Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 128. Книжный Червь II

Глава 128. Книжный Червь II

В следующем году……

Это так чертовски далеко.

Но, по крайней мере, они могут встретиться, верно?

Он посмотрел на заднюю часть машины, выражение его лица было не очень хорошим.

В это время перед ним остановилась знакомая машина, окно открылось. Лицо Йи Дафа высунулось из окна, вторым пилотом сидела мать Йи.

«Сынок? У тебя такое уродливое выражение лица. Ты плохо сдал экзамен?» Неуверенно спросил Йи Дафа.

Они были очень заняты в конце года, но всё же нашли время, чтобы забрать своего сына сегодня и подготовиться к обеду и отпраздновать.

Йи Тянью молчал.

Матушка Йи вздрогнула и сказала: «всё в порядке, не волнуйся. Если ты не сдал экзамен, значит, не сдал. Всё равно стоит отпраздновать. В конце концов, мы все видели твои усилия в этом месяце».

«Да, совершенно верно. Нам всё равно» быстро последовал за ним Йи Дафа.

Они были осторожны, опасаясь, что это ударит по энтузиазму Йи Тянью. В конце концов, он действительно усердно учился в этом месяце.

Йи Тянью потерял дар речи. Он закатил глаза и бросил табель успеваемости в окно. Затем он подошел к задней двери и открыл её, прежде чем сесть.

Йи Дафа на мгновение растерялся, его руки были заняты попытками открыть табель.

Когда он был полностью раскрыт, глаза Йи Дафа становились всё больше и больше, а затем он задрожал, как будто его сдуло ветром. После короткого мгновения——

«Ах, ах, ах!!! Девяносто девятое!!!»

«Что? У него в классе более 90 человек?!» Воскликнула матушка Йи.

«У него 99-е место в общем рейтинге!» Взревел Йи Дафа.

«Ах-ах-ах-ах-ах ... правда?! Сынок!!! Мой сын!!!» Матушка Йи закричила от волнения и удивления.

Йи Тяньюй закрыл оба уха руками: «говорите тише……»

Йи Дафа всё ещё был взволнован: «Сынок, сынок, ты слишком хорош! Чего ты хочешь? Говори, говори! Что тебе надо? Папа тебе это купит! Ты хочешь Ламборгини?»

«Вы можете забыть об этом. Мне ничего не надо ». Йи Тянью закатил глаза.

Что может быть лучше в качестве подарка?

Что любят маленькие девочки?

«Хорошо, хорошо, хорошо! Подарю тебе деньги! В честь счастливого Хэллоуина!»

Йи Дафа погладил его по голове: «дадим всем учителям премию! Большой красный конверт!»

Йи Тянью продолжал закатывать глаза: «ты можешь отказаться от этого. Я получил столько баллов не благодаря им».

«Тогда кому? Гу Сюэцзяо?» Йи Дафа обернулся.

Йи Тянью был немного смущён.

«Знаю, знаю. Наш сын каждый день писал в WeChat, чтобы сообщить о ситуации с учёбой. Цзяо высылала ему задания. Его стол завален записями, написанными женским почерком. Все это Гу Сюэцзяо сделала для нашего сына!» Матушка Йи улыбнулась.

Йи Тянью рассердился: «мама! Ты действительно рылась в моих вещах!»

Мать Йи сжала шею: «...» она была разоблачена.

После того, как двое детей ушли, семья Чэн казалась немного спокойной. Ли Ситун взглянула на часы и продолжала скучать.

Через полчаса раздался телефонный звонок.

«Вэй! Сестра Ли? Ты здесь? А, тогда я сейчас за тобой заеду!»

С этими словами она поспешно ушла.

Через некоторое время она привела Ли Шу и молодого человека с унылым лицом.

В отличие от Чэн Минцзе и Гу Сюэцзяо, Бай Хони выглядел вполне обычным. Кроме того, у него был длительный нерегулярный режим отдыха и диеты, в результате чего он немного потолстел, и у него появились прыщи. Глаза у него были непристойные, а вид не очень приятный.

У Ли Ситун, которая привыкла видеть лица Чэн Миньцзэ и Гу Сюэцзяо, почувствовала, что это мальчик......немного некрасив.

Конечно, она ничего не сказала бы только по внешнему виду, но через мгновение он беспорядочно бросил свои ботинки, а затем вошёл и небрежно сел.

«Хони! Обращайся к другим!» Ли Шу только отчитала его, в её тоне не было ярости.

«Ой, Тётя Ли».

«Ах! Здравствуйте, Хони!»

Бай Хони скривил губы и замолчал.

Ли Шу со смехом сказала: «Ситун, я доставила тебе неприятности!»

«Всё в порядке, всё в порядке!» Ли Ситун тоже вежливо улыбнулась: «оставайся здесь подольше. Ему лучше остаться до тех пор, пока Цзяо Цзяо и Минцзе не вернутся в школу».

«Вернутся в школу?» Ли Шу вздрогнула, а потом засомневалась: « а куда они делись?»

http://tl.rulate.ru/book/41351/1261755