Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 211

--- Джон Аррен ---

Как только Роберт распустил небольшой совет, он вернулся в свою соляр и присел, чтобы поразмыслить над своей личной проблемой.

А именно, его собственный сын Робин Аррен.

Несмотря на все, что он делал, здоровье мальчика только ухудшалось все больше и больше в последние несколько лет. И то, что его жена нянчилась с мальчиком, тоже не шло на пользу.

Он понимал, почему она так привязана к мальчику.

В конце концов, она родила его после трех выкидышей.

Он понимал это.

Быть замужем за 70-летним мужчиной, достаточно старым, чтобы сойти за деда, было не то, о чем мечтали девушки.

За свою жизнь Лиза много раз попадала в плохие руки. Вот почему он всегда старался быть понимающим. Почему он всегда был так нежен с ней.

Но ее нянчение с мальчиком и чрезмерное баловство не помогали ему.

Ему нужно было играть с детьми своего возраста. Ему нужно было играть, бегать и смеяться. А не сидеть весь день на коленях у матери и посасывать сиську.

Он подумал, не слишком ли небрежно относился к своим обязанностям мужа и отца. Если причина, по которой его наследник был так слаб, было ли это еще одной его ошибкой.

Отсутствие достойного наследника для Долины было чем-то, что мучило его сон в течение многих ночей.

А теперь Роберт едет на север.…

Он вспомнил, что у Неда был сын того же возраста, что и его собственный. И дочь того же возраста. А уход от материнской няньки и чрезмерного баловства позволит ему вырасти.

Он задумался, будет ли хорошим выбором отдать сына на воспитание Неду.

Это позволит построить еще одно поколение отношений между Долиной и Севером. А если бы что-то вышло из дружбы между его сыном и младшей дочерью Неда…

Поразмыслив над этим вопросом, он наконец решил, отправить сына на север для воспитания было бы мудрым решением.

В конце концов, он уже не молод и долго не протянет.

Он надеялся, что Нед станет лучшим отцом для его сына, которым он сам никогда не сможет стать.

—————

- НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!!! - закричала ему в лицо жена. - Я НЕ ПОЗВОЛЮ ТЕБЕ ПОСЛАТЬ МОЕГО МИЛЕНЬКОГО МАЛЕНЬКОГО РОБИНА НА РАСТЕРЗАНИЕ ЭТИМ ДИКАРЯМ."

- Нед - благородный человек. - Он будет хорошо обращаться с нашим мальчиком и вырастит его настоящим лордом. - Он решил не упоминать, что ее сестра тоже была замужем за людьми, которых она так упорно называла дикарями. И что город Винтерхолд, который, как говорили, был еще красивее и развит, чем Королевская гавань, тоже находился на севере.

"Нет. Нет - нет. Я не допущу этого. Он не выживет без меня. Я знаю. А мать все знает. - Ты никуда не отправишь моего мальчика, - сказала она с диким выражением в глазах. ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ?!! ТЫ НИКУДА НЕ ОТПРАВИШЬ МОЕГО СЫНА! ТЫ НЕ ЗАБЕРЕШЬ У МЕНЯ МОЕГО РЕБЕНКА…"

"Достаточно. - Сказал он громче, чем когда-либо прежде. Возможно, это была единственная причина, по которой его жена замолчала: "твоя чрезмерная забота о мальчике - это причина, по которой он так слаб. На Севере он сможет играть с детьми своего возраста и расти в приличном доме. Я отправляю Робина на север вместе с Робертом. И это окончательно."

Сказав свое слово, он повернулся и ушел.

- Нет!!! - НЕ НАДО! ПОЖАЛУЙСТА. Я ТЕБЯ УМОЛЯЮ. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ЗАБИРАЙ У МЕНЯ МОЕГО РЕБЕНКА. Джон, пожалуйста…"

Ее слова исчезли, когда он закрыл дверь и вышел.

Он чувствовал себя ужасно. Но это было необходимо.

Может быть, сейчас ей и больно, но позже она поблагодарит его за это.

И даже если бы она начала ненавидеть его на всю оставшуюся жизнь... Что ж, ничего бы не изменилось.

http://tl.rulate.ru/book/41607/1050028