Готовый перевод Гарри Поттер / Попаданец в Гарри: Глава 24

Хеллоуин (Часть 3)

Ближе к концу месяца, изрядно устав от периодических слов-вздохов по родителям, но так и не узнав ничего нового. Все те же «Их все любили», «Копия Джеймс, только глаза мамины» и т.п. отправился к завхозу. Мистер Аргус Филч, старый брюзгливый сквиб, гроза нарушителей режима, и король отработок встретил меня не ласково.

— Чего тебе?

— Сэр, у вас найдется немного свободного времени?

— Допустим пара минут есть. — не балуют старика любовью и уважением ученики, не балуют.

— Не могли бы вы рассказать мне о родителях сэр?

— Зачем тебе мои родители Поттер?

— Э. вы меня не поняли сэр. Я прошу вас рассказать мне о моих родителях, Лили и Джеймсе Поттерах.

— А, хм, не находишь, что это странная просьба? И почему я? Спроси учителей, они все их помнят…

— Сэр, вы правда думаете, что не спрашивал? — эх, пора учиться поднимать одну бровь.

— И?

— Узнал, что похож на отца, он был шутником, — вот тут завхоз изрядно скривился, — а глаза от мамы, она была доброй. Ах да, еще их все любили. И все сэр.

— Не густо.

— Именно, знаете у меня даже возникли некоторые подозрения.

— В смысле?

— Ну, как бы так сказать, — глазки в пол и ножкой так шарк-шарк, — вы наверняка знаете поговорку. О покойниках либо хорошо, либо ничего. Вот и мне уже кажется… ну вы понимаете.

— Да уж, — протянул Филч, — ладно заходи давай, расскажу, что помню.

В целом, исходя из канона мое отношение к Джеймсу и ко было весьма негативным. Золотая молодежь, наследники древнейших и благороднейших родов папаша с Сириусом, в последствии крестным, плюс подпевала лизоблюд Питер Петигрю, просто-таки классическая тройка. Сколько таких компаний в прошлом было. А вот с Люпином интересней. Последний в их компанию видимо попал по трем причинам. Первая — забавная зверушка, ни у кого такой нет. Вторая — пощекотать нервишки, а как же, мы крутые, с оборотнем дружим-водимся. Третья — отдушина для совести, мы благородные-благородные, подобрали, обогрели и все такое. Хотя наверно изначально планировали его рядом с Питером поставить, чтоб у каждого свой подпевала был. Да и еще один козел отпущения всегда пригодиться, вдруг шутка слишком далеко зайдет. Сколько было случаев, когда детки непростых родителей по делу максимум свидетелем проходили, не счесть.

Аргус Филч оказался нормальным мужиком. Не пытался что-то приукрасить или исказить, хотя не забывал делать скидку на возраст. Принес старые альбомы с фотографиями выпускников. Забрать правда не разрешил, подотчетное имущество понимаешь ли. Его рассказ подтвердил мои предположения фактами. И подкинул пищи для размышлений относительно мамы доставшейся мне тушки. Святости в Лили особой не было, обычная добрая девчушка с хорошими мозгами. Довольно быстро осознавшая, что магический мир населяют всего лишь люди с необычными возможностями. Только сама по себе способность к чудесам ни на что по сути не влияет. Все те же хомо с их страстями и инстинктами. Власть, деньги, пороки, неравенство, ничто не ново под луной. А способы получения желаемого, да те же что и в мире маглов. Методы разные, подход и результат одинаковый. Связалась ли она с Поттером по расчету, или там не обошлось без приворотных зелий-чар еще каких методов не ясно совершенно. Вот случай ссоры между ней и Снейпом был. «- На будущем ужасе подземелий висел долг жизни перед Поттером» — пришла неожиданная мысль. Сомнительный надо сказать долг, не сам по себе, а способ из-за которого он образовался. И папаша мог этим легко воспользоваться. Потребовал отказаться от Лили Эванс, что Снейп и сделал. А там, вовремя подставить плечо, утешить, чего в бокал накапать, не обязательно даже любовное зелье, можно и чем попроще обойтись, приязни там, дружбы-доверия. Вот тебе и результат, в моем так сказать лице.

— Спасибо вам мистер Филч.

— Да не за что парень. Ты уж извини, я немного резковат был местами. Сам понимаешь, крови мне твой папка попортил не мало.

— Все в порядке сэр, что-то похожее я и предполагал. У меня кузен, ну, как бы сказать-то, в общем похоже себя ведет.

— Всего доброго сэр и еще раз спасибо за правду.

— Давай, беги малец.

После той беседы завхоз стал меня с друзьями выделять, скорей даже замечать. Я собственно и раньше не считал зазорным с ним здороваться, на что он обычно нечленораздельно бурчал или игнорировал приветствие и продолжал заниматься своими делами. Нет, он конечно радостно не улыбался и поболтать не останавливался и уж тем более не зазывал на чай, но хоть кивал и вместо неясного бормотания выдавал вполне членораздельный ответ. И все же Джеймс был идиотом. Одно только название «Мародеры» само за себя говорить. Конечно в Англии с их рационализмом это слово не несет столь негативной окраски, но прилюдно себя так нормальный британец не назовет. Я уж молчу про ввязаться в войну с беременной женой, а потом и младенцем на руках и это имея возможность спокойно уехать куда угодно и достойно жить. Уж чего-чего, а денег даже в моем детском сейфе не на один год нормальной жизни хватит. Вся история конца первой войны с Волдей сшита белыми нитками. Ладно папка, судя по тому, что он отмачивал, мог реально не подумать, даже и не задуматься. В того же Питера он верил абсолютно. Еще бы, преданный подпевала с обожанием глазеющий на него как на бога. Послушный, услужливый, не инициативный, на этом фоне так легко блистать. Сколько таких золотых мальчиков вставших у руля отцовских капиталов в итоге отдавали бразды таким вот прилипалам, да каждый второй. И далеко не все истории заканчивались хорошо. Вопросы возникают к Лили, она то ведь была не дура. Пусть молодая и неопытная, еще и беременная, а потом родившая, да ее тупо инстинкты должны были вести. Тут только истинной верой в Дамблдора можно объяснить поведение. Версия с нежеланным дитя не выдерживает критики, с чего бы тогда собой закрывать кинулась.

«- Нужна информация, это может быть важным.» — рассуждал обдумывая разговор. Во-первых, принцип меньше знаешь крепче спишь излишни часто бьет другим концом палки по голове. В этом мире вообще знание было самым ценным ресурсом, власть, богатство, сила, все это и многое другое будет, если обладаешь нужными навыками. Главное иметь сведения о том, как их получить. Желательно конечно еще уметь грамотно распорядиться доступной информацией. От простого собирательства толку мало. Знания, как и деньги должны работать. Но я тешу себя надеждой что мне такое по плечу. Во-вторых, я уже давно ассоциирую себя с мальчиком-который-выжил, давно уже стал Гарри, ту же Лили мамой не просто называю, но и ощущаю, если тут уместно, так сказать. И прописать Валандеморту живительный Круциатус с последующим занесением порицания авадой в лоб вполне себе мое личное желание. Хотя можно и Бомбарду с Инсендио, да я бы и на Адское пламя не поскупился. А это кстати мысль, если оно крестражи уничтожать может, глядишь и мятежный дух темного лорда возьмет. «- Значит нужно побывать на могиле родителей» — подвел итог размышлениям.

http://tl.rulate.ru/book/41267/955018