Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 388

--- Домерик Болтон ---

Когда он поднял трубку, то увидел перед собой странное зрелище - Лиру, воющую от смеха.

Она выглядела довольно мило, когда смеялась.

Он решил выбросить предательскую мысль из головы и поднял бровь, глядя на нее.

- Что случилось?” - спросил он.

Лира сдержала смех и начала хихикать, прежде чем взяла себя в руки и закашлялась.

“Простите. Только что получила известие об этой абсурдной ситуации в Королевской Гавани и решила рассказать вам об этом. - сказала Лира.

- Разве Король Станнис не собирался осадить город?” - спросил он.

Лира улыбнулась: “действительно. И он действительно победил набожную армию, собранную Сиром Джейми Ланнистером, который погиб, пытаясь убить короля Станниса. Вскоре ситуация стала абсурдной, потому что, как только король Станнис попытался захватить Красную крепость, его тыл был атакован кавалерией Тиреллов, которая также прогнала его флот. Станнис теперь застрял между красной башней и стенами Королевской гавани. Он не получил того, за чем пришел, но и убежать не может.”

“Станнис не из тех людей, которые бегут от вызова, - сказал он. - если есть хоть малейший шанс, что этот человек сможет сражаться, то он определенно сделает это. С учетом сказанного, какой урон кавалерия предела успела нанести.”

“Недостаточно.” - Сказала Лира, ее хорошее настроение рухнуло, она нахмурилась и покачала головой. - время нападения было выбрано не то. Я не знаю, о чем думал Лорас, когда пытался вести своих людей в одиночку. Если бы он отдал приказ одному из своих более опытных командиров, то эта атака определенно сработала бы в их пользу. А теперь этот глупый мальчишка ждет у Королевской гавани. Валяясь от неудачи и ожидая прибытия основной армии, чтобы они могли осадить город.”

- Я не удивлен результатом. Несмотря на все свои проявления идеального рыцаря, Лорас Тирелл - большая гончая славы с небольшим опытом в реальных войнах и слишком большим эго, чтобы просто передать командование кому-то другому.” Он сказал: “Как далеко позади находится главная армия.”

- Один день.” - Они, вероятно, начнут осаду завтра вечером.

Или утром следующего дня. На этой ноте у меня есть еще одна новость для вас.”

Он поднял бровь и жестом попросил ее продолжать.

- Похоже, что Сир Киван Ланнистер узнал о том, как плохо его семья переживает войну, и решил прервать попытку нападения на порт Болтон.” - Сказала она.

Он кивнул, ничуть не удивленный этой новостью. Если бы он был на месте Кивана, то продолжил бы атаку и захватил вражеские земли вместо того, чтобы отступать, но он был очень могущественным волшебником и уверен в своей победе, в то время как Сир Киван был просто нормальным человеком с очень неопределенным будущим.

“А как насчет магистров Мира и Тироша? - спросил он.

- Небольшая армия и флот наемников, собравшихся у Тироша, рассеяны.” - И магистры Мира тоже решили не беспокоиться о нападении. Но как бы то ни было, я пришлю вам имена и адреса всех магистров, которые пытались поддержать Сира Кивана. Возможно, вы захотите разобраться с ними и не оставлять их в живых.”

Он кивнул: “так и сделаю”. затем он подумал о чем-то, и его лицо просветлело.

“Лира. Сколько дней потребуется военному флоту Болтона, чтобы достичь Дорна?”

“Примерно полмесяца, - сказала Лира, ее глаза расширились. - ты хочешь напасть на Сира Кивана на обратном пути? - спросила она.

“Ага.” Он улыбнулся: “лебединые корабли" - лучшие корабли в мире для борьбы с пиратами и работорговцами. А поскольку я стал врагом Ланнистеров, нет смысла отказываться от их оставшихся богатств. Особенно потому, что теперь, когда Джейми Ланнистер мертв, а Тайвин Ланнистер схвачен, Киван может стать последней надеждой для них. С таким же успехом можно захватить и его.”

- Я скажу об этом Адмиралу Мюрону и свяжусь с ним, и доставлю его на позицию.”

Он кивнул: “есть новости о Петире Бейлише?”

Лира покачала головой. - Неа. Этот человек залег на дно и пытается пережить бурю. Он знает, что король Станнис не любит его и, возможно, догадался о том, что тот присвоил много золота из королевской казны.”

Он кивнул: “я думаю, что пришло время, наконец, удалить вредителя. Так ведь?”

Лира подняла бровь и ухмыльнулась ему: “Я никогда не отдам такого приказа. Но почему именно сейчас?”

- Если он проживет еще немного, то может попытаться убить Лизу, чтобы получить больше власти над долиной. Потерять Лизу было бы для нас весьма невыгодно. В таком случае я бы предпочел устранить угрозу, а не рисковать. -

Лира кивнула. - когда?”

- Как можно скорее.” “Но обязательно забери все его золото, недвижимость и другие активы, прежде чем убить.”

- Конечно, милорд. Я обязательно заберу у него все до последнего пенни, - сказала Лира с хищной ухмылкой.

- Еще что-нибудь?” - спросил он, и она покачала головой.

“Нет. На сегодня все.”

- Держи меня в курсе ситуации в лагере Тиреллов. Свободна.”

Лира кивнула, он отключил коммуникатор и посмотрел на огромную армию за пределами золотого зуба.

Теперь ему нужно было сообщить эту новость другим лордам, чтобы они тоже двинулись к Королевской гавани.

http://tl.rulate.ru/book/41607/1140697