Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 356

- Тут не очень." - Сказала Бака и зажала нос."

- Это канализация, Бака. Тут не должно быть приятно." Но все равно наложил чары.

- Скользко." - Сказал Варко.

Он поморщился и кивнул. Тебе тоже не нужно мне этого говорить."

- Это тот самый большой секретный вход, через который мы собирались проникнуть в замок?" - спросил Бронн, его глаза наполнились весельем, и он неохотно кивнул.

"Да." Он сказал: "но… Мне придется зайти внутрь и проверить, действительно ли там есть проход."

- Пока ты здесь, Домерик, прочисти для нас канализацию." - Сказала Бака и поморщилась.

Используй свою магию для очистки канализации. О, как пали сильные мира сего!

Он кивнул, "я посмотрю, что смогу сделать. Вы трое останетесь здесь до тех пор."

Все трое кивнули, выглядя более чем немного удивленными, и он снова посмотрел на канализацию, очень хорошо понимая, что, вероятно, не сможет ничего есть в течение следующих нескольких дней.

- Ничего не происходит." - Сказал он и вошел в канализацию.

—————

Он смотрел на пятьдесят плотов, построенных его людьми за последние два дня, а затем на тридцать великанов.

Он посмотрел на горизонт, где несколько минут назад село солнце.

- Ты знаешь, что тебе нужно сделать?" - спросил он.

Мег Могучий кивнул головой: "ломать железные двери. Убивать краснокожих." Он ответил на древнем языке:

Он кивнул и повернулся к своим личным охранникам.

- Только четверо на плоту одновременно." Он сказал своим людям: "или два человека и один лютоволк. Сначала пошлите туда лютоволков, а уж потом сами."

Его люди кивнули, и он посмотрел на замок на вершине большой горы.

Он не сомневался, что все будет болеть от всех этих ступеней, по которым они собирались подняться. Но так надо.

Он повернулся к Игритт и поцеловал ее в лоб. - Не снимай шлем. Даже на одно мгновение." Он прошептал ей: "я не хочу, чтобы ты пострадала из-за неосторожности."

- Ты тоже будь." - Сказала ему Игритт, и он кивнул.

Они подождали еще несколько минут, пока последние лучи солнца окончательно погасли.

Он повернулся к своим людям и надел шлем.

- Берите плоты и начинайте перевозить лютоволков." сказал он и повернулся к Игритт: "подожди, пока все войдут в канализацию и только потом великаны."

Игритт кивнула, и он велел Могучему Мегу слушать ее.

—————

--- Дженна Ланнистер ---

Ее разбудил отчаянный стук в дверь.

Она открыла глаза и нахмурилась. Она сжала кулаки и прогнала страх из своего сердца, надела приличную одежду и открыла дверь.

Молодой, по имени Джейкоб Ланнет испуганно посмотрел на нее.

- Мм... Миледи." - Сказал он, и она почти подумала, что мальчик обмочится, если она хотя бы нахмурится в его сторону.

- В чем дело? - спросила она.

- Эти... эти... - он указал куда-то вдаль, - силы Болтона начали атаку. Это... великаны. Они идут, чтобы съесть нас."

Она вернулась в свою комнату и вышла с двумя письмами.

- Иди к Мейстеру Крейлену." - Скажи ему, чтобы он послал это моему брату Тайвину и моей племяннице королеве Серсеи.

Мальчик кивнул, глядя на письма так, словно они были смыслом его жизни, и убежал.

Как только мальчик удалился, она позволила страху в своем сердце показаться на лице.

Потому что, как бы ей ни хотелось в это верить, в глубине души она знала, что Утес Кастерли рухнет еще до следующего утра.

И все же она была Ланнистером и не собиралась сдаваться так легко.

Она накинула на плечи домашний плащ и вышла из комнаты.

Если мужчины слишком трусливы, чтобы вести бой, она сама поднимет меч и покажет им, как это делается.

До последнего вздоха.

http://tl.rulate.ru/book/41607/1128195