Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 442

Два дня спустя.

Он и Игритт спрятались за большим камуфляжным плащом и смотрели на группу вдалеке.

Благодаря улучшенному зрению и некоторому магическому оборудованию, они лицезрели группу, как будто она была прямо перед ними.

- Ну... она определенно красива, если это то, что мы искали.” Он сказал, сравнивая Игритт и Дейенерис: “не так красива, как ты, но определенно входит в первую десятку.”

- Она кормит грудью драконов.” - Ты не сказал мне, что нужно кормить драконов грудью.”

- Потому что нам и не нужно было этого делать. Дейенерис пытается кормить их сырым мясом. Я полагаю, она не знает, что они едят только вареное мясо.”

“Наверное.” - Сказала она, и мы вернулись к наблюдению за группой, которая решила остаться с Дейенерис.

Большинство из них были детьми или стариками, которым больше некуда было идти, и по какой-то причине они решили держаться за нее.

Лишь немногие из них были молодыми мужчинами и женщинами, которые могли быть полезны принцессе.

Тот факт, что принцесса предпочла умереть с голоду вместе со своим народом, говорил о ней больше, чем все что сказала Лира.

И все же он видел, что Дейенерис страдает. От голода, истощения и боли, вызванной родами.

- Она сильная женщина.” - Сказала Игритт, и он кивнул.

Он не был уверен, что сделал бы на ее месте, но сейчас он действительно восхищался этой девушкой.

Покормив драконов, она посадила их обратно в клетки, чтобы они немного отдохнули, не опасаясь палящего солнца.

Но даже когда клетки были закрыты, он чувствовал их присутствие.

Сила, огромное количество магии, которую они излучали. Это было трудно не заметить. Их присутствие было подобно маяку.

Они могли быть в дюжине миль от него, и он все равно чувствовал бы их.

- Здесь очень жарко.” - Сказала ему Игритт, и он применил к ним обоим охлаждающее заклинание.

За последние несколько недель он побывал в Дорне и Королевской Гавани, так что немного привык к жаркой погоде. Но не Игритт, которая жила только в холодных условиях.

- Как долго мы будем наблюдать?” - Спросила Игритт.

- Столько, сколько потребуется.” По какой-то причине Дейенерис собирается на юго-восток.”

- А что там?” - Спросила Игритт.

Он взял карту Эссоса и показал большую красную пустыню, простиравшуюся на сотни миль во всех направлениях.

“Красная Пустошь.” - Пустыня, которую ты видишь перед собой, становится все более суровой по удалению на юго-восток. Меньше воды, меньше еды, больше тепла. Выжить там будет… трудно.”

- Так зачем же она туда?” - Спросила Игритт.

“Не знаю. Но если мне придется гадать, то это, вероятно, чтобы защитить детенышей драконов от других Кхалов или работорговцев.” - В конце концов, если кто-то найдет ее в таком виде, то обязательно убьет и заберет себе драконов.”

- Разве мы не остановим ее?” - Спросила Игритт, и он покачал головой.

“Нет, - сказал он, - как бы мне ни была отвратительна эта стратегия, я позволю ей немного отчаяться, прежде чем встретиться с ней и сделать ей мое предложение. Подождать, пока некоторые из более слабых членов ее группы умрут, так что у нее не будет другого выбора, кроме как принять мое предложение, если она хочет, чтобы они жили.”

Эта стратегия ему не нравилась, но он знал, что если пойдет к Дейенерис и сделает ей предложение сейчас, то она может отвергнуть его.

Игритт ничего не ответила и просто кивнула.

Он был благодарен ей за то, что она не осудила его за это.

http://tl.rulate.ru/book/41607/1200145