Готовый перевод The True Inheritor of Hashirama's Legacy / Истинный Преемник Наследства Хаширамы [ Наруто ]: Глава 83

- Я Сенджу Исао. Я из клана Сенджу в Конохе. Я хочу забрать тебя, потому что ты Узумаки. Глава клана Сенджу, Сенджу Араки, готов предоставить убежище всем членам клана Узумаки по всему миру. Он защитит тебя от любого... - начал было Исао, но не успел он опомниться, как уже успел сказать довольно много.

Минато слегка нахмурился, хотя и понимал, что Араки охотно приведет членов клана Узумаки в поместье клана Сенджу, но не знал, можно ли говорить об этом в такой ситуации.

Ханзо явно намеревался наказать этих членов Акацуки. Минато не знал, позволит ли Ханзо Нагато уйти, хотя он и был Узумаки.

Нагато был несколько удивлен, услышав это. Он сказал Исао: "я...не верю твоим словам. Более того, даже если то, что ты сказал, правда, я не оставлю своих друзей позади. -"

Прежде чем Нагато успела закончить фразу, Яхико крикнул: Он пойдет с тобой!"

- Что? Нагато повернулся к Яхико, явно удивленный его выкриком. - Я не оставлю тебя одного. -"

Однако Яхико подошел к нему и прошептал: "судя по словам Ханзо, он убьёт нас всех, чтобы убедиться, что корни Акацуки сожжены. Но... если ты выживешь, ты сможешь возглавить Акацуки, продолжая наше дело - мои амбиции. Чтобы принести мир всему миру!"

- Нет! Я не хочу мира, в котором вы двое не существуете! - Яростно заявил Нагато Яхико, показывая свои приоритеты.

- Нагато, это твой шанс. Я хочу, чтобы ты выжил... если ты выживешь, вся моя жизнь будет стоить того. Акацуки будет иметь смысл только в том случае, если кто-то выживет... и ты единственный, кто получает этот шанс. Не отпускай его... - Яхико говорил, словно умоляя Нагато.

Но Нагато по-прежнему оставался непреклонный. Он не сдвинется с места без них двоих.

- Нагато, Яхико прав. Я думаю, тебе стоит прислушаться. - Самый "логичный" из них заговорил. Естественно это была Конан…

То, что двое его друзей так сильно давили на него, не улучшило состояния Нагато.

В то же время Исао видел, как сильно Нагато привязан к своим друзьям. Он подумал: "Да, он Узумаки. Было бы невозможно убедить его отказаться от них. Может быть, мне тоже привести их сюда? Араки это не должно волновать, пока они не враги. Самое неприятное-это ... Ханзо...

Действительно, в этот момент Ханзо смотрел на Исао и Минато.

Он обратился к Минато: "Намиказе Минато ... что это значит? Ты думаешь, что сможешь забрать того, кого я хотел наказать?"

Естественно, Минато был немного смущен тем, что он должен был сделать.

Но он был уверен, что не может бросить Исао здесь. С тех пор как Исао заговорил, Минато должен был уважать его слова. Дело было не только в том, что Исао был членом клана Сенджу, и Араки устроит ему ад, если Минато вернется без Исао. Это было также потому,что за эти 3 года Исао очень помогал ему.

Эти двое стали очень хорошими друзьями, и Минато доверял Исао свою жизнь. Поскольку Исао был тем, кто хотел забрать Нагато, Минато собирался идти с ним.

- Как сказал Исао, глава клана Сенджу ясно дал понять, что хочет найти всех членов клана Узумаки и защитить их. - Я прошу тебя позволить Узумаки Нагато пойти с нами, - сказал Минато с ясным выражением в глазах."

Ханзо никак не отреагировал на слова Минато. Но он явно колебался, отпускать Нагато или нет.

- Вы все напрасно теряете здесь время. Как я уже говорил, я не оставлю своих друзей и товарищей. Если они будут наказаны, я тоже приму это наказание. - Довольно громко и отчетливо произнес Нагато.

Казалось, он уже принял решение.

В этот момент Исао заговорил: "Хорошо, тогда хватай их всех. Вы все можете попасть в клан Сенджу."

Не только члены Акацуки, люди Ханзо и даже Минато были полностью шокированы этими словами. У Минато появилась горькая усмешка, когда он подумал: "Исао ... обычно ты такой спокойный, так почему же на этот раз ты угнетаешь ситуацию? Забрать одного человека было вроде допустимым... но Ханзо не отпустит их всех.'

В глазах Ханзо промелькнул гнев. На этот раз он даже не посмотрел на Минато, а прямо посмотрел на Исао: Ну и наглый! Ты хочешь забрать их всех прямо у меня на глазах?! За кого ты меня принимаешь?!"

- Я искренне извиняюсь за этого Ханзо. Я не собираюсь выказывать Вам никакого неуважения. Однако, похоже, что только если я возьму их всех, Узумаки Нагато последует за мной. У меня нет другого выбора, кроме как оскорбить тебя этим вопросом. Ты можешь вскоре попросить компенсацию у Араки, главы клана Сенджу. - Исао, естественно, понимал серьезность этого вопроса. У него не было выбора, кроме как использовать имя Араки.

Он не знал, стоит ли обижать Ханзо из-за одного Узумаки, но все же не мог бросить здесь одного из членов своего клана.

- Глава Клана Сенджу? Ты думаешь, что сможешь забрать их, используя имя этого сопляка? Даже имени Джирайи или любого другого Саннина было бы недостаточно. Ты из Конохи, поэтому я оставляю тебя в живых, не посягай больше на мою щедрость. А теперь убирайся! - Ханзо громко отдал приказ.

Минато почувствовал сильное давление на свое тело, но остался стоять, не двигаясь.

Между тем, в глазах Исао был холодный взгляд, он пробормотал: "сопляк? Ты думаешь о главе как о сопляке?"

- Я говорю тебе в последний раз: уходи. Иначе я не проявлю милосердия. Тебя похоронят под Аме, и никто не найдет твой труп и не узнает, был ли ты здесь.- Сказал Ханзо Исао, давая понять, что он без колебаний нацелится на них обоих.

- Ты убьешь меня? А? - Маленькая ухмылка появилась на лице Исао, когда он, казалось, спрашивал Ханзо.

Ханзо было странно видеть этого мальчика, который дрожал совсем недавно.…

Даже Минато прошептал Исао: "Исао... я не думаю, что Ханзо будет больше прибегать к словам. Он действительно опустит эту часть. Мы должны уйти, пока есть возможность. Я не думаю, что Араки оценит, если ты поставишь свою жизнь на карту ради какого-то неизвестного человека."

Исао отрицательно покачал головой.

Тем временем, плечи Яхико и Конан опустились... казалось, что Нагато действительно не убежит. Яхико даже планировал напасть на Нагато и лишить его сознания, прежде чем передать его Исао. С этим он мог быть уверен в жизни Нагато.

Но... похоже, Ханзо не собирался отпускать их. Это действительно было очень плохо.

- Ханзо... попробуй повторить эти слова еще раз. - Сказал Исао, прежде чем послать чакру в свой Кунай и отбросить его на некоторое расстояние.

Кунай ударился о землю и, казалось, застрял в ней.

Шиноби вокруг не могли понять, что Исао хочет этим сказать. Если он нападал, то это была довольно жалкая попытка.

Однако в этот момент многие из них заметили печать на Кунае.

Внезапно кто-то появился рядом с этим кунаем. Это был совершенно незнакомый им человек.

Увидев его, Минато широко раскрыл глаза, а Исао лишь улыбнулся ему.

- А-Араки! - Минато заговорил, не в силах поверить, что только что стал свидетелем телепортации. Более того, это было что-то очень похожее на его дзюцу ( Дзюцу Тобирамы ).

Значит ли это, что Араки может использовать Технику Летящего Бога Грома?! Он никогда об этом не догадывался.

Попав сюда, Араки первым делом спросил: "Хм? Почему ты позвал меня, Исао? - Он поднял Кунай, повернувшись к Исао, и с любопытством спросил, не обращая внимания на окружающих.

http://tl.rulate.ru/book/41302/987835