Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 87. Родители III

Глава 87. Родители III

Он верил, что его сын не может ударить учителя, даже если он ударил, он не мог бы сделать это без причины.

Раньше он даже не беспокоился о том, не доведёт ли учитель его до такого момента, чтобы ему захотелось «побить» её.

Но он не знал, что его сын рано влюбится!

Так что гнев на этот раз - настоящий.

«Да, я подозреваю, что у Йи Тянью есть склонность к щенячьей любви!» Решительно сказала Инь Фан.

«Сегодня я получила письмо. Там говорилось, что у Йи Тянью есть щенячья любовь, и это было правдоподобно. Я не поверила, но вызвала его в кабинет, чтобы спросить, а он чуть не ударил меня!»

Инь Фан сказала это, и она снова немного рассердилась.

Йи Дафа на мгновение растерялся, а затем сказал: «Учитель, что вы сказали, что он так рассердился?»

Инь Фан ответила: «я сказала, что видела слишком много преждевременной любви в его возрасте, и что она не может длиться долго. Даже если они сейчас преждевременно влюблены, они рано или поздно расстанутся!»

Она уперла руки в бока, её лицо было полно гнева.

Йи Дафа понимает своего сына, когда он услышал, что сказала Инь Фан, он стал чувствителен к этой ситуации!

В противном случае, как они могут «рано или поздно расстаться», ему надо стимулировать его?

«В кого же он влюбился?»

«В отчёте сказано:……Гу Сюэцзяо». Инь Фан сделала паузу, затем произнесла имя ГУ Сюэцзяо.

Проследив за её взглядом, Йи Дафа заметил Гу Сюэцзяо, которая была здесь.

Она сидела тихо, одетая в школьную форму с конским хвостом, и её лицо было белым и чистым.

Совсем как та милая маленькая девочка в сказке.

Йи Дафа вдруг повысил голос: «мой сын может встречаться с Гу Сюэцзяо?!»

Его голос вдруг стал приятно удивлённым: «Учитель! Вы говорите правду?!»

Это было чувство радости, казалось, как будто он выиграл в лотерею, с улыбкой в глазах, морщинами на лбу и двумя рядами обнаженных зубов.

Реакция Йи Дафа ошеломила Инь Фан, она удивлённо уставилась на него.

Эта реакция……

Два учителя в кабинете, которые склонили головы, чтобы исправить домашние задания, внезапно подняли головы, их рты слегка приоткрылись, а подбородки опустились.

«Йи Дафа, Йи Тянью имеет склонность влюбляться……» Она открыла рот.

Йи Дафа хлопнул себя по голове: «как мог мой ублюдок внезапно изменить свой стиль и начать серьёзно учиться. Неудивительно, что это сказалось на учении Гу Сюэцзяо!»

Он сказал это очень красиво. По его мнению, такому растяпе, как Йи Тянью, было бы чрезвычайно трудно преследовать Гу Сюэцзяо!

«Отец Йи Тянью, как родитель вашего ребенка, вы должны помочь воспитывать его с точки зрения учителя. Щенячья любовь имеет очень плохое влияние!» Инь Фан не могла не быть суровой. Реакция Йи Дафа превзошла все её ожидания.

Она была классным руководителем в течение стольких лет, и это единственный родитель, который знает, что его ребенок влюблен, но счастливо улыбается.

Чьи второклассники, имеющие склонность влюбляться, не вызывают у родителей беспокойства? Почему же этот человек возбуждён вместо этого?

«Учитель Инь, напротив, я думаю, что это зависит от ситуации. Некоторые дети, у которых преждевременная любовь, плохо учатся. Поэтому их надо разлучить!»

Йи Дафа прищурился, потёр руки и счастливо улыбнулся: «но есть и другая ситуация. Эти двоё детей красивы. Они подбадривают друг друга и призывают вместе поступить в хороший университет. Учитель, скажете вы, в такой ситуации можно ли их разлучить?»

Йи Дафа говорил слишком серьёзно и имел в своих словах логику и рассуждения, так что Инь Фан чувствовала, что она действительно была неправа?

Но вскоре, она пришла в себя.

«Нет, отец Йи Тянью, вы должны понять, как плохо влияет щенячья любовь на ученика, почему эта школа не позволяет детям иметь щенячью любовь от начала до конца учёбы. Это нехорошо, они слишком импульсивны в своём возрасте, и они могут совершить ошибку, если не будут осторожны, а потом сожалеть об этом всю жизнь!»

«Какую ошибку они совершат?» Йи Дафа был ошеломлён.

Инь Фан не знала, что сказать, и безмолвно и сердито смотрела на отца и сына, стоявших перед ней.

В это время, из-за двери кабинета донёсся голос——

«Учитель!»

http://tl.rulate.ru/book/41351/1180508

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
Мертвый сын и правда странно звучит. Может быть писать "негодник"?) "Ублюдок", который ранее использовался в некоторых главах для замены, звучит слишком грубо, если это любящие родители говорят о своем ребенке.
Развернуть
#
«Нет, отец Йи Тянью, вы должны понять, как плохо влияет щенячья любовь на ученика, почему эта школа не позволяет детям иметь щенячью любовь от начала до конца учёбы. Это нехорошо, они слишком импульсивны в своём возрасте, и они могут совершить ошибку, если не будут осторожны, а потом сожалеть об этом всю жизнь!»

Слишком много щенков в предложении, замените одного из щенков хотя бы на "ранняя" :-).
Развернуть
#
Инь Фан дура. Гг вытянула парня на учёбу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь