Готовый перевод In Anime world with the blood of Sparda / В аниме мире с кровью Спарда: Глава 83: Еще одна полукровка

В мире Аниме с кровью Спарды - Глава 83: Еще одна полукровка

Объяснив события своей жизни, Джин вспомнил, что это был точно такой же сюжет "Шингеки-но-багамут". И из того, что она сказала, выходит, что после полного воскрешения и поражения Багамута часть души Амиры каким-то образом была отправлена в этот мир, и ее тело было восстановлено. Она также сумела сохранить все свои силы как гибрид полуангела-демона и была способна трансформироваться в свою демоническую форму. Это объясняло, почему он чувствовал, что ее божественная сила испорчена.

В течение последних двух недель она размышляла о стране в поисках цели. По ее словам, после встречи с матерью и прощания с Фаваро она больше не сожалела о том, что покинула этот мир. И из того, что Джин знал о продолжении Книги Бытия (Shingeki no Bahamut: Virgin Soul), часть Амиры все еще была жива внутри Багамута, так что она на самом деле не ушла из этого мира.

И это подводит нас к самой странной части. Для такого человека, как Амира, не встречать никаких сверхъестественных существ в течение всех этих недель довольно странно. Если бы он не знал ее лучше, то сказал бы, что сверхъестественное избегает ее. Затем ему пришло в голову, что она, возможно, единственный нефилим в этом мире. Если бы это было так, то это объяснило бы, почему никто не хотел связываться с ней. Ангелы и Демоны/Дьяволы уже угрожали сами по себе, добавление существа с обоими чертами было бы ужасающим для обеих сторон. Лучшим вариантом было бы избегать их, чтобы не вызвать их гнев... Хотя Джин мог ошибаться, и они просто не заметили ее.

- Так где же ты остановилась?"

Сидя на скамейке в парке, Джин и Амира кормят близлежащих птиц хлебными крошками, постепенно узнавая больше друг о друге.

Бросив крошку прямо перед голубем, Амира не смогла сдержать улыбки, прежде чем ответить.

"Я в основном оставалась на крышах и путешествовала так далеко, как могла за день."

- А как насчет еды?" Из своих воспоминаний он вспомнил, что она была довольно большим едоком.

"Хм? В основном я тусовалась в определенных частях города, пока какой-то парень и его друзья не попросили меня потусоваться с ними. Они накормили меня и отвели в место под названием караоке."

Когда Джин услышал это, он действительно потерял дар речи. Судя по звукам, это звучало так, как будто пара парней пытались воспользоваться ею, пока она была одна.

-О-они ничего тебе не сделали, не так ли?" Его голос дрожал, когда он боялся ответа.

"Хм?" Она повернула к нему голову. "Я так не думаю, они действительно подсыпали мне в напиток какие-то странные вещи, но, кроме того, я была в порядке."

"...."

"Хотя один из них сказал, что они заставят меня чувствовать себя очень хорошо после того, как я выпью сок."

"...."

- И один из них попытался прикоснуться ко мне неподобающим образом."

-О Боже, пожалуйста, остановись!

- О-они пошли дальше?" Он действительно боялся узнать.

"Нет!" - сказала она с широкой улыбкой. - Я разбила ему голову, а потом ушла."

"...."

Ему потребовалось мгновение, чтобы все обдумать, прежде чем он сказал ей:

- Серьезно?"

И с лукавой улыбкой на лице она сказала: "Разве это похоже на лицо лжеца?"

"Пфффхахахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха", Не в силах должным образом принять ее серьезное лицо, он расхохотался и обнял свой живот.

В отличие от Амиры в сериале, после того, как она была поглощена Багамутом, ей удалось поглотить некоторые его знания и повысить свой собственный интеллект до уровня более чем 5-летнего ребенка. С более чем 3000-летним опытом, крутящимся в ее голове, она знала, как более естественно взаимодействовать с людьми и даже могла видеть их обман. Именно благодаря этому знанию она смогла так легко отпустить Фаваро и свой прежний мир. Хотя то, как она поняла все это из воспоминаний о драконе, который ничего не делал, кроме разрушения, было за пределами понимания Джина.

Джин также рассказал ей об этом мире и упомянул некоторых людей в этом мире, которые также были в ее мире. Сюда входили Вельзевул, архангел Михаил, Жанна д'Арк, Локи и др...

Она была очень удивлена, обнаружив людей с таким же именем, живущих в этом мире, но ее шок быстро прошел. (Эти 3000 с лишним лет знаний действительно хорошо повлияли на нее).

- Так каков твой план теперь, когда ты здесь?"

Бросив еще одну крошку хлеба перед голубем, она улыбнулась и откинулась на спинку стула.

"Я действительно не думала об этом..."

Увидев улыбку на ее лице, Джин не мог не пожалеть ее.

- Как насчет того, чтобы пойти со мной?"

"Хм?" - удивленно спросила она.

"Ты сказала, что тебе больше некуда идти, верно? И так же, как и я, ты гибрид демона. Ты, очевидно, достаточно приличный боец. Ты удовлетворяешь все мои пункты, так почему бы не присоединиться к моему агентству?"

- Твое агентство?"

- Да, у тебя будет крыша над головой и много еды, так что ты никогда не будешь голодать."

Амире потребовалось некоторое время, чтобы переварить все, что он сказал.

"Это... Агентство, что оно делает?" - осторожно спросила она.

- Она разогревается от этой идеи.

Нацепив свою лучшую улыбку, Джин приступил к основам того, что он делает.

"Короче говоря, ты в основном выслеживаешь преступников и сверхъестественных существ, за которых клиент платит вам?"

- Среди прочего, да." Он кивнул.

Приложив палец к щеке, она улыбнулась и сказала нечто неожиданное.

- Ты охотник за головами."

Вспомнив, что Фаваро тоже был охотником за головами, Джин решил прокатиться с ним, чтобы привязать ее к себе.

- В некотором смысле."

"Хм... Тогда я присоединюсь!" Она поднялась со своего места и протянула ему руку.

Не в силах сдержать улыбку, Джин встал и пожал ей руку.

"Добро пожаловать в DƎAD FACE."

http://tl.rulate.ru/book/41589/1483095