Я не мог дозвониться до него с первого класса средней школы. Твои оценки сейчас намного улучшились. Я хочу поговорить с твоими родителями. Сотрудничество между школой и родителями больше способствует твоей учебе.

Небрежное выражение лица Цзи Жанга поникло, и он тихо сказал:

— Нет.

Лю Яо нахмурился и посмотрел на него, как будто о чем-то догадался, а затем вздохнул:

— Сколько ненависти может быть у ребенка к своим родителям? Я надеюсь, что ты сможешь поладить с ними, независимо от того, насколько велики разногласия...

Цзи Жан прервал его нетерпеливым тоном:

— Если это все, я пошел.

Сказав это, Цзи Жан развернулся и вышел из кабинета, не дожидаясь ответа Лю Яо.

Лю Яо посмотрел на холодную спину мальчика и беспомощно вздохнул. Задумавшись о чем-то, он достал свой мобильный телефон и набрал номер:

— Эй, президент Чжоу, это Лю Яо. Да, я просто хочу спросить, как у тебя дела? Ты знаешь родителей Цзи Жана? Я хочу связаться с ними, чтобы поговорить о его оценках, но у меня не получается.

После паузы он добавил:

— Все в порядке, тогда, пожалуйста, пришлите мне номер телефона его отца, и я свяжусь с ним.

Вскоре после получения телефонного номера от директора школы Лю Яо набрал его.

Поскольку это был частный номер, другой человек ответил на звонок напрямую и спросил низким голосом:

— Алло?

Лю Яо сказал:

— Это мистер Цзи? Я учитель, отвечающий за вашего сына Цзи Жана. Моя фамилия Лю.

На том конце провода дыхание стало тяжелым:

— Это я, что случилось с Цзи Жаном?

Лю Яо поспешно сказал:

— Нет, нет, он в порядке. Я связался с вами только для того, чтобы поговорить о ситуации с его обучением. Хотя большинство учебных заданий контролируется школой и учителем, родители играют определенную роль в росте ученика. Это также оказывает очень важное влияние. Текущее состояние Цзи Жана очень стабильное, и его прогресс очень быстрый. Я надеюсь, что вы, родители, сможете больше сотрудничать с нами и совместно следить за его прогрессом.

Долгое время никто не отвечал.

Лю Яо странно посмотрел на телефон, и собеседник, казалось, только что пришел в себя, его низкий голос слегка дрожал:

— Извините, учитель Лю, вы имеете в виду, что Цзи Жан добился большого прогресса?

Лю Яо радостно сказал:

— Да, он был принят в топ-300 в конце семестра. В начале семестра он все еще был последним в школе. Это улучшение даже наши учителя находят невероятным. Но парень умен, и такова текущая ситуация. Он готов усердно работать, и у него еще есть полтора года в запасе. Если он сможет продолжить, я верю, что он добьется очень хороших результатов на вступительных экзаменах в университет.

Дыхание на другом конце провода стало еще тяжелее. Спустя долгое время собеседник сказал глубоким голосом:

— Я понял, спасибо вам, учитель Лю. Если вам нужно мое сотрудничество, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне. Это мой личный номер.

Лю Яо чувствовал, что отец Цзи Жана был довольно приятным в общении, и он не понимал, почему ребенок не хотел говорить о нем. Поговорив более десяти минут Лю Яо выдал информацию:

— Кстати, мистер Цзи, я хочу спросить, принадлежит ли номер 180хххх кому-нибудь из ваших родственников? Это то, что Цзи Жан записал в информационную книгу. На этот оставленный номер никто не отвечает, когда я звоню.

После долгой паузы последовал ответ:

— Это номер его матери.

— Тогда почему никто не отвечает?

— Его мать скончалась много лет назад.

Лю Яо на мгновение замолчал:

— Извините, мистер Цзи.

Он улыбнулся:

— Все в порядке, Цзи Жан, этот ребенок усердно работал для учителя Лю.

— Так и должно быть.

***

Остальное время подготовки было в основном потрачено на обсуждение заданий.

Горы домашних заданий не могли остановить волнение студентов по поводу наступления зимних каникул. Когда прозвенел звонок в конце последнего урока, многие ученики взволнованно закричали:

— Время каникул!

Ученики со школьными сумками выбежали из школы, как дикие лошади, и отправились на каникулы.

Многие родители поехали забрать своих детей из-за тяжелых школьных сумок. Юй Чэн уже поприветствовал Юй Чжо и Ци Ин и сказал им не садиться в автобус и ждать, пока он их заберет.

Ворота школы были настолько заблокированы, что повсюду были машины и люди, а дорожная полиция регулировала движение. Юй Чжо искал повсюду, машину его отца не нашли, а Цзи Цянь нашли случайно.

В конце концов, она ездила на красном «Феррари», который особенно выделялся среди обычных автомобилей.

Юй Чжо увидел ее первым, не решаясь подойти и поздороваться. Но Цзи Цянь привыкла сохранять холодный и гламурный образ при посторонних, надев высокие каблуки и солнцезащитные очки, она выглядела нечеловечески равнодушной.

Если она проигнорирует его, это слишком сильно заденет его самооценку.

Поэтому он притворился, что не видит ее, и пошел вперед со своей школьной сумкой. Цзи Цянь просто повернула голову, замерла на мгновение, сняла солнцезащитные очки, улыбнулась и позвала его:

— Эй, малыш, какое совпадение.

Юй Чжо остановился, немного неосознанно потягиваясь:

— Ты пришла забрать Цзи Жана?

Цзи Цянь улыбнулась и кивнула:

— Да. 

Она взглянула на оттопыренный школьный ранец и спросила его:

— Школьный ранец тяжелый? Почему бы тебе сначала не сесть в машину, подождать, пока Цзи Жан выйдет, и сестра отвезет тебя обратно.

http://tl.rulate.ru/book/41800/2549954