Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 4

Через несколько дней.

- Как идут твои занятия? - Тихо спросил Русе, записывая что-то на пергаменте.

Он знал, что это была тактика запугивания. Спросив что-то мягким голосом, вы заставите слушателя слушать вас более внимательно. И не уделяя своего внимания, они будут чувствовать себя менее важными.

На него это не подействовало.

Теперь, когда он держал в руке волшебную палочку, приливы и отливы изменились. Теперь у него была власть над Русе Болтоном, и он это знал.

Одно-единственное заклинание и Русе Болтон выдаст ему все свои самые грязные секреты. Еще одно заклинание-и он вонзит себе нож в глаз.

Не то чтобы он хотел убить Русе Болтона. По крайней мере, сейчас.

Он все еще мало знал об этом мире и не хотел обременять себя управлением Болтонскими землями.

Кроме того, люди под началом его отца не захотят служить мальчику - лорду. По крайней мере, до тех пор, пока он не завоюет их преданность.

Так что он будет держать Русе Болтона при себе, пока тот будет ему полезен. После этого…

- Все в порядке. - Он ответил без всякого интереса.

Русе поднял бровь, вероятно, надеясь, что он уточнит, но это было все, что он собирался от него услышать.

В конце концов Русе отложил перо, посмотрел на него и он тут же нырнул в его мысли.

Оказывается, у Русе сложилось очень плохое впечатление о собственном сыне Домерике, который был добрым и эгоцентричным мальчиком. Русе Болтон не хотел что-бы он был добрым и невинным. Ему нужен был кто-то безжалостный и хитрый.

И хотя Русе этого не показывал, недавние перемены в сыне несказанно радовали его, даже если Домерику пришлось заново выучить весь урок Мейстера.

- Какой безжалостный человек. - Подумал он.

- Ты еще о чем-то хотел поговорить, отец? - спросил он.

"Мой господин. - Ответил Русе Болтон.

- Что? - спросил он.

- Я твой господин, и ты обращайся ко мне именно так. - Сказал Русе Болтон своим мягким голосом.

- Очень хорошо, милорд. - Сказал он. Если несколько уважительных слов успокоят ублюдка, то так тому и быть. В любом случае ему недолго осталось жить.

- Я слышал, что в последнее время ты проводишь много времени в лесу богов. - Сказал Русе Болтон и с трудом удержался от язвительного ответа.

На самом деле ему было наплевать на тактику запугивания Русе или на его желание, чтобы все уважали и боялись его.

- Вопросы? - спросил он скучающим тоном.

- Ты никогда раньше не бывал в лесу богов. Откуда такой внезапный интерес? - Спросил Русе.

- Потому что это единственный источник магии в этих землях, и пребывание рядом с ним позволяет моим магическим резервам наполняться быстрее. Кроме того, есть души, живущие внутри дерева, которые я нахожу очаровательными. - Под Вейрвудским деревом так спокойно. - Он ответил без малейшего колебания.

Русе не выказал никаких признаков того, верит он ему или нет, а просто кивнул и сказал: Закрой дверь как выйдешь"

Ну, это был вежливый способ Русе сказать "убирайся", так кто же он такой, чтобы отказать в его просьбе.

Он встал со стула и вышел из комнаты.

Затем он отправился в квартал слуг, долго беседовал с ошеломленными мужчинами и женщинами и наложил на них многочисленные чары принуждения, чтобы они полюбили его и стали более преданными ему.

Он заметил, что у Русе Болтона и даже у его тети Барбри Дастин была привычка не обращать внимания на слуг, эти слуги могли легко действовать как шпионы для какого-нибудь другого лорда.

Он не собирался повторять ту же ошибку.

Если он собирается завладеть этим замком, то хочет, чтобы все, кто живет в нем, были ему верны.

http://tl.rulate.ru/book/41607/930651

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Хн, спасибо.)
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
я надеюсь он не захватит замок, а потом пойдет путешествовать а ? А то так всегда случается, когда гг захватывает власть в семье ему срочно нужно идти в след локацию
Развернуть
#
Как бы ГП изменился 😌
Развернуть
#
Такое ощущение что не хватает много слов в переводе,как то всё "кусковато".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь